İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "attarantato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATTARANTATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

at · ta · ran · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTARANTATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTARANTATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «attarantato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte attarantato sözcüğünün tanımı

Sözlükteki atarantato'nun tanımı tarantula tarafından ısırılan kişidir.

La definizione di attarantato nel dizionario è che, chi è stato morso dalla tarantola.


İtalyanca sözlükte «attarantato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATTARANTATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

ATTARANTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attaccato
attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacchino
attacco
attaché
attachment
attagliare
attagliarsi
attalentare
attanagliamento
attanagliante
attanagliare
attante
attapinarsi
attardare
attardarsi
attarsi

ATTARANTATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attarantato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«attarantato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTARANTATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attarantato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attarantato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attarantato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

attarantato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

attarantato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

attarantato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

attarantato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

attarantato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

attarantato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

attarantato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

attarantato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

attarantato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

attarantato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

attarantato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

attarantato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

attarantato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

attarantato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

attarantato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

attarantato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

attarantato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

attarantato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

attarantato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

attarantato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

attarantato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

attarantato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

attarantato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

attarantato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

attarantato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

attarantato
5 milyon kişi konuşur

attarantato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTARANTATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «attarantato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attarantato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attarantato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

attarantato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTARANTATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attarantato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attarantato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il malmantile racquistato colle note di Puccio Lamoni (Paolo ...
E perchè in quel paese si trovano molti infettati da tal veleno , vi sono anche molti , che fanno il mestiere del. sonañ. re , e son pagati dall' attarantato . Di. cono, che tale infermità duri quanto dura la vita di quell' insetto , che morsicò l* ...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1750
2
Il Malmantile racquistato
... che lo fa ballare continovamente , dalla levata al tramontare del Sole: ne prova quiete ,se non quando sente sonare, con chitarra o con altro strumento simile , un'aria , detta perciò la tarantella : al qual suono questo tale attarantato si affatica  ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
3
Raccolta dei poeti satirici italiani
E perché in quel paese si trovano molti infettati da tal veleno, vi sono anche molli che fanno il mestiere del sonare, e son pagati dall'attarantato. Dicono, che tale infermità duri quanto dura la vita di quell' insetto , che morsicò I' attarantato; ...
Giulio Carcano, Francesco Predari, 1855
4
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... z che .r' eleggono i fil-Ian' in'mmpagná no questo tale attarantato fi affatíca a_- per lqrozflbirztxjon: ,- nel quale fanno un ballare , tantoehè stracco, casca- come' *rici'ntoe eapsnnello di frasche o d' almorto z e fiato in quello svenlmento' ',tr'o ...
‎1750
5
Satire del senatore Iacopo Soldani: patrizio fiorentino, con ...
ÌÏ perchè in quél paese si trovano molti insettati da tal Veleno i, vi sono anche molti , che fanno il mestiero del sonare , e fon pagati dall' attarantato-. Dicòno , che tale infermità duri quanto-dura la vita di quelV insetto , che morsicò V attarantato ...
Jacopo Soldani, Antonio Francesco Gori, 1751
6
Classici italiani
... dalla levata al tramontare del Sole: nè prova quiete , se non quando sente sonare, con chitarra o con altro strumento simile, un' aria , detta perciò la tarantella : al qual suono questo tale attarantato si affatica a ballare; tantochè stracco casca ...
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
al qual suono questo tale attarantato si affatica a ballare,- tantochè stracco casca. come morto.- e stato in questo svenimento qualche ora, si. rizza , e cessa di ballare , restando sano per qualche giorno. E perché in quel paese si trovano molti ...
Lorenzo Lippi, Paolo Caronni, Luigi Portirelli, 1807
8
Il Malmantile racquistato: poema
al qual suono queslo tale attarantato si affatica a ballare, tantochè siracco casca come morto: e fiato in quello svenimento qualche ora, si rizza , e cessa di ballare, restando sano per qualche giorno . E perchè in.. quel paese si trovano molti ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
9
Raccolta dei poeti satirici italiani premessovi un discorso ...
E perché in quel paese si trovano molti infettati da tal veleno, vi sono anche molti che fanno il mestiere del settare, e son pagati dall'attarantato. Dicono, che tale infermità duri quanto dura la vita di'q'uell' insetto, che'morsicò l" attarantato; ...
‎1853
10
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ATTARANTÀTO. Aggett. Illorso dalla tardntola o tarantella, Tarantolato. Si usa pure, come tutti i si fatti, a modo di sust. (Manca l' es. nell'Albcrti.) - Ne prova quiete (colui che è morso dalla tarnntola), se non quando sente sonare con chitarra o ...
Giovanni Gherardini, 1838

«ATTARANTATO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attarantato teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La prospettiva futura della Taranta Nel passato moderno di Carpino
Prima ogni morso di ragno determinava una festa: sotto la direzione del cosiddetto capo-attarantato s'addobbava una camera di nero, o in ... «Affaritaliani.it, Eyl 14»
2
La prospettiva futura della Taranta Nel passato moderno di Carpino
Prima ogni morso di ragno determinava una festa: sotto la direzione del cosiddetto capo-attarantato s'addobbava una camera di nero, o in ... «Affaritaliani.it, Eyl 14»
3
Cantiere ospedale, operai in sciopero
Marco Attarantato, 43 anni con contratto a tempo indeterminato, viene da Reggio Emilia dove ha la sua famiglia e vive al cantiere nelle ... «La Nazione, Ağu 12»
4
Cantiere ospedale, operai in sciopero
Marco Attarantato, 43 anni con contratto a tempo indeterminato, viene da Reggio Emilia dove ha la sua famiglia e vive al cantiere nelle ... «La Nazione, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Attarantato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attarantato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z