İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sorvenire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SORVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SORVENIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sorvenire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sorvenire sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde meydana gelen tanımlama meydana geliyor.

La definizione di sorvenire nel dizionario è sopravvenire, sopraggiungere.


İtalyanca sözlükte «sorvenire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SORVENIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

SORVENIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sorteggiare
sorteggio
sortiere
sortilegio
sortilego
sortire
sortire un buon effetto
sortita
sortiva
sorto
sorvegliante
sorveglianza
sorveglianza su
sorvegliare
sorvegliato
sorvolamento
sorvolare
sorvolare su
sorvolatore
sorvolo

SORVENIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
evenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sorvenire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sorvenire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sorvenire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sorvenire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sorvenire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sorvenire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sorvenire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sorvenire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sorvenire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sorvenire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sorvenire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sorvenire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sorvenire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sorvenire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sorvenire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sorvenire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sorvenire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sorvenire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sorvenire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sorvenire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sorvenire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sorvenire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sorvenire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sorvenire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sorvenire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sorvenire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sorvenire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sorvenire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sorvenire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sorvenire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sorvenire
5 milyon kişi konuşur

sorvenire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORVENIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «sorvenire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sorvenire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sorvenire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORVENIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sorvenire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sorvenire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sorvenire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORVENIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sorvenire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sorvenire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Per mutar di signori non mutò non cangiò, Italia sua sorte. Voltò in migliore, mulo in meglio una sorte. Vedi fortunato e rimx'li.Ì SORVENIRE (sorvenire) intr. Sopravvenire. Ei si fuggi, prima che corvenisse il nemico. ' SOBVIVBBE ( sorvivere) intr.
‎1839
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca. Sopravvcnire í. Sorvenire , Venire per Arrivare. mdbtnire diem . v. Venire il termine . advent .... IO. A. D. U. ADV. Sopravvcnire í. Sorvenire , Venire per ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
3
Pensieri ed estempi: opera postuma di Cesare Balbo ; coll' ...
Del resto, corpo incapace di fatiche e dolori; scoraggiamento al sorvenire di questi a dispetto della vantata signoria dell' animo sopra il corpo; la quale ben arriva a non lasciar far male a questo, ma non mai, o di rado, a far fare a questo lotto il ...
conte Cesare Balbo, conte Prospero Balbo, 1854
4
Vite, et azzioni di personaggi militari, e politici
... per lo che S. M. commando al Conte Ercole, come prattíco del paese , e del linguaggio di condursi seco , per aslisterlo nelle occasioni , che potesiero sorvenire di qualche armamento. Palsò dunque col detto Ambasciatore nel 1657. à Praga ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1674
5
Rimario
... snighittire sobbollire sopperire soprabbenedlre soprabbollire sopraddirc soprassalire sopravvenire sorvenire spaurire spervertire spessire lpoltrire spoltronitc squirtirc smgginire staggue srarnurire statuire srecchire srerilire stormire srrabilire ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
La Favilla Giornale Triestino. Compilato da G. C. Orlandini. ...
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀàÀÀÀÀàîufsàààìsfafsîxààà e "l: limlilititmnnnl11mm. AccsneiiliiaNelle vacanze teatrali, per non lasciarci desolati proprio, sogliono sorvenire le accademie. Una musicale ne fu offerta domenica ...
G ..... C ..... Orlandini, 1842
7
Bullettino delle scienze mediche
Dal quale uso continuato per sei giorni, riscontrò sospendersi l'eniorragia, sorvenire una quasi completa calma, e come per incanto vide diminuirsi su tutti i sistemi quel sovvercltio aumento di azione che teneva in orgasmo i tessuti già disposti ...
‎1839
8
Relatione delle provincie unite del Paese Basso
... che non possino succedere nello spatio-di qualche anno, e conforme le vicende della Fortuna porteranno _le , congiont-urePiù facile potrebbe sorvenire la rotu'ra con gl* Inglesi eiacerbati di vedersi decliñ avn`a`r'della` prepotenza loro nel ...
conte Galeazzo Gualdo Priorato, 1668
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Oltraggiofo f. Soperchio add. Superf-luc . Горними-е . v. Soprnggiugnere f. l. Sogravvenire ,_ Sorgiugnere , Sorvenire 9 cuire addolso . v. Soprano add. Supernale , Suv. Sorvolare . 'fi/pinar . v. A capo all' insir , Lafco , 3 RilÍupino , Snpino add.
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
... che in quelle puote l' uomo assai imprendere de' mali ch' elli usavano in loro all'ari, e tutto ciò a noi è necessaria cosa a sapere , cioè il bene per adoperare, e 'l male per ischifare, quando alcuna cosa può sorvenire che gravare noi debba, ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Zucchero Bencivenni, Luigi Rigoli, 1828

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorvenire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sorvenire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z