İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "attarsi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ATTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

attarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ATTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

ATTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attaccatura
attaccatutto
attaccaveste
attacchinaggio
attacchino
attacco
attaché
attachment
attagliare
attagliarsi
attalentare
attanagliamento
attanagliante
attanagliare
attante
attapinarsi
attarantato
attardare
attardarsi
attecchimento

ATTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde attarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ATTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «attarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde attarsi sözcüğünün zıt anlamlıları

«attarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile attarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «attarsi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

attarsi
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

attarsi
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

attarsi
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

attarsi
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

attarsi
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

attarsi
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

attarsi
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

attarsi
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

attarsi
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

attarsi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

attarsi
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

attarsi
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

attarsi
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

attarsi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

attarsi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

attarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

attarsi
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

attarsi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

attarsi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

attarsi
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

attarsi
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

attarsi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

attarsi
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

attarsi
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

attarsi
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

attarsi
5 milyon kişi konuşur

attarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «attarsi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTARSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «attarsi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «attarsi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

attarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

attarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v. a. tour- Attapiiiamento, s. ni. abattement [ menter Attapinarsi , v. n.p, se la- Altare , v . a. adapter Attarsi, v. r. s'accommoder [frapper Attastare,?, a. toucher, Attecchiraento, s. m. accroissement Attecchirc, v. n. pousser Attecchïre , v. n. nouer, ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
l`i'attarsi delicatamente: curare se molliter. 'Per'. Trattarsi con lusso: allliieutius virerc. Nep. 'Frattarsi da re: apparati: regio uti. Nep. Tiaitare uno; Dargli da mangiare: acl/libere aliquem in conviviitm. Nep. Lo tratta graziosamente: [глист lmmiucm ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Varieta nei volumi ercolanesi pel Cavaliere Lorenzo Blanco: ...
E debbonsi ora il mm e 1' enim ritener inutili ; poiché se si pon mente a' varii significati del latino cmm, vedesi che di questi il solo senso su crvacanco ( interrlum redundat ad elegantz'am) può a attarsi al senso del (I) Henrie Slephan. voc.
‎1846
4
Il progresso studi e fantasie di un poeta per Ugo Camasio
AllOra il bUOn Principe incomincia a gi'attarsi la nuca', inarca le ciglia, tende l' orecchio, presentisce qualche malanno, e, maledicendo al suo destino, pensa pure alla sua salvezza minata da tanti rancori e da tanti odi.Necessafiaménte fa ...
Ugo Camasio, 1861
5
Saggio dell'origine e progresso de' costumi e delle opinioni ...
Coloro certo, che solo mirano a riuscir cari ovunque avvengonsi a vivere, possono reputare una bellezza e un prodigio quell'Alcibiade, cui parve attarsi ogni forma, siccome quegli che, soggiornando in Atene, superò d'eleganza e lustro gli ...
Jacopo Stellini, Lodovico Valeriani, 1846
6
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
da sé; a tutte le operazioni più note della natura , a tutte le virtudi, e fino a tutti gli affetti e passioni viziose degli uomini, diedero per sopracciò una deità, formata a lor senno; di quell'abito vestendola , che parve loro attarsi più acconciamente a ...
‎1868
7
Le opere di Galileo Galilei: 2
... corpo Divino, ed alla vera divina grandezza (per quanto può sostanza corporea finita allo infinito purissimo immateriale attarsi) proporzionalo;e giàa questo i filosofi e gli astrologi attribuiscono i principali influssi e le più nobili operazioni.
‎1843
8
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da L. Valeriani
... potranno credere un mostro di bella e rara natura quell' Alcibiade, cui parve attarsi ogni forma, siccome quegli, che gli Ateniesi più splendidi, stando in Atene, con la lautezza ed eleganza del vivere superò ; in Tebe nella fatica e nella forza  ...
Publius Cornelius Tacitus, 1819
9
Un uomo serio. Versione di Felice Turotti
Ecco quanto prevedo, ed ecco quanto,perdio, non potrò giammai soi'i'ri1e. Barlando in quel modo Prospero Chevassu faoea gesti veementi, ed urlò la stufi: presso la quale era assiso , e Per rist:attarsi di quell' urto che gli uvea svegliato un ...
Charles Bernard Dugrail de Lavilette, 1845
10
La vita dell'inuittissimo imperator Carlo quinto; descritta ...
... essendo l'lmpcradore con quello ste o animo di ritirarsenein' Spagna si fece condur in Sudburgo in Zelanda per imbarcarsi quiui, per, sbr'attarsi compiutamëte delle cose del mondo fece la rinuntia dell'imperio al Re Ferdinando suo fratello.
Alfonso : de Ulloa, 1560

«ATTARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sportando Power Ranking: Western Conference
Nurkic riuscirà ad attarsi bene ad un contesto NBA? Faried sarà in grado di mantenere a pieno le aspettative nei suoi confronti, soprattutto dopo una brillante ... «Sportando, Eyl 14»
2
Ultime notizie MotoGP "Marquez e come Stoner", parola di Luzzi
Rossi e Lorenzo fecero fatica ad attarsi. Ma oggi tutti, compreso Marquez, al primo giro vanno subito già vicino al limite. Il bello è che poi Marc è molto simile a ... «InSella.it, Eyl 14»
3
Goliardico, cupo, angosciato: la maschera dai mille volti
Film che andavano più o meno stretti a un attore «bigger than life» e che deve aver molto faticato ad attarsi al cinema «smaller than life» che va di moda oggi a ... «Corriere della Sera, Ağu 14»
4
Conseil municipal des enfants et des jeunes de St Laurent: 35 …
Les élus représentants les collèges sont: Delaby Donovan:77 voix, Bonail Hugo:101, Vento Tristan: 109, El Attarsi Sofian: 66, Campos Anthony: 104, Dupouy ... «Midi Libre, Ara 13»
5
Il vino è musica a Grottaglie
Questo frutto di mare riesce ad attarsi a gustose ricette. Ottime gratinate al forno, marinate, ripiene, come condimento per paste o come ingrediente principe per ... «La Stampa, Tem 13»
6
Dal Roi Soleil all'Aquiletta, le sale senza più luce
... Brescia», nata nel 1908, cercava «in tutti i paesi delle province di Brescia, Bergamo, Mantova e Cremona locali già adatti o da attarsi a uso cinematografo». «Giornale di Brescia, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Attarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/attarsi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z