İndir uygulaması
educalingo
al disopra di tutto

İtalyanca sözlükte "al disopra di tutto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AL DISOPRA DI TUTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al disopra di tutto


AL DISOPRA DI TUTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AL DISOPRA DI TUTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al di sopra di tutto · anzitutto · da per tutto · dappertutto · del tutto · dire tutto · dopotutto · innanzi tutto · innanzitutto · malgrado tutto · non del tutto · nonostante tutto · oltre a tutto · oltre tutto · oltretutto · piu di tutto · prima di tutto · soprattutto · tritatutto · tutto

AL DISOPRA DI TUTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al dente · al di dentro · al di fuori · al di fuori di · al di là · al di la di · al di la di questo · al di qua · al di sopra · al di sopra delle parti · al di sopra di · al di sopra di tutto · al di sotto · al di sotto di · al fianco · al fine di · al forno · al giorno · al giorno d´oggi · al lavoro

AL DISOPRA DI TUTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al postutto · asciutto · attaccatutto · brutto · debutto · distrutto · frutto · fuoritutto · gutto · lutto · mangiatutto · mettitutto · passatutto · piantare tutto · pigliatutto · postutto · prosciutto · rutto · toccatutto · tututto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde al disopra di tutto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AL DISOPRA DI TUTTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «al disopra di tutto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«al disopra di tutto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AL DISOPRA DI TUTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile al disopra di tutto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen al disopra di tutto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «al disopra di tutto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

这一切之上
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

por encima de todo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Above all
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

यह सब से ऊपर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فوق كل شيء
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

над всем этим
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

acima de tudo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

এটা সর্বোপরি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

au-dessus de tout
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

atas semua
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

über allem
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

それは上記のすべて
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

모든 위
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ndhuwur iku kabeh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trên tất cả
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அது அனைத்திற்கும் மேலாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हे सर्व वरील
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

her şeyin üzerinde
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

al disopra di tutto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ponad to wszystko
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

над усім цим
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mai presus de toate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πάνω από όλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bo dit alles
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

framför allt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

over det hele
5 milyon kişi konuşur

al disopra di tutto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AL DISOPRA DI TUTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

al disopra di tutto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «al disopra di tutto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

al disopra di tutto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AL DISOPRA DI TUTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

al disopra di tutto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. al disopra di tutto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Ragione Filosofica e la Ragione Cattolica
... voglio una suprema obbedienza alla sua legge; cioè una fede per la-quale crederò al Simbolo al disopra di tutto ciò che v'ha di più certo, ed una obbedienza che mi farà amare il Decalogo al disopra di tutto ciò che v'h'a di più amabile.
‎1860
2
Le bellezze della fede, ovvero la felicita di credere in ...
Presto una fede somma alla sua parola , come una somma obedienza alla sua legge; cioè, una fede che mi fa credere il simbolo al disopra di tutto ciò che vi è di più certo; ed una ubbidienza che mi fa amare, il decalogo al disopra di tutto ciò ...
‎1842
3
Le Belleze della fede ovvero la felicita di credere in Gesu ...
... il simbolo al disopra di tutto ciò che vi è di più certo ; ed una ubbidienza che mi fa amare 11 decalogo al disopra di tutto ciò che è più degno di amore. In secondo luogo, credere all'insegnamento della Chiesa è credere ad un insegnamento ...
Gioacchino Ventura, 1842
4
Una lezione di vita
... al disopra di tutto ciò, sono da collocare le quasi tutte documentate meditazioni su perversioni ed errori umani che, prima o poi, attraverso imprevedibili, ma certo terribili eventi, inevitabilmente condurranno l'uomo verso l'autodistruzione.
Guido Puccio, 2003
5
Il filosofo moderno o sia L'incredulo condannato al ...
Questo superbo crede d` in. alzarsi al disopra di tutto, al disopra ancor di sc medesimo, quan. do s'inalza, per quanto a lui sembra, al disopra della religione, che sì lungo tempo ha venerata: si mette ”Ella classe delle perso-_ì ne spregiudicate ...
Daniel Le Masson des Granges, 1769
6
Genio del cristianesimo o Bellezze della religione cristiana ...
'_ - « Sempre in giojtl se ne vive colui che ama; eicorre , ei vola , » nulla ritiene , dà tutto per tutti ,' e tutto possiede in tutti ', pdichè » in quell' unico e sofi1mo'Bené si riposa, che è al disopra di tutto' , i. e donde procedono e scaturiscono tutti i ...
‎1847
7
Mater Dei. Bollettino dell'Opera «Mater Dei»
Tutto il segreto sia nell'introdursi in questo Cuore dolcissimo, e non volerne più uscire; in primo luogo, nell'aver posto veramente il Cuore di Gesù al disopra di tutto e di tutti, averlo posto al disopra d'ogni nostro pensiero e affetto e volere.
Giuseppe De Luca, 1972
8
La verginità
Elevata la propria anima al disopra di tutto il mondo, egli considera la virtù come l 'unico bene prezioso, e conduce un'esistenza pacifica, priva di dolori e di lotte. Il possesso della virtù, anche se tutti gli uomini ne fossero partecipi ciascuno ...
Salvatore Lilla, 1990
9
I Montagnana: una famiglia ebraica piemontese e il movimento ...
Se dei rilievi si possono fare alla Rita è di essere stata molto modesta e di avere messo il partito al disopra di tutto, anche nel campo degli affetti e della famiglia. Questi rilievi si possono fare anche per molti vecchi compagni, di avere messo la  ...
Giorgina Levi, Manfredo Montagnana, 2000
10
Corso di eloquenza sacra ossia biblioteca scelta dei padri ...
L' umiltà li incurva fino a terra; e la fede li solleva al disopra di tutto ciò che partecipa della terra... .. Liberi perfino ne' ceppi, nè la tirannide li incatena nè alcun vincololi imprigiona: nulla posseggono nel mondo, e posseggono tutto ciò che è al ...
‎1832
REFERANS
« EDUCALINGO. Al disopra di tutto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/al-disopra-di-tutto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR