İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "esecrando" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESECRANDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ʃe · cran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESECRANDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESECRANDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «esecrando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte esecrando sözcüğünün tanımı

Sözlükte yürütme tanımı, yürütülmesi gerektiğidir; tiksindirici; iğrenç: bir suç e.

La definizione di esecrando nel dizionario è che deve essere esecrato; abominevole; odioso: un delitto e.


İtalyanca sözlükte «esecrando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESECRANDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accelerando
ac·ce·le·ran·do
ammirando
am·mi·ran·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
commiserando
com·mi·ʃe·ran·do
consacrando
con·sa·cran·do
considerando
con·si·de·ran·do
maturando
ma·tu·ran·do
memorando
me·mo·ran·do
migliorando
mi·glio·ran·do
mirando
mi·ran·do
miserando
mi·ʃe·ran·do
mormorando
mormorando
onorando
o·no·ran·do
operando
o·pe·ran·do
sussurrando
sussurrando
sviscerando
sviscerando
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
vituperando
vi·tu·pe·ran·do

ESECRANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esecrabile
esecrabilità
esecrare
esecrato
esecratore
esecratorio
esecrazione
esecutare
esecutivamente
esecutività
esecutivo
esecutore
esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica

ESECRANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a comando
bando
blando
comando
commando
comunicando
contando
da quando
educando
escrando
evitando
fino a quando
inesorando
intollerando
pagando
probando
quando
radiocomando
tagliando
telecomando

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde esecrando sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESECRANDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «esecrando» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
esecrando sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ESECRANDO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «esecrando» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde esecrando sözcüğünün zıt anlamlıları

«esecrando» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESECRANDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile esecrando sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esecrando sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «esecrando» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

该咒骂的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

execrable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

execrable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घिनौना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مقيت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отвратительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

execrável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিশাপযোগ্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

exécrable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buruk sekali
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

abscheulich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

忌避
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

저주 할
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

p
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đáng ghét
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இழிந்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अत्यंत खराब
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

berbat
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

esecrando
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skandaliczny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

огидний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

execrabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποτρόπαιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afskuwelike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

execrable
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

execrable
5 milyon kişi konuşur

esecrando sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESECRANDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «esecrando» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esecrando sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esecrando» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESECRANDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esecrando» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esecrando» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esecrando sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESECRANDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

esecrando sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esecrando ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esecrando misfatto, imputazione di esso a Francesco 5. ... ...
ESECRANDO MISFATTO IMPUTAZIONE DI ESSO A FRANCESCÙ V. . . SEDICENTE CONTEIURONA.DINAPOLI SUA DIFESA PUBBLICI DIBATTIMEN'I' I E CAPITALE SENTENZA N. 5419. Pronuncîata dall'I. B. Tribunale Provinciale di  ...
‎1855
2
Dizionario della lingua italiana
(A) ESECRANDO. Add. Esecrabile. Lat. e.reerandus, detestamlus. Grec. [ 38ùugóg~ Fr. Giord. Pred. Ne' cuori dove alligna il pentimento, Dio perdona ogni misfatto più esecrando. Buon. Fior. 4. 5. Si. Ch'esecrando pensò atollo d'opporre Alle ...
‎1828
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ch'esecrando pensò dignari , come opposto a Degnare « stolto d'opporre Alle rocche del (far degno) pare che debba va- « Ciel l'infame torre. » (Buon., lere Giudicare una cosa indegna Fier. 4» 5, 31. ) di sè , o al di sotto di sè , epper- Perchè ...
Giovanni Romani, 1825
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lal. execrandas, detestandus. Gr. SJsiupo". Fr. Giord. Pred. Ne'cuori dove alligna il penLimento, Dio perdona ogni mis-fallo più esecrando. Car. Eneid. 2. 58- Chi per sacro E ebi per esecrando il voló, о «1 dono Avean di Palla. (FP) Buon. Fier.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
2. 18. 2. O fiera orrenda, o esecrabil peste Dell'amor proprio, ec. * ESECRABILITÀ'. Esecrazione. Belila. Disc, a- 348- E contro all'esecrabilità dell* impresa farsi scudo e possanza col nome di fervore di zelo. (F) ESECRANDO. Add. Esecrabile.
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana
Add. Esrcrabile. Lai. erecrandus, rlctcstnndus. Gr. fidelupdg. Fr. Giord. Prerl. Ne' ruori dove alligna il pentimento, Dio perdona ogni misfatto più esecramlo.* Car. Ener'ri. 2. 58. Chi per sacro E chi per esecrando il voto, e il dono Arean di Palla.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(F) ESECRANDO. Àrld. Enza-abile. Lal. creerandus, delrs'tnnrlnr. Gr. delupo';. Fr. Giorni. Pred. Ne'cuori dove nlligna il pentimento, Dio perdona ogni misfatto più eseerando.* Car. Eng'iri. 2. 58. Chi per sacro E chi per esecrando il voto, e il ...
‎1836
8
Florilegio di eloquenza italiana: 2
si pentiranno gl' ingenui, saputa le circostanze poc' anzi da me riferite , dispereranno i rabbiosi , fallito quest' ultimo e potente mezzo di vituperio _ Vituperio esecrando , perché vilmente scagliato alle mute ceneri; vituperio esecrando , perché ...
‎1839
9
Delle cose del Portogallo e della Francia rapporto a' PP. ...
che consiste nelle cause grandi, e ne' grandi inte!, ressi, per commettere questo sìñ esecrando __ delitto, già si è mostraro, essere quelle manifeste in gue— fii Atti, e di infallibile certezza: per quello _che riguardala conferma che sl deduceper ...
‎1765
10
La Verità: periodico religioso morale ...
Non uomo , ma mostro esecrando è colui , che riverente ascolta la voce del romano Pontefice ; mostro esecrando è colui , che forte nella fede non lasciasi volgere alle parole de' Liberi Pensatori ; mostro esecrando è colui che onora i preti ...
‎1864

«ESECRANDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esecrando teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pagine meno note della cessione di Nizza alla Francia
Un errore esecrando che, lungi dal provocare una migliore integrazione degli italiani di Nizza in Francia, ne causò il risentimento, oltre che la ... «MontecarloNews.it, Haz 15»
2
'Liguri in ogni angolo di terra e di mare' e 'Pagine meno note della …
Un errore esecrando che, lungi dal provocare una migliore integrazione degli italiani di Nizza in Francia, ne causò il risentimento, oltre che la ... «SanremoNews.it, Haz 15»
3
Nella testa di un buonista come me
Qualcun altro si appella all'assioma di Eco, sostenendo che l'odio e l'intolleranza trovino terreno fertile sui social network ed esecrando gli ... «Fanpage, Haz 15»
4
"Non commemoriamo inizio Grande Guerra"
(ANSA) - ROVERETO (TRENTO), 6 GIU - "Trovandoci a cento anni da un esecrando conflitto, non ne commemoriamo con orgoglio l'inizio e ... «ANSA.it, Haz 15»
5
Una città per Ovidio
... sembra pentirsi di aver scritto tanto sull'amore, essendone uscito con una “ricompensa funesta” (pretium triste) e perfino esecrando il giorno ... «Corriere Peligno, May 15»
6
Grandi opere, due indizi aspettano una prova
... a una dimensione nazionale) almeno due “grandi opere”, da intendersi nel senso più classico ed esecrando del termine, esattamente quello ... «il manifesto, Nis 15»
7
"La barbarie mascherata da legalità"
... intollerabili soprusi, sarebbe apparsa al mondo come un crimine esecrando, rivelatore di una volontà di conquista e sottomissione e idoneo ... «Positanonews, Nis 15»
8
Scandalo al Comune di Teramo: Brucchi lo utilizza come fosse casa …
L'esecrando sindaco di questa città continua a compiere quelle che si sono accertate essere delle illegittimità, ampiamente meritevoli di ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Nis 15»
9
Islam: grande moschea di Roma condanna l'attacco di Al-Shabaab …
Questo atto esecrando la cui condanna è inappellabile è tanto più odioso perché mira a spegnere la luce del sapere per precipitare gli uomini ... «International Business Times Italia, Nis 15»
10
Paolo Gatti, un poco signorile reperto archeologico
L'esecrando Gatti deve sapere che la rottamazione è un concetto non anagrafico, bensì psicologico, politico, valoriale. Sotto l'aspetto ... «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esecrando [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/esecrando>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z