İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stortignaccolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STORTIGNACCOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stor · ti · gnac · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STORTIGNACCOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STORTIGNACCOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stortignaccolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte stortignaccolo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki stortignaccolo'nun tanımı, bunun yanlış, çok yanlış olmasıdır. Stortignaccolo da çarpık, sakat kalanlardır.

La definizione di stortignaccolo nel dizionario è che è storto, piuttosto storto. Stortignaccolo è anche chi è storto, storpio.


İtalyanca sözlükte «stortignaccolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STORTIGNACCOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anatroccolo
a·na·troc·co·lo
bernoccolo
ber·noc·co·lo
bioccolo
bioc·co·lo
boccolo
boc·co·lo
broccolo
broc·co·lo
buccolo
buccolo
chioccolo
chioc·co·lo
coccolo
coc·co·lo
cuccolo
cuc·co·lo
farsi piccolo piccolo
farsi piccolo piccolo
moccolo
moc·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
roccolo
roc·co·lo
saccolo
sac·co·lo
spegnimoccolo
spe·gni·moc·co·lo
taccolo
tac·co·lo
trabaccolo
tra·bac·co·lo
trabiccolo
tra·bic·co·lo
zoccolo
zoc·co·lo

STORTIGNACCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stornellata
stornellatore
stornello
stornimento
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatore
storpiatura
storpio
storta
stortare
stortato
stortezza
storto
stortura
story
story-board
story-editor

STORTIGNACCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adonide a fiore piccolo
agricolo
articolo
birignoccolo
calcolo
cariofillata a fiore piccolo
centonchio a fiore piccolo
cicerchia a fiore piccolo
circolo
colo
enagra a fiore piccolo
gallinella a frutto piccolo
nontiscordardime a fiore piccolo
pentacolo
secolo
spettacolo
stare piccolo
steccolo
trifoglio a fiore piccolo
zeccolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stortignaccolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STORTIGNACCOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stortignaccolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stortignaccolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«stortignaccolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STORTIGNACCOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stortignaccolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stortignaccolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stortignaccolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

stortignaccolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

stortignaccolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stortignaccolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

stortignaccolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

stortignaccolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

stortignaccolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

stortignaccolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

stortignaccolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

stortignaccolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

stortignaccolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

stortignaccolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

stortignaccolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

stortignaccolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

stortignaccolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

stortignaccolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

stortignaccolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

stortignaccolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

stortignaccolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stortignaccolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stortignaccolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

stortignaccolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

stortignaccolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

stortignaccolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stortignaccolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stortignaccolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stortignaccolo
5 milyon kişi konuşur

stortignaccolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STORTIGNACCOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «stortignaccolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stortignaccolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stortignaccolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STORTIGNACCOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stortignaccolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stortignaccolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stortignaccolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«STORTIGNACCOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stortignaccolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stortignaccolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Tosco. Lo Stortignaccolo Italiano
INDICE. 1 Prefazione 2 Il Toscano e la storia dell'uomo 3 Toscano e personalità 4 Toscano , musica e meditazione 5 Sigari & sigari a confronto 6 Consigli utilial neofita 7 Schede degustative PREFAZIONE “Toscano” “Tosco” “Stortignaccolo” 1  ...
De Gregori A. De Mori D, 2013
2
L'Italia di Giolitti - 1900-1920: La storia d'Italia #10
La pedagogiadicasa Savoia erasemprestata spartana, eche nelle sue particolari condizioni fosse controindicata è smentito dal fatto che il suo corpo stortignaccolo e meschinello si rivelò resistentissimo alle fatiche, godette sempre ottima ...
Indro Montanelli, 2013
3
Razza padana
Giulio Andreotti è «l'unico gobbo che porta sfortuna», Bettino Craxi«fa piangere», Ciriaco De Mita è «brutto anche dinotte» e Pino Rauti «stortignaccolo come ilsuopartito». Ministri contro Sono igiorni, questi, della prima discesa diBossi al Sud.
Adalberto Signore, Alessandro Trocino, 2010
4
Il nibbio dell'Uccellina
Quando se decise a annassene, ché lì un ci stava a fa' più nulla ormai, e se mise 'n cammino, incrociò quer tipo tutto stortignaccolo ch'aveva notato tante volte e che pareva esse' amico de quasi tutti, o perlomeno un ospite fisso de la marina, ...
Giorgio Diaz, 2013
5
Nuovo cinema Mancuso
Ralph Fiennes, duca titolare, piùcherecitare gioca alquadro vivente, secco e stortignaccolo come sono spesso imaschinei ritratti di Gainsborough (neanchele femmine negli originali sono esattamente leggiadre, ma ogni tanto unaconmento e ...
Mariarosa Mancuso, 2012
6
Francino: l'altra storia di Francesco d'Assisi
4 Non la perdonava a nessuno il Dispensatore di Pace, neanche ad un vaso di legno venuto a sua immagine e somiglianza un poco stortignaccolo, comportandosi proprio all'opposto di Benedetto da Norcia che come primo miracolo aveva ...
Giuseppe F. Merenda, 2005
7
Il successo ti succede
Successi a imbuto Il cammino dell'acqua nell'imbuto La freccia del Sud e altre storie di fatica Io me lo ricordo bene: stortignaccolo e bruttino e sempre serio, anche dopo le vittorie. Sembrava quasi sempre arrabbiato. Sarà stato per la fatica ...
Alberto Fedel, 2012
8
Santa giovinezza!: lettere di Luigi Bertelli e dei suoi ...
E potendo procurarsi uno stortignaccolo o uno molto basso di statura si potrebbe fare anche un Don Achille. Intanto cerca di lavorare su questi tipi, di trovare la fisionomia che si presta. Ti scriverò ancora. Verrò certo a Firenze un quattro o ...
‎2008
9
Leggere all'infinito. Tra pratica e teoria della lettura
... e un ulivetto piccolo e stortignaccolo. L'ulivo per un attimo pensò: – Sono forse io l'albero bellissimo che loro cercano? Il pinone più alto di tutti e da tutti ammirato lesse gioia nelle fibre dell'alberello. “Illuso – pensò –, come sempre sono io il ...
Bellatalla, Bettini, Luciana Bellatalla, Daniela Bettini, 2010
10
Nerone: Duemila anni di calunnie
Piccolo, mingherlino, stortignaccolo, semicalvo, coni piedi piatti,Otoneera ungrande tombeur defemmes. Seerano giovani le seduceva perilsuo piacere, se vecchieperil lorodenaro. Unlibertino, un Valmont del I secolo. Come tutti i playboy, ...
Massimo Fini, 2013

«STORTIGNACCOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stortignaccolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ToscanoLab, designer premiati in Comune - Foto
... ossia la sua irregolarità dalla quale prende il soprannome di "stortignaccolo", e la rappresenta come metafora dell'unicità di cose e persone ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
2
Toscano, questo 'stortignaccolo': 200 anni di storia ed eccellenza /Foto
Il suo aspetto irregolare gli valse il soprannome di 'stortignaccolo'. Ma quella forma bizzarra rivela la sua vera essenza: artigianalità, manualità, ... «Adnkronos, Haz 15»
3
Yego, keniano fuori pista
Stesso cognome e stessa occupazione (polizia) di Alfred, ottocentista stortignaccolo che ebbe la sua occasione e la sfruttò a Osaka 2007. «Fidal, May 15»
4
Non solo specialità ittiche, a Slow fish anche il sigaro toscano
Dal 14 al 17 maggio, infatti, lo 'Stortignaccolo' sarà presente a Slow Fish, la manifestazione internazionale organizzata da Slow Food Italia e ... «Adnkronos, May 15»
5
Da Garibaldi a Totò l'Italia l'ha fatta (anche) il sigaro toscano
Alla fine della Seconda guerra mondiale, però, la produzione dello «stortignaccolo» viene delocalizzata nella manifatture di Lucca e Cava dei ... «La Stampa, May 15»
6
Skepto Film Festival: “Chigger Ale” e la scoperta di Fanta Ananas
Quel qualcosa si manifesterà subito dopo col roboante arrivo dello stralunato protagonista: nero, stortignaccolo, ma soprattutto vestito come ... «Taxidrivers.it, Nis 15»
7
LA CICCA E LA BAMBINA
Capiterà anche a voi, qualche volta, di iniziare la giornata in modo stortignaccolo, vero? L'altra mattina la mia voglia di uscire era vicina a zero, ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
8
Tappa al Vinitaly anche per Manifatture sigaro toscano
Ogni giorno sono previste nove degustazioni, in cui si rinnova il legame tra lo stortignaccolo e le migliori produzioni vitivinicole. Sessioni di ... «Adnkronos, Mar 15»
9
Manifatture Sigaro Toscano lancia il Toscanello Granducato
Nuovo 'nato' nella famiglia dei sigari toscani: in occasione dei 200 anni dell'acquazzone che diede origine alla storia dello 'stortignaccolo', ... «Lucca in Diretta, Mar 15»
10
«La burocrazia è un serpente che stritola Presenta il conto d'un …
... senza fermarci alle prime difficoltà ma cercando di far conoscere il famoso stortignaccolo, unico nel suo genero, prima al mercato europeo, ... «La Provincia di Varese, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stortignaccolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stortignaccolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z