İtalyanca sözlükte "andare in deliquio" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE ANDARE IN DELIQUIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

andare in deliquio

İTALYANCA DİLİNDE «ANDARE IN DELIQUIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «andare in deliquio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

mancare · perdere conoscenza · perdere i sensi · sprofondare nell´incoscienza · svenire · venir meno

İTALYANCA DİLİNDE «ANDARE IN DELIQUIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «andare in deliquio» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

rianimarsi · riaversi · rinvenire · riprendere conoscenza · riprendere i sensi · tornare in qua · tornare in sé

ANDARE IN DELIQUIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile andare in deliquio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen andare in deliquio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «andare in deliquio» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 进入昏厥
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: ir en un desmayo
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: Go into a deliberation
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: एक बेहोशी में जाना
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: الذهاب الى الاغماء
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: перейти в обморок
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: ir em um desmaio
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: সংজ্ঞাহীন ঢোকা
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: aller en pâmoison
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: pergi ke pengsan
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: gehen in Ohnmacht
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 気絶に入ります
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 기절로 이동
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: pindhah menyang swoon a
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: đi vào một ngây ngất
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: மூர்ச்சையாகி செல்ல
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: मूर्च्छेमध्ये जा
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: bayılarak gitmek
• İtalyanca: andare in deliquio
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: iść w omdlenie
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: перейти в обморок
• İtalyanca - Romence Çevirmen: du-te într-un lesin
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: πάει σε ένα λιποθυμούν
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: gaan in ´n beswyming
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: gå in i en dvala
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: gå inn i en besvimelse

«ANDARE IN DELIQUIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

andare in deliquio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. andare in deliquio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Il Bello nel Vero: Libri quattro di Augusto Conti

Quanto al grado, può accadere che prevalga in certuni la sensibilità piacevole d' una cosa bella, e in altri la intellezione della bellezza; come una dama napoletana facilmente può andare in deliquio a una musica del Paisiello, deliquio che al ...

Augusto Conti, 1872

Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti: 1

Quanto al grado, può accadere che prevalga in certuni la sensibilità piacevole d' una cosa bella, e in altri la intellezione della bellezza; come una dama napoletana facilmente può andare in deliquio a una musica del Paisiello, deliquio che al ...

‎1872

Il bello nel vero libri quattro di Augusto Conti, professore ...

Quanto al grado, può accadere che prevalga in certuni la sensibilità piacevole d' una cosa bella, e in altri la intellezione della bellezza; come una dama napoletana facilmente può andare in deliquio a una musica del Paisiello, deliquio che al ...

‎1872

Annali di medicina omiopatica per la Sicilia

Deliquii . Scbóxfeld. I. e. 320. Deliquio; egli esce fuori di sè. S. HAHy. Si sente venire allo scrobicolo del cuore come ac- ua fredda, si sente andare in deliquio, gli pare i cadere, quindi gran caldo al capo. Fa. Hahn. Sedendo, i sinlomi si ...

‎1838

Dizionario italiano-illirico

... di membra - hitar, hèrl, lalc, lahk; essere svelto - biti hitar (hèrl ecc), imatz' ' lake 'pete. ' SVenimento, deliquio - dazn_utje, izéeznutje. V. EcJ.. clisse. Svonire, andare in deliquio - c'eznuti, izéeznuti, izc"ezavati, zamréti, kopm'ti, pomanjkati, ...

Ivan Jurašić, 1863

Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...

Vegn un assidènt - Svenire, Misvenire, Venirsi meno, Andare in deliquio. AaaldeiitalmèntjAccidentalmen- te, Casualmente, Per accidente. AasirfcatM Grande svenimento. Assiali Assistere. Assiù Azione. Assiù - Azione per Diritto di domandare ...

Antonio Tiraboschi, 1873

Vita domestica dei fiamminghi descritta in tre racconti da ...

... potessi almeno essere pitocco liberol ma io devo andare in prigione, se il signor Withiel non è generoso. Al pagamento non è neinmen da pensare. Lo stesso giorno, di sera. Ho rossore della mia debolezza. Andare in deliquio! disperarsi!

Hendrik Conscience, Tomasso Gar, Nicola Negrelli, 1846

Bazar di novita artistiche, letterarie e teatrali

... (e notate bene che per molti di loro sarebbe sempre un essere avvezzati male) , se ai loro strilli, ai gallinacci, alle stecche false non vedono andare in deliquio tutti dalla platea alla piccionnja, chiamano cinco il Publico, e la piazza miserabile .

‎1846

Vite de'santi beati venerabili e servi di dio della diocesi ...

... e talvolta andare in deliquio. §• n- Nello slesso anno 161 j il primo di marzo principio di quaresima fu ammessa dal suo 31 ecmunìea padre spirituale a comunicarsi o- ogni giorno. gni mattjna. Nell'andare alla E' accompa- chiesa a detto ...

Romoaldo Maria Magnani, 1742

Prediche del padre maestro Giuseppe Maria Sardi reggente ...

E ques'li tali diranno poi d' andare in deliquio P Nel principio del vivere umano , dice l'Ecclesiastico, che si viveva soltanto di pane ed acqua: Im"tium bom-im': aqua, (9* Pani: j e pure non si'pativa. Ed ora si dirà d' andai-1 in agonia , se s' ...

Giuseppe Maria Sardi, 1741