İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sentire affetto per" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SENTIRE AFFETTO PER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sentire affetto per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTIRE AFFETTO PER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SENTIRE AFFETTO PER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andar bene per
andar bene per
andar matto per
andar matto per
andare matto per
andare matto per
andare su per
andare su per
avere posto per
avere posto per
buttarsi nel fuoco per
buttarsi nel fuoco per
dare tutto per
dare tutto per
essere per
essere per
farsi in quattro per
farsi in quattro per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
girare per
girare per
impegnarsi per
impegnarsi per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
provare affetto per
provare affetto per
studiato per
studiato per
votare per
votare per

SENTIRE AFFETTO PER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sentimento
sentina
sentinella
sentinelle
sentir dire
sentir dire di
sentirci bene
sentire
sentire bene
sentire il parere
sentire il polso
sentire la mancanza di
sentirsi
sentirsi a disagio
sentirsi in grado
sentirsi legati
sentirsi male
sentirsi meglio
sentirsi oppresso da
sentirsi umiliato

SENTIRE AFFETTO PER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquistare per
adoperarsi per
andar su per
avere per
avere simpatia per
conservare per
decidere per
entusiasmarsi per
fare acrobazie per
fare i numeri per
garantire per
gironzolare per
preoccuparsi per
propendere per
scambiare per
spacciarsi per
stare per
tenere per
transitare per
viaggiare per

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sentire affetto per sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SENTIRE AFFETTO PER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sentire affetto per» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sentire affetto per sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sentire affetto per» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SENTIRE AFFETTO PER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sentire affetto per sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sentire affetto per sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sentire affetto per» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

觉得感情
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sentir afecto por
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Feel affection for
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

के लिए स्नेह लग रहा है
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أشعر المودة ل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чувствовать привязанность к
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sentir afeição por
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জন্য স্নেহ অনুভব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ressentir de l´affection pour
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rasa kasih sayang untuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fühlen Zuneigung für
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

以下のための愛情を感じます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에 대한 애정을 느낄
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

aran tresno kanggo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cảm thấy tình cảm cho
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாசம் உணர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रेम वाटत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şefkat hissetmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sentire affetto per
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czuć sympatię dla
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відчувати прихильність до
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

simt afecțiune pentru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αισθάνονται αγάπη για
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voel liefde vir
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

känner tillgivenhet för
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

føler hengivenhet for
5 milyon kişi konuşur

sentire affetto per sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SENTIRE AFFETTO PER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «sentire affetto per» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sentire affetto per sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sentire affetto per» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SENTIRE AFFETTO PER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sentire affetto per» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sentire affetto per» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sentire affetto per sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SENTIRE AFFETTO PER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sentire affetto per sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sentire affetto per ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Centosettanta ore con gli extraterrestri. Incontri con ...
Nonostante che il sentire affetto per gli altri sia la qualità degli esseri, quell' abitudine non mi piacque. Zay interpretò il mio pensiero, sorrise e, guardandomi, disse: – Hai diritto a pensare in accordo con l'ispirazione generata dalle tue cellule, ...
Vlado Kapetanovic, 2004
2
Diventare uomo. L'antropologia della psicoterapia ...
Alcune persone possono sentire affetto per una persona cui vogliono bene solo se sono lontani nello spazio e nel tempo. I pazienti paranoici, in genere, nel processo della terapia, quanto più si legano allo psicoterapeuta, più esprimono ...
Giovanni Ariano, 2000
3
La mia psicosi... sconfitta
Il sentire affetto per me, "tout-court" secondo Ferenczi (1974), impedisce in questo tempo il suicidio. In una seduta riporta con insolita freddezza, il primo frammento di sogno: Sogno: I «c'è una grande sala molto bella... ho l'incarico di ...
Renzo Rocca, Giorgio Stendoro, 2004
4
La civiltà della tenerezza. Nuovi stili di vita per il terzo ...
... così come siamo e sentire affetto per noi, perché se non ci vogliamo bene non ne vorremo neanche agli altri, se siamo distruttivi con noi stessi distruggeremo anche il mondo che ci circonda. È perverso colui che odia il prossimo, ma lo è 28 .
Giuliana Martirani, 1997
5
Viandante maestoso. La via della bellezza. Con CD Audio
... ci faccia accettare così come siamo, e sentire affetto per noi, perché se non ci vogliamo bene non ne vorremo neanche agli altri, se siamo distruttivi con noi stessi distruggeremo anche il mondo che ci circonda. Dobbiamo riappropriarci di un ...
Giuliana Martirani, 2006
6
Viaggi d'Antenore nella Grecia e nell'Asia con alcune ...
A tali eccitamenti dovetti ingenuamente dichiararle , che non l'ambizione dein applausi del pubblico , ma un Suffragio più lusinghiero infiammato m' avea lo spirito col manifestarmi di non esser dessa capace di sentire affetto per un uomo  ...
‎1831
7
Agenzia di campagna lettere di un possidente al suo fattore
E conosciuto il loro sistema economico, non si può non sentire affetto per esse, il qual affetto per l' associata idea dell' utilità diviene soavissimo e caro. .. Vi prego, Angiolo mio, di condur le cose in modo che ciascuna delle nostre case ...
Lorenzo Crico, 1825
8
Orfana di mia figlia
Credo di capire perché ci accade: dobbiamo misurarci con nuove esperienze e capire se possiamo ancora sentire affetto per qualcuno. Questa verifica è importante e deve essere sperimentata per mezzo di nuove relazioni. So già che sono in ...
Morena Fanti, 2007
9
Storia della vita di Dante Alighieri
... quelli che in Italia avrebbono avuto la nascita, sarebbero stati italiani : ed italiani più de' pontefici ; i quali, facendosi per elezione e il più delle volte venendo da fuori e gravi d' età, non potean sentire affetto per una terra che non era la loro.
Pietro Fraticelli, Giuseppe Pelli Bencivenni, 1861
10
Storia della vita di Dante Alighieri compilata da Pietro ...
... l'acendosi per elezione e il più delle volte venendo da fuori e gravi d'età, non potean sentire affetto per una terra che non era la loro. Per questo nuovo ordine di cose i papi cominciarono in breve ad esser molto potenti, più per esser eglino i  ...
Pietro Fraticelli, Giuseppe Bencivenni Pelli, 1861

REFERANS
« EDUCALINGO. Sentire affetto per [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sentire-affetto-per>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z