İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ancorquando" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANCORQUANDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · cor · quan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCORQUANDO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ancorquando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ancorquando sözcüğünün tanımı

Sözlükte çapa tanımı olsa da olsa da olsa da.

La definizione di ancorquando nel dizionario è benché, quantunque, ancorché.


İtalyanca sözlükte «ancorquando» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANCORQUANDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a comando
a comando
allorquando
al·lor·quan·do
bando
ban·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
di quando in quando
di quando in quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
pagando
pagando
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

ANCORQUANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancroia

ANCORQUANDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accelerando
blando
calcolando
comunicando
contrabbando
esaminando
glissando
iniziando
laureando
memorando
notificando
ordinando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
sbando
tagliando
tramando
venerando

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ancorquando sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ancorquando» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANCORQUANDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ancorquando sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ancorquando sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ancorquando» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ancorquando
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ancorquando
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ancorquando
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ancorquando
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ancorquando
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ancorquando
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ancorquando
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ancorquando
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ancorquando
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ancorquando
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ancorquando
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ancorquando
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ancorquando
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ancorquando
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ancorquando
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ancorquando
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ancorquando
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ancorquando
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ancorquando
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ancorquando
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ancorquando
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ancorquando
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ancorquando
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ancorquando
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ancorquando
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ancorquando
5 milyon kişi konuşur

ancorquando sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANCORQUANDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «ancorquando» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ancorquando sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ancorquando» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANCORQUANDO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ancorquando» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ancorquando» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ancorquando sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANCORQUANDO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ancorquando sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ancorquando ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il codice di procedura civile del regno d'Italia
L' interrogatorio fondatamente richiede l' istanza di parte, poiché poggiando sopra fatti particolari delle parti, essi sono ignoti al magistrato ; ed ancorquando fossero p_alesi,ybasla il tacere delle parti per supporre che l' interrogatorio non si ...
Francesco-Saverio Gargiulo, 1870
2
Piero d'Orezza
Noi corsi abbiamo da inquisire e far punire gli avversarii ancorquando essi soli pendano dal giudizio, noi già del tutto assoluti; ancorquando, cioè, non sia per noi che una pura soddisfazione la lor condanna. Perché la pietà sembrerebbe ...
Antonio Benci, 2006
3
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... vuole la falsa testimonianza punita ancorquando non abbia potuto influire nella decisione della causa. c Considerando, che nella enumerazione poi delle sei circostanze, su ciascuna della quali restava il ισstimone V smentito, tacque alîatto ...
4
Storia fiorentina di Ricordano Malispini: dall' edificazione ...
... placidezza, che ancorquando gridano il peccatore ( essi sempre apostolici e guelfi ) mai non sono veementi. Mai non s'avviva il racconto a giovanile baldanza . "VIU P R O E H'I o.
Ricordano Malespini, Giacotto Malespini, 1830
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
Scrivono poi i Malispini con tale placidezza , che ancorquando gridano il peccatore (essi sempre apostolici e guelfi) mai non sono veementi. Mai non s' evviva il racconto a giovanile baldanza. Mai non si ode un consiglio antiveggente e fermo ...
6
L'economia del cittadino in villa. Del sig. Vincenzo Tanara. ...
... applicata a' loro morsi , li sana ; li viniccioli li prohibiscono il far oua; quando mangiano lupini acciecano ;tool sngodi porcaccia guariscono i per mangiare vua , e fichi, e massime aeerbi,-le viene la pi: pita , 8t ancorquando patiseono sete ...
Vincenzo Tanara, Farnese, 1661
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... procedendo più oltre, vuolsi bensì che la donna abbiasi da reputar sufficientemente abilitata a star in giudizio ancorquando gl' interessi del marito sien distinti e separati da quelli della moglie, purché egli siasi parato dinanzi congiuntamente ...
8
Storia della guerra de' Trent'anni scritta in lingua tedesca ...
Per la quale indole e consuetudine sua non è maraviglia, clx'ei deviasse alquanto dal solito e regolare cammino, e che facesse un ' dramma , ancorquando disegnava una storia . Infatti la presente opera è da molti risguardata come un ...
‎1822
9
I pregi, e le glorie de' letterati. Opera miscellanea ...
Con tutto ciò -non ostanti le cose) accennare, io hebbi occasione di sperimenrar nella mia persona con maniere assai eariteuoli , equasi che dilîì parriali , ancorquando egli era Preposito . la di lui dolcezza . E senza riferire , come andando io ...
Giovanni Manfredi, 1682
10
De capricci medicinali dell'eccellente medico, & cirugico m. ...
... tempijîzrannopio ie,denota слёт: quell'anno tri“'д ‚ Ú“ cattiuo, il :mile ancorquando pioue Гала ee, elche ella ua burnìda, quell'anno 'denota dauer слёт infermità agar', Ú“ la ragion ë quefla,ebe nel'fqßutefì mangiano frutti, Ú' agar “ herba`ggì ...
Leonardo Fioravanti, Avanzi, 1565

«ANCORQUANDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ancorquando teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sin Caffaro: perfetta indifferenza verso il lavoro?
Ancorquando di spendere i finanziamenti già stanziati ancora da destinare o previsti per interventi la cui realizzazione si protrae ben oltre le ... «Qui Brescia, Haz 15»
2
Sin Caffaro: perfetta indifferenza verso il lavoro?
Ancorquando di spendere i finanziamenti già stanziati ancora da destinare o previsti per interventi la cui realizzazione si protrae ben oltre le ... «Qui Brescia, Haz 15»
3
BEPPE GRILLO: INQUIETANTI BATTUTE, DIMOSTRA DI …
I dirigenti dei rispettivi partiti politici italiani, - ancorquando raccolgano in Sicilia enormi quantità di voti, - dimostrano quanto poco si sentano ... «Nebrodi e Dintorni, Eki 14»
4
BEPPE GRILLO: INQUIETANTI BATTUTE, DIMOSTRA DI …
I dirigenti dei rispettivi partiti politici italiani, - ancorquando raccolgano in Sicilia enormi quantità di voti, - dimostrano quanto poco si sentano ... «Nebrodi e Dintorni, Eki 14»
5
Botti Capodanno, Enpa: "Un pericolo per gli animali". Il vademecum
... migliori rispeto a divieti ed odinanze che, ancorquando emanate, sono spesso di difficile applicabilità da parte degli organi di sorveglianza". «PiacenzaSera.it, Ara 13»
6
Botti Capodanno, Enpa: "Un pericolo per gli animali". Il vademecum
... migliori rispeto a divieti ed odinanze che, ancorquando emanate, sono spesso di difficile applicabilità da parte degli organi di sorveglianza". «PiacenzaSera.it, Ara 13»
7
Terzigno, rientra l'allarme limoni mutanti
L'allarme da “Citrus chimicus” è prova ulteriore della deformata percezione che si ha diffusamente della natura, ancorquando la si vuole ... «Ecologiae.com, Kas 10»
8
Terzigno, rientra l'allarme limoni mutanti
L'allarme da “Citrus chimicus” è prova ulteriore della deformata percezione che si ha diffusamente della natura, ancorquando la si vuole ... «Ecologiae.com, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ancorquando [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ancorquando>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z