RUMORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte rumore sözcüğünün tanımı
Sözlükteki gürültünün ilk tanımı, düzensiz titreşimlerle sıklıkla sıkıntı hissi veren çağdaş ses setidir: r. trafik; Ben buna katlanamıyorum trenin; r ses duyduğumda gök gürültüsü korkarım; onu r. Adımların. Gürültünün bir başka tanımı da kafa karıştırıcı ve can sıkıcı insan seslerinin karmaşık bir karmaşıklığıdır: Bütün bunları yapma !, r. kalabalıktan caddeden yükseldi. Gürültü de rezonansa, bir sansasyon: evliliği çok r.
İTALYANCA DİLİNDEN «RUMORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
rumore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
I soldi, fuori o dentro il salvadanaio, fanno sempre rumore.
Se l'uomo non sente la sua voce interiore è perché fa troppo rumore, non solo a livello fisico ma anche nei suoi pensieri e sentimenti.
Silenzio prima di nascere, silenzio dopo la morte, la vita è puro rumore fra due insondabili silenzi.
E tu che mi ricambi gli occhi in questo istante immenso sopra il rumore della gente dimmi se questo ha un senso, la vita è adesso.
È completamento falso che gli Inglesi non apprezzano la musica. Possono non capirla, ma amano assolutamente il rumore che fa.
Il compito di divezzare le diverse persone e gruppi dalla mammella nazionale non sarà facile. Il rumore dei lamenti, strilli, urla e invettive riempirà l’aria mentre l’agonia delle fitte di dolore della disassuefazione trova voce.
Ascolta, non vorrei davvero cadere sul filosofico, ma vorrei dirti che se sei vivo, devi agitare le tue braccia e le tue gambe, e devi saltare parecchio attorno, devi fare un sacco di rumore, perché la vita è l’esatto opposto della morte. E quindi, come la vedo io, se sei tranquillo, non stai vivendo. Devi essere rumoroso, o almeno i tuoi pensieri devono essere rumorosi, vivaci, brillanti.
Uscire dalla città, a piedi, è faticosissimo. T'investe la lava bollente del brutto, del rumore, strade sopra strade, tremendi ponti di ferro, treni, camion, Tir, corsie con sbarramenti, impraticabili autostrade, un vero teatro di guerra.
Perché amava tanto i temporali, perché lo eccitava il rumore delle porte spalancate dal vento e delle folate di pioggia che spazzavano violentemente le scale di casa?
Un uomo che fa rumore ha sempre ragione.
«RUMORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
rumore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
rumore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il
rumore elettrico: Dalla fisica alla progettazione
L opera fornisce una trattazione chiara, agile ed essenziale, ma completa, del rumore elettrico, argomento considerato generalmente oscuro e specialistico.
Giovanni Vittorio Pallottino,
2011
2
Horror pleni: la (in)civiltà del
rumore
E allora - possiamo mantenere, anche nel nostro 'Horror Pleni' quotidiano, una consapevolezza?
«Papà, che rumore ha il Natale?» La domanda apparentemente ingenua di un bambino sollecita ricordi e nostalgie.
4
Il
rumore sordo della battaglia
Il libro di esordio di Antonio Scurati – vincitore del Premio Campiello 2005 con Il sopravvissuto – torna ora in libreria nella sua concezione originaria di romanzo storico che racconta la nascita del mondo moderno attingendo alle ...
5
Il
rumore dei tuoi passi
In un luogo fatto di polvere, dove ogni cosa ha un soprannome, dove il quartiere in cui sono nati e cresciuti è chiamato «la Fortezza», Beatrice e Alfredo sono per tutti «i gemelli».
Cura e traduzione di Maura Del Serra Edizione integrale con testo inglese a fronte Scritta sullo scorcio del sedicesimo secolo, alla fine della fase giovanile della produzione shakespeariana e congenere alle altre tre “commedie ...
William Shakespeare,
2011
Per fare questo tratteggia una panoramica dei percorsi dell'informazione sulle silenziose strade della Rete, nella quale concetti di sicurezza, formule matematiche, elementi di elettronica si succedono a un ritmo serrato, avvincente, che ...
8
Tecniche di intervento per la tutela ambientale e sanitaria. ...
(da Ian Sharland) Un modello semplificato di propagazione del rumore all'
esterno può essere rappresentato da una sorgente che sia completamente
visibile dal luogo di ricezione (senza cioè delle barriere interposte, naturali o
artificiali) in ...
Mario Romani, Nicola G. Grillo,
2005
9
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Si deve effettuare la misura del livello di rumore ambientale e confrontarla con i
limiti di esposizione di cui all'art. 2 di cui al presente decreto del Presidente del
Consiglio dei Ministri. 3.2. Per misure all'interno di ambienti abitativi. Il
rilevamento ...
« Rumore bianco è un sogno di angoscia dolce e meraviglioso». Martin Amis
«RUMORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
rumore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Da Cambridge un rivestimenti per ridurre il rumore delle pale eoliche
I ricercatori hanno studiato la struttura delle piume delle civette: i rivestimenti consentono in questo modo di ridurre il rumore generato fino a 30 ... «Valori.it, Tem 15»
Zingaretti al Forlanini: tanto rumore per nulla
"Più che l'assunzione di impegni concreti, la visita di Zingaretti al Forlanini ieri, 22 luglio, è apparsa come il solito rito di circostanza, volto a ... «RomaToday, Tem 15»
Molto rumore per nulla sull'hi-tech
Molto rumore per nulla sull'hi-tech. I conti di Apple, Ibm e Microsoft confermano i punti di forza e di debolezza dei tre colossi americani. «Morningstar, Tem 15»
Lite e rumore di colpo d'arma da fuoco? No... un armadio
Una lite, poi un rumore che è sembrato quello di un colpo d'arma da fuoco. Almeno a chi lo ha segnalato agli agenti del Commissariato di ... «Ottopagine, Tem 15»
Troppo rumore per nulla
Torrida estate, torride polemiche. Immancabili, come immancabile ritorna l'eterno bisogno di conciliare il diritto al riposo con il diritto al ... «La Provincia di Biella, Tem 15»
Calabria, Pugliese: "sulla SS106 serve il rumore necessario a far …
SS106 (3) Il presidente dell'Associazione “Basta Vittime Sulla Strada Statale 106” Ing. Fabio Pugliese nella giornata di ieri ha seguito una ... «Stretto web, Tem 15»
Tanto rumore per nulla: l'intercettazione su Crocetta non esisterebbe
Le procure di Palermo e di Caltanissetta dichiarano che negli atti non esiste l'intercettazione incriminata. Rosario Crocetta, governatore Sicilia. «Blasting News, Tem 15»
Il rumore digitale: cos'è e come influenza le nostre foto
Il rumore di luminanza e di crominanza non dipendono dagli stessi fattori. Mentre il primo è infatti direttamente proporzionale al valore ISO (più ... «Ridble, Tem 15»
Rumore e multe, addio al 'Centrale'. «Così muoiono gli esercizi …
Empoli, 21 luglio 2015 - «MI SCUSO con i gambassini. Ora basta, il primo ottobre il Bar Centrale chiude». Alessandro Fossi il titolare che, nel ... «La Nazione, Tem 15»
23esimo strage di Via D'Amelio: Crocetta assente fa più rumore che …
Le celebrazione del ventitreesimo anniversario della strage di via D'Amelio in cui rimase ucciso il giudice Paolo Borsellino insieme agli uomini ... «Intelligonews, Tem 15»