İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "antivenire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ANTIVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

an · ti · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ANTIVENIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «antivenire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte antivenire sözcüğünün tanımı

Sözlükte antiven tanımı başlıyor.

La definizione di antivenire nel dizionario è precedere.


İtalyanca sözlükte «antivenire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTIVENIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

ANTIVENIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antitubercolosi
antitumorale
antitumore
antiuomo
antiurico
antiurto
antivaiolo
antivaiolosa
antivaioloso
antivaricella
antivedere
antiveggente
antiveggenza
antiveleno
antivenereo
antiversione
antivigilia
antivipera
antivirale
antivirus

ANTIVENIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde antivenire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«antivenire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTIVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile antivenire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen antivenire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «antivenire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

antivenire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

antivenire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

antivenire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

antivenire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

antivenire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

antivenire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

antivenire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

antivenire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

antivenire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

antivenire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

antivenire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

antivenire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

antivenire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

antivenire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

antivenire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

antivenire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

antivenire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

antivenire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

antivenire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

antivenire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

antivenire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

antivenire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

antivenire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

antivenire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

antivenire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

antivenire
5 milyon kişi konuşur

antivenire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTIVENIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «antivenire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
antivenire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «antivenire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTIVENIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «antivenire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «antivenire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

antivenire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTIVENIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

antivenire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. antivenire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato di diritto penale per Pellegrino Rossi
Lo antivenire i delitti , secondo che dicesi , è un diritto del governo ; anzi è un dovere più che un diritto. Ma i doveri son da adempiere con qualsivoglia mezzo, ovvero con un mezzo legittimo ? Il padre ha il debito di nutrire i suoi figliuoli; potrà ...
Pellegrino Rossi, Enrico Pessina, 1859
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Anticenire a una preghiera, a una domanda, a un desiderio, e simili; ed anche Antivenire una preghiera , una domanda ec., vale Sodiafarvi prima che si facciano, o si espongono. - Albertan. Tralt. volg. (il : Ottime cosa è antivenire al disìderio ...
‎1863
3
Bibliteca Giuridia Ovvero Raccolta Delle Migliori Opere ...
Ma (1' onde proviene direttamente il diritto d'infliggere questa pena i' Pm viene dal male che si vuole prevenire e dal male che il colpevole ha commesso? Se la cagione primitiva e diretta è nel maleche si vuole antivenire bisogna inferirne ...
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. Antiveggente. V. Antiveditore. Antivenereo. Aggiunto di medicamento che si adopera yer lo più contro il mal francese: Rcmcdium adversus mm'bum rcncrcum, Cic. [ист celticam. т. MED. Antivenire. Venire avanti, prevenire: Anlevcnire ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Diritto Penale
Se la cagione primitiva e diretta è nel malechesi vuole antivenire bisogna inferirne. chein rigore la pena può venire inflitta indistintamente all'innocente ed al colpevole. Similmente, dove si trova la misura della pena meritata ? Nel male da ...
Pellegrino Rossi, 1853
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
R. Spiava li viag- gi del Re, e i guati loro antivenire. GUATTERACClO. Peggiorat. di Guattero . Lat. vilijfîmut lixa . Atleg. »x&. Vedeíi un guatteraccio, che fi gratta II cul colla man- ritta , e colla manca, Gira lo ípiede , o ftummia la pignatta .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
7
Il convento di S. Giusto alle Mura e i Gesuati: Aggiungonsii ...
da mensa e doppo el rendimento delle grazie, e fatta P orazione per li benefattori e per li morti ' , li più giovani affrettandosi d' antivenire l' uno al altro al lavare la masserizia eh' à bisogno di lavamento. Ma sono amoni ti che ciò facciano con ...
Giovan Battista Uccelli, 1865
8
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Quivi rivolgendo e ripensando molte cose (5) : che nò aguato contra il consolo valea , e che del fuoco era la città guarnita per lo vegghiare delle guardie ; parvegli il miglior fatto lo crescer sua oste, e antivenire a ciò che bisognasse (6), prima ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
9
Giordano de Bianchi: Marchese di Montrone
Quivi rivolgendo e ripensando molte cose 5, che nè aguato contra il consolo valea. e che del fuoco era la città guarnita per lo vegghiare delle guardie; parvegli il miglior fatto lo crescer sua oste, e antivenire a ciò che bisognasse 6, prima che ...
Basilio Puoti, 1858
10
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( an-ti-ve-daú-to ) Prévu i pressenti, -f Prudent ; sage ; avisé. Antivegnente , adj. ( an-ti-vc-gnin-te ) Qui devance , prévient. Antivenereo , adj. ( an-ti-ve-né-reo ) Antivénérien. Antivenire , verb. n. ( an-ti-ve-ni-re ) Devancer ; anticiper ; prévenir.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802

REFERANS
« EDUCALINGO. Antivenire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/antivenire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z