İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "evenire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ve · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EVENIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «evenire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte evenire sözcüğünün tanımı

Sözlükte dahi olsa, bunun gerçekleşmesi gerçekleşir. Evenire de yer alacak.

La definizione di evenire nel dizionario è avvenire, accadere. Evenire è anche avvenire.


İtalyanca sözlükte «evenire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EVENIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a venire
a venire
addivenire
ad·di·ve·ni·re
andare e venire
andare e venire
avvenire
av·ve·ni·re
convenire
con·ve·ni·re
da venire
da venire
devenire
de·ve·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
far pervenire
far pervenire
far venire
far venire
intervenire
in·ter·ve·ni·re
lenire
le·ni·re
non intervenire
non intervenire
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
provenire
pro·ve·ni·re
rinvenire
rin·ve·ni·re
rivenire
ri·ve·ni·re
svenire
ʃve·ni·re
venire
ve·ni·re

EVENIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

evax maggiore
evellere
evemerismo
evenemenziale
evenienza
evenienze
evenimento
eventi
evento
evento clamoroso
eventuale
eventualità
eventualmente
evergreen
eversione
eversivo
everso
eversore
evertere
evezione

EVENIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antivenire
circonvenire
contravvenire
di la da venire
disconvenire
far rinvenire
fare intervenire
incancrenire
intravvenire
invelenire
nell´avvenire
riconvenire
ridivenire
risovvenire
sconvenire
sopravvenire
sorvenire
sovenire
sovvenire
svelenire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde evenire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«evenire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EVENIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile evenire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen evenire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «evenire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

evenire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

evenire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

evenire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

evenire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

evenire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

evenire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

evenire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

evenire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

evenire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

evenire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

evenire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

evenire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

evenire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

evenire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

evenire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

evenire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

evenire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

evenire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

evenire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

evenire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

evenire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

evenire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

evenire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

evenire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

evenire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

evenire
5 milyon kişi konuşur

evenire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EVENIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «evenire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
evenire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «evenire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EVENIRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «evenire» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «evenire» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

evenire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EVENIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

evenire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. evenire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Heidegger e le parole dell'origine
Non si nasconde più, cioè appare finalmente così com'è: nascondimento irriducibile, ritrarsi essenziale. L'ultima parola è dunque davvero Ereignis, l' evenire al proprio, l'appropriamento - a condizione tuttavia che questo venga inteso come ...
Marlène Zarader, 1997
2
Publii Terentii ... Comoediae VI.: His accedunt integrae ...
¡ib Quid ей , quod mihi maltm,quam quod huit ïnîeUigo evenire , Vtpatiam meat [ me fuo dißtendio , & mihi preßt ? 30 Nam ímie ctiam hoc praefíruit Poëta , ne non verifimiîe videacur , potuifle mc- I reuicem concorditer cum pellice age- re.
Terence, 1686
3
Parlare della Trinità: lettura della Theologia scholarium di ...
Altrimenti sarebbero state immutabili, e qualunque cosa Dio avesse creato immutabile, avrebbe anche dovuto farla del tutto simile a sé. non evenire. Ita quippe ipse illud providit et scivit eventurum esse, ut sciret etiam secundum mutabilita- ...
Sergio Paolo Bonanni, 1996
4
Dialettica del senso: percorsi di fenomenologia ontologica
L'apparire si dà come un evenire, un evenire che si staglia sullo sfondo di una propria inapparenza, un 'ora' che porta con sé il vuoto del suo 'prima'. Potremmo dire insomma che ogni evenire sta sempre sullo sfondo di un proprio originario ...
Virgilio Melchiorre, 2002
5
Forme di mondo
Mi riferisco in particolare alla seconda e alla terza analogia. Nella seconda, Kant pensa appunto al nesso costitutivo delle relazioni, notando che, quando la relazione presieda all'evenire di qualcosa, dev'esserci fra i suoi termini una qualche ...
Virgilio Melchiorre
6
A sua eminenza reverendissima monsignor Lodovico co. ...
DECRET. GRATÎ'ANI Dist; LXI. C. XIII. Nullus invitis detur Episcopus, "Clcri', i' Plebis '8: ordinis consensus, 3C desiderium requiratur . Tunc alter sde altcra eligatur Ecclesia, si de civitatisipsius ' Clerc nullus dignus, quod evenire non credimus, ...
‎1801
7
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo. Testo italiano e ...
Videtur enim praescientia Dei causa esse eorum quae ei subsunt, ac necessitatem eveniendi eis facere; quia nec aliqua futura fuissent, nisi ea Deus praescisset; nec possunt non evenire, cum Deus ea praesciverit. Si autem impossibile est ea ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 2000
8
Io. Baptistae Doni patrici Florentini Lyra Barberina ...
... arque emolliri audiantur , quod Harpa'e _longiul'cule positae fidibus nocturno tenipore evenire praecipue cogno.scitur. ln aercis autem chordis animadvertere licet non quemadmodum in vulgar¡ Cirhara tinnulus quidam , seu Crudiusculus ...
‎1763
9
Tractatus de morbis mulierum, in quo solida theoria, praxi ...
I. Primum duplici ratione evenire potefl.Vel dum lympha per hyatus tunicarum fanguineorum vaforum, aut lympha.; tieorum quibus uterus fente: fibi pandit viam: _ Vel dum veüculas laéleas pervadit per intimam uteri faciem reptantes. quod ...
‎1763
10
Theologia patrum dogmatica, scholastico-positiva auctore ...
\2.18. in epill. ad Rom. ubi lic obiicitz“ 'Si „ Deus prœfcivit aliquid (кишит : illud "„ non potell non evenire. „ Relpondet: “ Haec, 8: limilia ротик рег conjunëlio„ nem_ 8: disiunëlionem exponi :.Senlus „ conyunëlionis hic ell: liDeus prœvidir ...
Antoine Boucat, Josè Maria Fonseca de Evora, Clemente Farnese, 1766

«EVENIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve evenire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prorogate per tutto il 2015 le maxi detrazioni
... pertinenziali, l'eliminazione delle barriere architettoniche, gli interventi destinati a pr evenire il rischio di atti illeciti o di bonifica dall'amianto. «Il Messaggero, Oca 15»
2
Caravaggio e l'Angelo musicante
Presente-poietes e, pertanto, non-consistente, evenire dell'arché-caos, evocazione di una mancanza, esserci di un non-essente che si dà nell'ora della ... «TOTALITA'.IT, Haz 14»
3
Carta di identità elettronica, "A Bari servono giorni di attesa"
Solitamente gli uffici prendono appuntamenti proprio per evitare lunghe code e prevenire possibili malfuzionamenti dovuti al sovraccarico dei ... «BariToday, Nis 14»
4
Le età del Mondo di Schelling. Un'opera tra romanticismo e filosofia …
... la Tradizione è il sempre possibile. Sta all'uomo porsi nelle condizioni di corrispondervi per farla evenire, nonostante i grandi cicli, nella storia e nel tempo. «TOTALITA'.IT, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Evenire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/evenire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z