İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "agogica" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AGOGICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · go · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOGICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AGOGICA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «agogica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

agogic

Agogica

Müzik terminolojisinde, bir kompozisyonun acısı, nota ve eğilimlerdeki hafif değişikliklerin vurgulanması ve karmaşıklığı açısından müzikal ifadenin bir niteliğidir ve bu da, icracıya geniş takdir yetkisi bırakabilir . Agografik değişiklikler, ses yoğunluğundaki değişikliklerden oluşan dinamiklerden farklıdır. Bununla birlikte, iki parametre genellikle hem yazılı sayfada hem de yürütme zamanında birbiriyle eşleştirilir ve etkileşime girer. Nella terminologia musicale, l'agogica di una composizione è una qualificazione dell'espressione musicale per quanto riguarda l'accentuazione e il complesso delle leggere modificazioni apportate alle durate delle note e all'andamento, le quali possono anche lasciare ampi spazi discrezionali all'esecutore. Le variazioni agogiche sono distinte da quelle dinamiche, che consistono nelle variazioni delle intensità sonore. Tuttavia, i due parametri sono spesso abbinati e interagiscono variamente, tanto nella pagina scritta, quanto nel momento dell'esecuzione.

İtalyanca sözlükte agogica sözcüğünün tanımı

Agogics'in sözlükteki tanımı, yorumlama nedenleriyle, yürütülürken belirli bir müzik ritminde yapılabilecek küçük bir zaman değişiklikleri setidir.

La definizione di agogica nel dizionario è insieme delle piccole modificazioni di tempo che si possono apportare a un dato ritmo musicale, per ragioni interpretative, durante l'esecuzione.

İtalyanca sözlükte «agogica» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGOGICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


america
america
angelica
an·ge·li·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
erica
e·ri·ca
fabrica
fabrica
fica
fi·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
logica
lo·gi·ca
merovingica
me·ro·vin·gi·ca
modifica
mo·di·fi·ca
musica
mu·ʃi·ca
nicchia ecologica
nicchia ecologica
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
scarica
sca·ri·ca
somma logica
somma logica
tecnica
tec·ni·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

AGOGICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ago
agognante
agognare
agognato
agonale
agone
agonia
agonico
agonismo
agonista
agonistica
agonistico
agonizzante
agonizzare
agopuntore
agopuntura
agora
agorafobia
agorafobo
agoraio

AGOGICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

basilica
carica
ceramica
classica
classifica
clinica
critica
dedica
estetica
fisica
grafica
logistica
matematica
medica
mica
nautica
pratica
presidente della repubblica
simpatica
verifica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde agogica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agogica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGOGICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile agogica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agogica sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «agogica» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

agogic
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agógico
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agogic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

agogic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

agogic
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

agogic
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agógicas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

agogic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agogique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

agogic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Agogik
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

agogic
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

agogic
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agogic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

agogic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

agogic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

agogic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

agogic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

agogica
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

agogic
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

agogic
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agogică
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

agogic
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agogiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

agogic
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

agogic
5 milyon kişi konuşur

agogica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGOGICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «agogica» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agogica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agogica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGOGICA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agogica» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agogica» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agogica sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGOGICA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

agogica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agogica ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il ritmo, la musica e l'educazione
Emile Jaques-Dalcroze. DIVISIONE DEL TEMPO (AGOGICA) E DIVISIONE DELLO SPAZIO La funzione dell'agogica nella musica è quella di variare la durata del tempo e di graduare la velocità e la lentezza dei suoni, sia metricamente ...
Emile Jaques-Dalcroze, 2008
2
Manuale di scrittura musicale
Indicazioni agogiche e di tempo L'indicazione agogica è in genere una indicazione verbale, la cui importanza viene spesso trascurata. Molte indicazioni sono standard (Adagio, Allegro, Moderato, Andante, Presto, ecc.) comprensibili in tutte le ...
Lorenzo Ferrero, 2007
3
Gesto, musica, danza
... e aumentando la grandezza dei passi aumenterà simultaneamente anche l' energia. L'AGOGICA L'azione dell'agogica nella musica è di apportare delle variazioni nella durata e di sfumare i suoni in tutti i gradi di velocità e lentezza [.
Patrizia Buzzoni, Ida Maria Tosto, 1998
4
Il mio Listz: Considerazioni di un interprete
rende la musica vitale, piena di quella energia che segnò la presenza di Liszt sui palcoscenici d'Europa. Se poi all'agogica si unisce una vigorosa intenzione dinamica, trasformando la “direzione” in forcella di volume sonoro, allora la musica ...
Michele Campanella, 2012
5
Michael Nyman: ascoltare il cinema
ro punto di passaggio della ferrovia e quindi il destino di Kingdom Come - è sottolineato, con funzione narrativa di demarcazione, da un brusco cambiamento nell'agogica, da veloce a lenta, assieme alla riapparizione dell'elemento tematico  ...
Cristina Cano, Paolo Potì, 2004
6
Laboratori musicali nel sistema scolastico: valutazione ...
Per esempio sull'agogica: suona troppo veloce; sembra trascinarsi; affretta le note ripetute; suona troppo lento; è precipitoso72. Un altro studio, condotto sugli strumenti a fiato, considera con piccole varianti gli stessi fattori basilari e utilizza per ...
Lida Branchesi, 2003
7
Studi verdiani
Come spesso accade questa prassi, nata dalla necessità, divenne una questione di gusto e di stile, tanto che negli anni Settanta precisamente questa libertà agogica viene rilevata come cifra dello stile esecutivo italiano; ne offrono ...
Istituto di studi verdiani, 2005
8
Il teatro di Verdi in scena e in DVD
Secondo me, un tempo è «giusto» quando sa sceneggiare, descrivere situazioni e psicologie fatte a loro volta evolvere e di cui mostrano le reciproche relazioni. non esiste una giustezza agogica assoluta. Quando la si indica, in genere la si ...
Elvio Giudici, 2012
9
Gaetano Tarantini: la vita, le opere
Introito: Tonalità: Mi bemolle maggiore - Metro: 3/4 - Agogica: Andante mosso - Metronomo: 72. Scena I: Tonalità: Mi bemolle maggiore/Re maggiore/Fa maggiore - Metro: 4/4 - 3/4 - 2/4 - 3/4 - Agogica: Allegro mosso - Metronomo: 132.
Maria Rosaria De Simone, 1997
10
Jeux Poema danzato
... e in questo specifico caso, oltre ad avere una forte caratterizzazione timbrica ( notare l'agogica PP doux et caressant e l'uso della sordina) è in funzione di richiamo con l'inizio di Jeux: in‐fatti il picth più acuto è sempre il si, nota “ importante” ...
Francesca Gemmo, 2012

«AGOGICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agogica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gravina: Un weekend tra musica e arte targato Csma
Il Direttivo del CSMA - Centro Studi Musicali Agogica di Santeramo ha inviato alla nostra Redazione il resoconto di quello che è stato un ... «GravinaLive.it, Haz 15»
2
Bologna, specchio del declino italiano?
E l'agogica del tempo delle relazioni tra politica e cittadini. In pochissimi anni c'è stata anche a Bologna una accelerazione inaspettata, si è ... «Formiche.net, Haz 15»
3
Reunion, serata 'Amarcord': da Guccini a Prodi, gli ex alunni …
... il suo stile cellulare e la sua ricerca sinestetica, il suo approfondito lavoro sugli strumenti ad arco e la agogica, così come il suo avvicinarsi a ... «BolognaToday, Haz 15»
4
Concerto "Donne donne eterni dei" a Trevignano
... “Donne donne eterni dei” con il gruppo di canto lirico Agogica, diretto dal soprano Elisabetta Battaglia e al pianoforte M° Giovanni Campello. «TrevisoToday, Haz 15»
5
I colori di Lisiecki
A queste prerogative da sempre esibite, Lisiecki associa ora un gusto spiccato per la libertà ritmico-agogica, perfetta nei brani a carattere ... «Il Giornale della Musica, May 15»
6
Alessandro Carbonare e Antonio Pappano in recital
L'Allegro appassionato iniziale, a dispetto dell'indicazione agogica, è piuttosto tranquillo, i due musicisti suonano perfettamente insieme, quasi ... «Persinsala.it, Nis 15»
7
Il siciliano Giovanni Caccamo: "Più che l'Ariston mi emoziona il …
Il palco dell'Ariston è un grande traguardo, ma anche un inizio». Si intitola Ritornerò da te la bellissima ballad in bilico tra un'agogica dinamica ... «Giornale di Sicilia, Şub 15»
8
Senza tetto né legge: su Carmen prevale il fascino della Antonacci
La voce è emersa calda e timbrata soprattutto nel registro centrale, attentissima all'agogica e ad un fluido legato con cui è riuscita a colorare le ... «Positanonews, Ara 14»
9
Ethnic Appeal, suonano insieme sitar e batterie
Dal 2013 il Danno Compound collabora con l'associazione culturale “Agogica” di Gallarate. Biglietto d'ingresso € 9 compresa prima ... «Varese News, Kas 14»
10
Le luci e le ombre del mito Eduardo| di Roberto de Simone
L'attività produttiva del drammaturgo si orientava mano a mano verso un teatro contenutistico e moralista, a discapito dell'agogica teatrale, che ... «Il Mattino, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agogica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/agogica>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z