İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ridivenire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RIDIVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ri · di · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIDIVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RIDIVENIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ridivenire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ridivenire sözcüğünün tanımı

Sözlükte tekrar olma tanımını yeni hale getiriyor; Yine olur.

La definizione di ridivenire nel dizionario è divenire di nuovo; ridiventare.


İtalyanca sözlükte «ridivenire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIDIVENIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

RIDIVENIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ridischiudere
ridisciogliere
ridiscorrere
ridiscutere
ridisegnare
ridisfare
ridisporre
ridisputare
ridistaccare
ridistendere
ridistillare
ridistinguere
ridistogliere
ridistribuire
ridistribuzione
ridistruggere
ridivampare
ridiventare
ridividere
ridivorare

RIDIVENIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ridivenire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RIDIVENIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ridivenire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ridivenire sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«ridivenire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIDIVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ridivenire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ridivenire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ridivenire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

再次成为
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

convertido de nuevo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

become again
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फिर से बन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تصبح مرة أخرى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

снова стать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

tornar-se novamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আবার পরিণত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

redevenir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi lagi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

werden wieder
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

再びになります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

다시 될
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi maneh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trở lại
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மீண்டும் ஆக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुन्हा होऊ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tekrar haline
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ridivenire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

stać się ponownie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

знову стати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

devin din nou
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να γίνει και πάλι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

word weer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bli igen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bli igjen
5 milyon kişi konuşur

ridivenire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIDIVENIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «ridivenire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ridivenire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ridivenire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIDIVENIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ridivenire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ridivenire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ridivenire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIDIVENIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ridivenire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ridivenire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
La Francia sente ora il bisogno di ridivenire cristiana in tutto e per tutto; e solo da Dio sente di dover sperare aiuto efficace, onde ridivenire degna del glorioso titolo di figlruola primogenita della Chiesa. 9. Per questo modo, mentre i partiti ...
‎1872
2
Catechismo di perseveranza, ovvero esposizione storica, ...
Ecco come Tertulliano risponde a questa domanda : « Dio può tutto; e se voi foste tentati di dubitare che alla sua voce questa carne ridotta in polvere, divorata dalle bestie, inghiottita dai flutti, dispersa dai venti, possa ridivenire un corpo, ...
Jean-Joseph Gaume, 1850
3
Famiglia e lavoro: Della riformia elettorale in Italia
E per quest'ultimo titolo sarebbe egli del pari escluso dai collegi industriali ; a meno che , scendendo alquanto dalle regioni celesti in cui si è collocato, non consentisse a ridivenire , come ogni altro uomo , produttore di lavoro proficuo a se ed ...
G. B. Noli, 1869
4
Lettera sul futuro concilio ecumenico indirizzatta dal ...
... che tosto verrò spiegando: ed è, che se le chiese possono ridivenire sorelle, e se vogliono gli uomini ridivenire fratelli, ei noi potranno giammai nè più sicuramente, nè con maggiore grandezza, nè infine più cordialmente, che in un Concilio, ...
Félix Dupanloup, 1868
5
Le Mie Confessioni a Silvio Pellico
di ridivenire Italia la bella, finché ti riposi sulla base marcita di cuori tanto sordidi ? La virtù è scoglio. Tutto perisce,, tutto cade in rovina se non è fondato sovr' essa ! Divisa e non più nazione ! Ludibrio delle genti, e nemica di te medesima, ...
Guido Sorelli, Silvio Pellico, 1836
6
Forse che sì forse che no (e-Meridiani Mondadori)
Un profondoistinto la inspirava aeguagliare la condizionedi colei, a ridivenire un giardino chiuso,più desiderabile forse per chinefu espulso cheperchi non mai vi penetrò. Edellaben sapeva come facilmente e rapidamente la donna, pur dopo ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
7
Catechismo di perseveranza: ovvero esposizione storica, ...
13. foste tentali di dubitare che alla sua voce questa carne ridotta in jkjI- vere, divorala dalle bestie, inghiottita dai flutti, dispersa dai venti, possa ridivenire un corpo, rimontate al punto della creazione, e non avre» te più difficoltà a credere.
Jean Joseph Gaume, 1844
8
La mitopoiesi della marca moda. Strategie di brand building ...
Heidegger fa ridivenire la filosofia esperienza stessa dell'esistenza. La qui proposta griffata dei consumi presenta dei profili di analogia con questo ridivenire se si pensa, anche in chiave di marketing, come un insieme di tentativi di ...
C. Ciappei, Ciappei, Surchi, M. Surchi, 2011
9
Il fuoco - Forse che sì forse che no
Unprofondo istintola inspirava a eguagliare la condizione di colei, a ridivenire un giardino chiuso, più desiderabile forse per chi ne fu espulso che perchinon mai vi penetrò. Ed ella ben sapeva come facilmentee rapidamenteladonna, ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
10
Filosofia, storia, immaginario mitologico
Ridivenire l'allievo che fu un tempo: in altri termini ridivenire ciò che non ha mai smesso di essere: un véog75. Néog: anche Socrate lo è a sua volta, ma non c'è, in questa giovinezza, nessun arresto, nessuna stasi dell'anima; proprio come a ...
Marcella Guglielmo, Gian Franco Gianotti, Pôle alpin de recherches sur les sociétés anciennes, 1997

«RIDIVENIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ridivenire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amantea. Pellegrini: 'Cos'è un Centro Storico?'
Si vuole imboccare finalmente la strada che porti il centro a ridivenire veramente pulsante di visibile vita propria, non nascosta negli anfratti? «Amantea online, Haz 15»
2
SCENARIO/ Il risiko sull Europa che l Italia sta ignorando
Cameron non può scontentare la City e deve ricandidarsi a far ridivenire Londra il centro finanziario mondiale su un nuovo asse geostrategico: ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
3
Banche, piccolo è stato bello ora non più. Ecco perché
Per ridivenire, se non belle, almeno piacenti, le ex banche territoriali dovranno necessariamente consolidarsi, così da essere efficienti, ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
4
Pauwels racconta il misterioso Gurdjieff
... l'uomo che aveva portato dall'Oriente un metodo per uccidere l''io', per ridivenire se stessi e per possedere la terra, il Signore del Priorato di ... «ANSA.it, Nis 15»
5
La Passione secondo Botero è a Palermo
Che con il suo stile inconfondibile fa ridivenire attuale un tema senza tempo. Palermo, Italia. Una tela di Botero della serie della Via Crucis, ... «Marzullo Mario, Mar 15»
6
La strategia degli attacchi di Parigi
Altre risalgono a tempi ancor più lontani, come la guerra in Somalia, oppure si sono infiammate per poi ridivenire latenti, come in Mali e in ... «Internazionale, Oca 15»
7
Tsipras alla Commissione Europea, l'appello degli intellettuali
Solo attraverso l'Europa gli europei possono ridivenire padroni di sé. Per questo facciamo nostre le proposte di Alexis Tsipras, leader del ... «Il Fatto Quotidiano, Oca 14»
8
I sonnambuli dell'Europa
Impossibile ridivenire padroni del proprio destino se gli Stati fingono sovranità già perdute e si consolano facilmente, come in Cocteau: «Visto ... «La Repubblica, Ara 13»
9
Processo alla Germania rimasta senza memoria
... dove nessuno da solo si salverà. Ridivenire veramente Stati sovrani, nel nostro continente, è possibile solo se l'Europa la si fa sul serio. «La Repubblica, Kas 13»
10
A ciascuno il ....suo
L'Italia, che nell'immediato dopoguerra sembrava non solo poter ridivenire la fucina di idee che era stata nel Rinascimento, ma anche una ... «AGR online, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ridivenire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ridivenire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z