İndir uygulaması
educalingo
andare matto per

İtalyanca sözlükte "andare matto per" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ANDARE MATTO PER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

andare matto per


ANDARE MATTO PER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANDARE MATTO PER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andar bene per · andar matto per · andare su per · avere posto per · buttarsi nel fuoco per · dare tutto per · essere per · farsi in quattro per · fatta eccezione per · girare per · impegnarsi per · lavorare per · lottare per · optare per · passare per · prendere per · provare affetto per · sentire affetto per · studiato per · votare per

ANDARE MATTO PER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare in rete · andare in rovina · andare in solluchero · andare in visibilio · andare in visita da · andare incontro · andare incontro a · andare indietro · andare innanzi a · andare insieme · andare nel mondo dei più · andare nel regno dei cieli · andare nell´aldilà · andare oltre · andare per aria · andare per la maggiore · andare per le lunghe · andare perduto · andare rapidamente · andare sopra

ANDARE MATTO PER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquistare per · adoperarsi per · andar su per · avere per · avere simpatia per · conservare per · decidere per · entusiasmarsi per · fare acrobazie per · fare i numeri per · garantire per · gironzolare per · preoccuparsi per · propendere per · scambiare per · spacciarsi per · stare per · tenere per · transitare per · viaggiare per

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde andare matto per sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ANDARE MATTO PER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «andare matto per» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«andare matto per» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ANDARE MATTO PER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile andare matto per sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen andare matto per sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «andare matto per» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

发疯
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

volverse loco
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Go crazy for
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पागल जाने के लिए
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بالجنون
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сходить с ума
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enlouquecer
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাগল যেতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

devenir fou
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pergi gila
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zu verrückt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クレイジー行きます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

미쳐
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo pindhah edan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phát điên
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பைத்தியம் செல்ல
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेडा जाण्यासाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çıldırmaya
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

andare matto per
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zwariować
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сходити з розуму
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

pentru a merge nebun
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να τρελαίνομαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om te gaan mal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

att bli galen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å gå gale
5 milyon kişi konuşur

andare matto per sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDARE MATTO PER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

andare matto per sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «andare matto per» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

andare matto per sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANDARE MATTO PER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

andare matto per sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. andare matto per ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario italiano
per indicare che non si intende assolutamente fare qualcosa l Andare matto per qualcosa, per qualcuno = nutrire una grande passione, amare molto: va matto per i dolci, per quella ragazza () Voglia, paura matta = enorme: ho una voglia matta ...
‎2001
2
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
mattina mattina sf umaga <> domani mattina bukas ng umaga. mattiniero agg pang-umaga, maagang nagigising. mattino sm umaga <> di buon mattino sa umaga. matto agg sira-ulo, baliw 0 scacco matto tsekmet; andare matto per qualcosa ...
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
3
Dizionario inglese
mad, crazy, (fig.) (svitato) FAM. crazy, nuts v diventare matto to go mad, far diventar matto qu.no to drive s.o. mad, andare matto per ql.sa to be mad (crazy) about sthg. || (s.m.) madman, lunatic v mi piace da matti I'm mad about it. matto2 ( agg.) ...
AA. VV., 2011
4
Endlich Zeit für Italienisch - Fortgeschrittenenkurs
etw. entgegengehen 4 andare matto per qn./qc. nach jmdm./etw. verrücktsein 1 andare per la propria strada den eigenen Weg gehen 4 andarevia vergehen; weggehen 2 angolom Ecke 6 angolo cotturam Kochnische 6 animalem Tier 6 ...
‎2011
5
Il re di picche e la regina di cuori - Parte I:
Solo il tuo Megafusto può andare matto per questa roba.» «Il tuo Megafusto, invece, va matto per te. Consideriamo morto e sepolto il blocco creativo allora, che ne pensi?» Mugugna qualcosa come «Vaffanculo», ma lo prendo per un sì.
Angelica Cremascoli, 2014
6
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... Szaleniec 0 scacco matto Szach mat; andare matto per qualcosa Szalec na punkcie czegoé. mattone sm cegla (f) 0 (fi g) CieZar. mattonella sfplytka, kafelek ( m). maturare v rr powodowac dojrzewanie <> (meditare) medytowac, rozmyálac,  ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
7
TUTTO - Francese
... sm fou ◊ scacco matto échec et mat; andare matto per qualcosa être fou de quelque chose. mattone sm brique (f). mattonella sf carreau (m) ◊ a mattonelle à carreaux. maturare v tr/intr mûrir (anche fig). maturazione sf maturation; (frutta ecc .) ...
AA. VV., 2011
8
Compact Oxford Italian Dictionary
... matte; infml (angry) futioso (at con); like N infml come un pazzo; be N about somebody/something infml (keen on) andare matto per qualcuno/qualcosa Madagascar /maeda'gaeske(t)/ n Madagascar m madam /maedom/ n signora f mad cow ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
9
TUTTO - Tedesco
... (fig) (riferito a tempo) passare, scorrere. verrosten v intr arrugginire. verrotten v intr imputridire; sgretolarsi; (fig) corrompersi. verrückt agg pazzo, matto ◊ wie verrückt da matti, moltissimo; auf etwas verrückt sein andare matto per qualcosa.
AA. VV., 2011
10
Valorizzare gli interessi ristretti nei bambini con autismo. ...
Ad esempio Lawrence, un ragazzo che diceva di «andare matto per il telegiornale» e di essere fan di una nota giornalista televisiva, Katie Couric, riusciva a calmarsi solo immaginando di leggere il notiziario serale in sua compagnia.
Paula Kluth, Patrick Schwarz, 2011

«ANDARE MATTO PER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve andare matto per teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pedemontana "tossica": galleria addio
L'esecutivo leghista non ha mai fatto mistero di non andare matto per l'attuale tracciato della Spv. E rispetto ad altre amministrazioni leghiste non aveva mai ... «Vvox, Ara 14»
2
L'abbraccio di Jared Leto è meme. LE FOTO
D'altronde Leto pare andare matto per i personaggi immaginari della ... E ancora, l'attore premio Oscar per l'interpretazione nel film “Dallas Buyers Club” poteva ... «Sky.it, Tem 14»
3
Il film di una storia italiana
Onestamente, c'è qualcuno che possa dirsi davvero sorpreso per l'epilogo ... di non andare matto per il placido paesaggio dominicano: «Troppo noioso». «La Stampa, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Andare matto per [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/andare-matto-per>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR