İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "accismare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ACCISMARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ac · ci · ʃma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCISMARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ACCISMARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «accismare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte accismare sözcüğünün tanımı

Sözlükte suçlamanın tanımı şekillendirme, süslemez.

La definizione di accismare nel dizionario è acconciare, ornare.


İtalyanca sözlükte «accismare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACCISMARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affermare
af·fer·ma·re
amare
ma·re
biasmare
biasmare
blasmare
blasmare
chiamare
chia·ma·re
confermare
con·fer·ma·re
entusiasmare
en·tu·ʃia·ʃma·re
fermare
fer·ma·re
formare
for·ma·re
forze di mare
forze di mare
fumare
fu·ma·re
informare
in·for·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
mare
ma·re
orgasmare
or·ga·ʃma·re
plasmare
pla·ʃma·re
riplasmare
ri·pla·ʃma·re
spasmare
spasmare
trasformare
tra·sfor·ma·re
usmare
usmare

ACCISMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
acciucchire
acciuffare
acciuga
acciugata
acciughero
acciughina
accivettare
accivettato
accivire

ACCISMARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alto mare
amalgamare
animare
bimare
braccio di mare
confirmare
consumare
domare
filmare
firmare
infiammare
lumare
mimare
programmare
richiamare
riformare
sfumare
sistemare
stimare
ultimare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde accismare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«accismare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACCISMARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile accismare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen accismare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «accismare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

accismare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

accismare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

accismare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

accismare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

accismare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

accismare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

accismare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

accismare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

accismare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

accismare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

accismare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

accismare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

accismare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

accismare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

accismare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

accismare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

accismare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

accismare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

accismare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

accismare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

accismare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

accismare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

accismare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

accismare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

accismare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

accismare
5 milyon kişi konuşur

accismare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACCISMARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «accismare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
accismare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «accismare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACCISMARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «accismare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «accismare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

accismare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACCISMARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

accismare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. accismare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACESMER un tal de' tali, per lo contrario, dedusse lo Ascismare usato da Dante, Iqfî 28, 57, contandoci in sul sodo che quivi Dante disse per ironia Ascismnre crudelmenle [ch'egli però scrive Accismare, per gratificarsi la Crusca, la quale cosi ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Opere
ACCISMARE (i) , verbo creato dal Dante per bisogno di rima , vale, secondo il Buti, Dividere, Tagliare ; ma queste nozioni potendosi esprimere con vocaboli più appositi e pi fi comuni, avvenne che Accismare non conseguì alcuna ditfusione in  ...
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
ACCISMARE (i) , verbo creato dal Dante per bisogno di rima, vale, secondo il Buti, Dividere, Tagliare; ma queste nozioni potendosi esprimere con vocaboi più a positi e più comuni, avvenne clie Accismare non conseguì alcuna diffusione in  ...
4
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
ACCISMARE (i) , verbo creato dal Dante per bisogno di rima , vale, secondo il Buti, Dividere, Tagliare ; ma queste nozioni potendosi esprimere con vocaboli più appositi e piò. comuni, avvenne che Accismare non conseguì alcuna diffusione in ...
Giovanni Romani, 1826
5
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
Giugno 1839. queste parole: , ACCISMARE. Da Scisma, che significa propria-' mente Divisione e Dimordia. Qui vale Divider ferendo. - Dant. inf. 28. Un Diavolo è quà dietro che n'accisma. Si crudèlmente al taglio della spada. Crusca ec. ec.
‎1840
6
Lezioni accademiche: 2
Giugno 1839. queste parole: . _ ACCISMARE. Da Scisma, che significa propriamente Divisione e Discordia. Qui vale Divider fe-" rendo. - Dant. inf. 28. Un Diavolo èfquà dietro che n'accisma. Sì crudelménteal taglio della spada. Crusca ec. ec.
‎1840
7
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Fatto ita che l'Ottonelli, obbiettando alla Crusca, che deduceva Accismare da Scisma, disse cautamente: « Se Accismare derivasse da c Scisma, dovrebbe dirsi Aseismare, senza cambiarsi la 3 in c. » 8e mal non ci apponiamo, questo è tutt' ...
8
Giornale letterario scientifico modenese
Ciò essendo, era dovere rinunziare ali' interpretazione de' primi commentatori accolta anche dalla Crusca, la quale spiegò accismare come ascismare, da scisma, divider ferendo per taglio. Ma la giudiziosa opinione del Galvani passò ...
9
Lessigrafia italiana. 2. ed. ... corr. - Milano, Pirola 1849
In ultimo, aggiungasi da vantaggio che il verbo francese .o provenzale, onde si vuol che derivi lo Accismare in senso di Abbigliare, Ornare, ec., è Acesmer o Ac' esmar; né sembra verisimile che Dante non solo ardisse d' accattare una voce ...
Giovanni Gherardini, 1849
10
Lezioni accademiche. - Modena, Vincensi 1839-1840
ACCISMARE. Da Scisma, che significa propriamente Divin'one e DÌJOOTdÌB- Qul vale Divider ferendo. - Dant. inf. 28. Un Diavolo è quà dietro che n'accisma. Sì crudelmente al taglio della spada. . Crusca ec. ec. Se dunque la radice di questo ...
Giovanni conte Galvani, 1840

REFERANS
« EDUCALINGO. Accismare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/accismare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z