İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "adorante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADORANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · do · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADORANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADORANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «adorante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte adorante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hayranlık duygusunun tanımı şu şeye tapıyor: bak.

La definizione di adorante nel dizionario è che adora: sguardo a.


İtalyanca sözlükte «adorante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADORANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ADORANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adoperato
adoprare
adorabile
adorabilità
adorabilmente
adorale
adorare
adorarsi
adorato
adoratore
adorazione
adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornato
adornatore
adornezza
adorno

ADORANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde adorante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ADORANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «adorante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde adorante sözcüğünün zıt anlamlıları

«adorante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADORANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile adorante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adorante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «adorante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

含情脉脉
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adoringly
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

adoringly
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

adoringly
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

باعجاب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обожание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adoração
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

adoringly
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

adoringly
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

adoringly
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

voller Verehrung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

adoringly
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

adoringly
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

adoringly
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trìu mến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

adoringly
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अत्यादरपूर्वक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

adoringly
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

adorante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

adoringly
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обожнювання
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

adoringly
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

με λατρεία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

liefderyk
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

adoringly
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

adoringly
5 milyon kişi konuşur

adorante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADORANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «adorante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adorante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adorante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADORANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adorante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adorante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adorante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADORANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

adorante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adorante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
(C) S. Elena adorante la S. Croce. Salvin. Pros. Sacr. 366. (C) Vedi sotto di lei starsene, giubilante e adorante, tutta la corte di paradiso. Serdon. Leti. lnd. volg. 82G. (C) Passeggieri. adoranti la luna e '1 sole e cervi e altri animali, con diversi riti ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...
Prima di entrare nella collezione Bevilacqua, l'«Apollo», identificato oggi nell' Adorante dei Musei di Berlino e ritenuto opera di Boedas, figlio ed allievo di Lisippo, era in possesso del cavaliere di Rodi Andrea Martini dal quale passò al nipote ...
Irene Favaretto, 2002
3
Supplemento à vocabularj italiani
ADORANTE. Partic. att. di Adorare, e talvolta in forza di sust. , equivalente ad Adoratore, (r. m adorare, verbo, i dit^ersi significati.) - Poiché l'adorante fece la paterna invocazione, immantenente propone la sua petizione ad impetrare grazia, ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ADORANTE. Partic. att. di Adorare, e talvolta in forza di sust., equivalente ad Adora!ore. V. in ADORARE, verbo, i diversi signil'. (Manca l'es. nell'Albert.) - Poichè l'adorante fece la paterna invocazione, immantencnte propone la sua petizione ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ADORANTE. Partic. alt. di Adorare, e talvolta in forza di sust., equivalente ad Adora!nre. V. in ADORARE, verbo, i diversi signit'. (Manca l'es. nell'Albert.) - Poiché l'adorante fece la paterna invocazione, immantencnte propone la sua petizione ...
‎1838
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ADORANTE. Partic. att. di Adorare , e talvolta in forza di sust., equivalente ad Adoratore. (V. 1.. ADORARE, verbo, 1-.11.e..111gai/fonti.) - Poiché l'adorante fece la paterna invocazione, immantencnte propone la sua petizione ad impctrare ...
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ADORANTE. Partic. att. di Adorare, c talvolta in forza di sust., equivalente ad Adoratore. ( V. in ADORARi-J, verbo, i Illt'tl'l'f «ignl'fit'flll.) - Poiché l'adorante fece la paterna invocazione, immantencnte propone la sua petizione ad impetrarc grazia ...
‎1852
8
L'Italia dell'insolito e del mistero: 100 itinerari diversi
Il dipinto mostra Firenze - Palazzo Vecchio. Filippo Lippi: Madonna adorante col Bambino e San Giovannino. le tre figure e sullo sfondo un pregevole paesaggio. Ed. 90.
Paola Giovetti, 2001
9
Anche stasera
Il problema è che la melochecca generalmente diventa un suiveur, ovviamente adorante, di qualche primadonna generalmente vistosa e avanti con gli anni. La signora è distrutta, la voce balla e l'intonazione traballa? Non importa.
Alberto Mattioli, 2012
10
Prediche: ¬Il Terzo Libro Delle Prediche
Fiat , fiat , ut de marni inimico- rum noflrorum liberati , feruiamus Ubi in fanclitatem , & iuflitia corani te, omnibus diebus noflrit . Coli adorauano gli A portoli fanti afcoltatori , 3 & afcoltarrici in quello giorno. Adorante* , adorante* , Et quante uolte ...
Cornelio Musso, 1576

«ADORANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve adorante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La lettera di Renato Brunetta a Giuliano Ferrara: "Caro(gna …
... ma sempre più adorante del tuo fanciullino amendoliano-stalinista. E perciò tragico. Perché alla fine il comunismo perde, e vince la libertà". «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
2
Burt Bacharach in concerto a Roma per Luglio Suona Bene 2015 …
... fa il suo ingresso sul palco, lo splendido 87enne è stato omaggiato da un pubblico adorante, nel quale si riconoscevano tante facce famose. «LoudVision, Tem 15»
3
La resistenza della bandana
... manco fosse il Komandante Blasco), modulato dai sospiri del pubblico adorante, de Magistris ha continuato con parole che vanno riportate ... «Napoli.com, Tem 15»
4
Caetano e Gil incantano 21 anni dopo
Forti di un'amicizia che dura da mezzo secolo e si racconta al pubblico adorante con le pagine più amate della musica carioca. Da più di ... «ANSA.it, Tem 15»
5
Grecia, arriva il piano Tsipras... e somiglia a quello della Troika
... e della nutrita rappresentanza italiana – che negli ultimi giorni ha guardato adorante il leader greco, passando dalla più schietta esaltazione ... «Europinione.it, Tem 15»
6
Bizzarri, nevrotici, innamorati: gli irresistibili antieroi del cinema di …
... avvicinato da un suo giovane fan adorante, Jamie Massey (Adam Driver), aspirante documentarista sposato con Darby (Amanda Seyfried). «Movieplayer.it, Tem 15»
7
Pacific Rim prende vita: arriva la battaglia tra robot giganti
Perché la folla adorante ci sarà: convinti di avere per le mani il miglior robot mai creato, i ragazzi di MegaBots hanno lanciato una sfida alla ... «You Tech, Tem 15»
8
Zola: “A Napoli momenti meravigliosi. E quella battuta di Diego…”
Quarantanove anni da Magic Box, il soprannome affibiatogli dall'adorante pubblico dello Stamford Bridge, non da tamburino sardo, mai ... «SpazioNapoli, Tem 15»
9
F1, Gp Gran Bretagna 2015, FP3: Hamilton davanti a tutti
Lewis Hamilton suona la carica in vista delle qualifiche di questo pomeriggio: il pilota inglese - davanti all'adorante pubblico britannico - ha ... «Automoto.it, Tem 15»
10
Grecia, la vigilia del referendum: 25 mila in piazza per il "no"
Accolto in piazza Syntagma da una folla adorante di circa 25 mila persone, il premier ha ribadito i termini della posta in gioco: “Domenica non ... «InfoOggi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Adorante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/adorante>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z