İndir uygulaması
educalingo
acciottolio

İtalyanca sözlükte "acciottolio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ACCIOTTOLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ciot · to · li · o


ACCIOTTOLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCIOTTOLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte acciottolio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dağınıklığın tanımı, çakıl taşlarının bir araya geldiğinde ürettikleri gürültüyüktür.


ACCIOTTOLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrostolio · bettolio · brontolio · capitolio · colio · dolio · gasolio · monopolio · olio · petrolio · polio · portfolio · rantolio · rivoltolio · rotolio · sballottolio · sgretolio · solio · stritolio · sventolio

ACCIOTTOLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accingersi a · accinto · accio · acciò · acciocché · acciocchire · acciottolamento · acciottolare · acciottolato · acciottolatore · accipicchia · accipigliarsi · Accipitridi · accisa · accismare · acciucchire · acciuffare · acciuga · acciugata · acciughero

ACCIOTTOLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiolio · antipolio · cigolio · dondolio · duopolio · eolio · formicolio · in folio · miagolio · mugolio · oligopolio · piagnucolio · pigolio · rimescolio · rosolio · scolio · scricchiolio · sott´olio · tremolio · verde petrolio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde acciottolio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ACCIOTTOLIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «acciottolio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«acciottolio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ACCIOTTOLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile acciottolio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen acciottolio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «acciottolio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

traqueteo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

clatter
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दस्तक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قعقعة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трескотня
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barulho
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঝনঝন শব্দ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bruit
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

derapan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Klappern
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

がたがた
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

소란스런 소리를 내며 움직이다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

clatter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kêu vang
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கடகடப்பைக்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कडकड असा आवाज
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

takırdamak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

acciottolio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klekot
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тріскотня
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

zăngănit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ποδοβολητό
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gekletter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

slammer
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klaprer
5 milyon kişi konuşur

acciottolio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCIOTTOLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

acciottolio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «acciottolio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

acciottolio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCIOTTOLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

acciottolio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. acciottolio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il labirinto di Osiride
Stavolta udì l'acciottolio del sasso che slittava sul suolo.Il tunnel continuavadall' altra parte delpozzo. Un altro tiro, un altroacciottolio. Unlargo tunnel conunbuco in mezzo... All'improvviso la testagli si snebbiò, i battiti accelerarono. Forse non ...
Paul Sussman, 2013
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
*Acciottolio. — Urto di ciottoli fra loro, e per similitudine, urto di cose solide e risonanti come stoviglie. Se parli a tal che l' anima baratta . Col vario acciottolio delle scodelle.... Giusti, Poes. p. 193. 1) Questo Dizionarietto lo pubblicai ne' fascicoli ...
Gherardo Nerucci, 1865
3
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
L'immensavalle era tutta neradiscorie fumanti,che si squarciavanoqua elà,e avvampavano nelletenebre, e lescorie irrompevano da quei crepacci, conun acciottolio prolungato e sinistro, come di un'immensa distesa ditegoleche rovinasse.
Giovanni Verga, 2012
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Acciottolio. Cosí lo ebia- ma il Giusti in quel verso „ Col vario acciottolio delle Modelle. „ ecc. ArnegAr. att. Rinegare. Arposa. T. de' Cae. Maturo. Add. del lalle quando è ben composto, cioè in grado di passare nella calduja. Arposár. att T. de ' ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Il cavaliere inesistente
Mentre scrivo sento l'acciottolio dei piatti di rame e stagno: le sorelle sguattere stanno sciacquando le stoviglie del nostro magro refettorio. A me la badessa ha assegnato un compito diverso dal loro: lo scrivere questa storia, ma tutte le fatiche ...
Italo Calvino, 2011
6
Ashford park
La luce che filtrava attraverso la tela e l'acciottolio fuori dalla tenda indicavano chel'ora diaffrontare il nuovogiorno era passata da un pezzo.Unodei molti aspetti sgradevoli del safariera che i cacciatori dovevano alzarsi molto presto. Ma a lei ...
Lauren Willig, 2013
7
Verga. Tutte le novelle:
L'immensa valle era tutta nera di scorie fumanti, che si squarciavano qua e là, e avvampavano nelle tenebre, e le scorie irrompevano da quei crepacci, con un acciottolio prolungato e sinistro, come di un'immensa distesa di tegole che ...
Giovanni Verga
8
Finché sarà passata la tua ira: Il quarto caso ...
Si sente un acciottolio quando Kerttu getta nel lavandino piatti, posate e tazze da caffè. «Ho due figli» dice senza guardarli. «E cosa me ne viene in tasca?» Hjalmar vede che le parole della madre feriscono Tore come coltelli. Lui è abituato ...
Åsa Larsson, 2010
9
Tutti i romanzi
I camerieri,alTrinity, dovevano starea rimescolare come carte da gioco i piatti di porcellana, a giudicaredall'acciottolio che giungeva fino al Gran Cortile. L' alloggiodi Jacobera,però, nel CortileNeville; su in cima, ederaconuncerto affanno che ...
Virginia Woolf, 2012
10
Cesare Brandi: teoria e esperienza dell'arte
«In questo puntare sulla nuda parola, vi è il pericolo di trascinare la parola, nel verso, con ben altro corteo che quello di una pura immagine, ma col rumore stesso della strada, l'acciottolio domestico» (Celso, pp. 102-103; corsivo nostro).
Massimo Carboni, 2004

«ACCIOTTOLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve acciottolio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cause rumore ammortizzatori su dosso artificiale
Può anche capitare che la vettura abbia un altro rumore particolare (come un acciottolio), e questo nella parte alta dell'ammortizzatore. «GiornaleMotori, Nis 15»
2
Millie & Andrea: 'Drop The Vowels'
... del one-side-single 'Stage 2', contenente l'eponimo brano, nel quale venivano conciliate influenze trap e vocals pitchate sopra un acciottolio industrial. «Indie-Rock.it, Nis 14»
3
Manoscritti nel cassetto/42: Mylar (Gianluca Garrapa)
Certi giorni capitava → svariate Heineken da 66 nel sacchetto della coop le bottiglie acciottolio di vetri verdi tintinnano la plastica stride il suo ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 14»
4
Lettera a mio figlio
Dalla cucina l'acciottolio delle stoviglie, mamma sta preparando la cena, dalla sala da pranzo il sordo ronzio di un televisore sempre acceso, ... «Il Messaggero, May 10»
5
Gourmet da strada. Ecco i miglioriautogrill d'Europa
C'è sempre un autogrill nelle transumanze della vacanza, quando l'acciottolio scioglie i pensieri del lavoro abbandonato, o condensa con ... «La Stampa, Ağu 09»
6
MacBook Pro: problemi ai drive a 7200 RPM
... WWDC'09 lamentano uno strano difetto provocato dai più veloci dischi rigidi a 7200 RPM, una sorta di preoccupante ticchettio o acciottolio, ... «melablog.it, Tem 09»
7
La forchettata galeotta in memoria di Italo Balbo
... mentre dall'ufficio del Maestro continuava ad uscire il tranquillo acciottolio, Radius rivolse a Buzzati un gesto che significava «guardiamo? «il Giornale, Ağu 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Acciottolio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/acciottolio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR