İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "adustione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ADUSTIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · du · stio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUSTIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ADUSTIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «adustione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte adustione sözcüğünün tanımı

Sözlükte reklam yanması tanımı kuraklıktır; yakmak.

La definizione di adustione nel dizionario è aridità; ustione.


İtalyanca sözlükte «adustione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ADUSTIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autocombustione
au·to·com·bu·stio·ne
autogestione
au·to·ge·stio·ne
autosuggestione
au·to·sug·ge·stio·ne
bastione
ba·stio·ne
bestione
be·stio·ne
catione
ca·tio·ne
cogestione
co·ge·stio·ne
combustione
com·bu·stio·ne
commistione
com·mi·stio·ne
congestione
con·ge·stio·ne
digestione
di·ge·stio·ne
gestione
ge·stio·ne
indigestione
in·di·ge·stio·ne
ingestione
in·ge·stio·ne
predigestione
pre·di·ge·stio·ne
questione
que·stio·ne
quistione
quistione
sub conditione
sub conditione
suggestione
sug·ge·stio·ne
ustione
stio·ne

ADUSTIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adulterio
adultero
adultizzazione
adulto
adunabile
adunamento
adunanza
adunare
adunarsi
adunata
adunatore
adunazione
adunco
adunghiare
adunque
adusare
adusarsi
aduso
adustezza
adusto

ADUSTIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione
alimentazione
amministrazione
antrustione
applicazione
configurazione
decongestione
descrizione
esaustione
eterosuggestione
formazione
immistione
infestione
informazione
mistione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde adustione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«adustione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ADUSTIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile adustione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen adustione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «adustione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

adustione
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adustione
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

adustione
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

adustione
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

adustione
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

adustione
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

adustione
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

adustione
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

adustione
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

adustione
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

adustione
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

adustione
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

adustione
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

adustione
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

adustione
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

adustione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

adustione
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

adustione
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

adustione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

adustione
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

adustione
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

adustione
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

adustione
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

adustione
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

adustione
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

adustione
5 milyon kişi konuşur

adustione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ADUSTIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «adustione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
adustione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «adustione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ADUSTIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «adustione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «adustione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

adustione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ADUSTIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

adustione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. adustione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
IL ADUSTIONE. Diseccamelo per privazion di umore. Lat. adusilo, ariditas. Gr. f> jpoV»7{. Cr. a. a 5. 9. E però non accostandosi le parti del luogo insieme per cagion dell'adustione, ovvero riardimento, è impossibile ec. * § . E presso i medici o ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana
ADUSARE, Ir., Rerìdere uso, avezzo ; np. , Assuefarsi., ADI -STARE, tr.. Fare adusto . Far alquanto abbrostilo . abbronzato. ADI si i // A. \f .n-.tr. di Adusto, Adustione. ADUSTIONE, tf.. Il rendere adusto. ADUSTIVAMÈNTE, oro., Con adustione.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
104: Non accostandosi le parti del luogo insieme per cagion dell' adustione, o vero riardimento , è impossibile che ec. E 476 : Volentieri [le anitre] pascono erba ani tr imi , che nasce nella superficie dell' acqua ferma nel tempo dell' adustion ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Imerologio, ouuero Discorsi diurni intorno alla confettione ...
Î dîfl'mfflí L'Adustione prende il suo principio dall'vltimo termine ' 44"17"? dell' Assatione, e cosi non pur concuoce l'humidita' intrinse— '"ca, alterando di forma la cosa,che s'adul'ta, ma non gli [alfa al ì tra humidita',se non quam'ffie bafieuole  ...
Mattia Amidei, 1643
5
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
La orina livida , <jual ha il colore del piombo , e la venata qua! ha il colore dell' uva nera , queste si allontanano nel quarto grado dasve ro colore dell'oro per adustione , ed in specie hanno le seguenti significazioni. La orina livida adunque  ...
Mansueto di Brembilla, 1728
6
Le ricchezze della riformata farmacopea del signor Giuseppe ...
(Lrantunque siano alcuni , liquali negano la loro potenza Faurri— ce aflermando la facoltà di quelle bestie , dissiparsi per l'adustione (soggionge Aetio) li sali non hauere al sicuro l'istessa— forza , quale ha la Teriaca, nondimenola loro forza ...
Joseph Du Chesne, Giacomo Ferrari, Giovanni Maria Ferro, 1646
7
Del cholèra indico esposizione de' sintomi e brevi cenni per ...
Conviene perciò risolversi per l'adustione la quale non arreca che un leggiero e momentaneo dolore , e radicalmente evoca e revelle il morboso principio, e pochi medicamenti bastano per conseguire la guarigione. Tanto è vero , che il solo ...
Giovanni Francesco De Provenzale, 1831
8
Opere mediche [di] Francesco Puccinotti: Opere di medicina ...
Qualehe scrittore di medicina legale vuole, che se si trovino negli avanzi che il fuoco non ha divorato dei flicleml , sieno questi sicuro indizio che l' adustione è stata operata a corpo vivo. Il prof. Bernl aggiunge di più il color giallo o nericcio ...
‎1858
9
Opere complete edite ed inedite di Francesco Puccinotti: ...
Qualche scrittore di medicina legale vuole, che scsi trovino negli avanzi che il fuoco non ha divoralo dei flirtali , sieno questi sicuro indizio che I' adustione è stata operala a corpo vivo. Il prof. Bernt aggiunge di più il color giallo o nericcio della ...
Francesco Puccinotti, 1858
10
Lezioni di medicina legale
Anche qui è pur probabile il caso che l'adustione sia stata praticata da tutt' altri fuorchè dalla madre, e quando il feto era già spento. Nè il segno de'flicteni e la congestione sanguigna cerebrale saranno quegli indizi sicuri della adustione a ...
Francesco Puccinotti, 1856

REFERANS
« EDUCALINGO. Adustione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/adustione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z