İndir uygulaması
educalingo
avere come fine

İtalyanca sözlükte "avere come fine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AVERE COME FINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere come fine


AVERE COME FINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE COME FINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a buon fine · a che fine · a fine · a qual fine · affine · alfine · alla fin fine · alla fine · andare a buon fine · aver fine · avere fine · buon fine · condurre a fine · confine · fare le fine · fine · giungere alla fine · infine · per quale fine · senza fine

AVERE COME FINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere ancora · avere antipatia · avere attinenza con · avere autorità · avere avversione · avere bisogno di · avere caldo · avere carenza di · avere caro · avere cognizione di · avere come obiettivo · avere confidenza con · avere conoscenza di · avere coscienza di · avere cura · avere cura di · avere cura di sé · avere da · avere da dire · avere da parte

AVERE COME FINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cine · combine · d´origine · dine · fuori confine · imagine · immagine · line · linea di confine · magazine · marine · oltre confine · on line · on-line · origine · pagine · perfine · pipeline · routine · termine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere come fine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE COME FINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere come fine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«avere come fine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AVERE COME FINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere come fine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen avere come fine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere come fine» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

se pretende
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Have it as an end
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इरादा किया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يكون القصد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предназначаться
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

destinar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিপ্রেত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être destiné
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dimaksudkan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

bestimmt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

意図します
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

구성되어야
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dimaksudaké
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được dự định
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நோக்கமாக இருக்க
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

हेतू
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

amaçlanan edilecek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

avere come fine
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przeznaczony
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

призначатися
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sunt destinate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να προορίζονται
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

word bedoel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara avsedda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være ment
5 milyon kişi konuşur

avere come fine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE COME FINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

avere come fine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere come fine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

avere come fine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERE COME FINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere come fine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere come fine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il punto di partenza della metafisica: il tomismo di fronte ...
Proviamo dunque innanzitutto che un'intelligenza non-intuitiva (discorsiva) deve avere come fine ultimo oggettivo l'essere assoluto. Ridurremo questa prova a ciò che qui è strettamente indispensabile, vale a dire a dimostrare che una facoltà ...
Joseph Maréchal, 1995
2
Il riposo dell'amato: una metafisica per l'uomo nell'epoca ...
Il sonno - vero culmine della giornata - sembra avere come fine l'abbandono, ma anche il risveglio che porta con sé lo stupore per l'esistente ritrovato all'uscita dalla notte, per un dono come compimento ogni volta riproposto. Il compimento al ...
Jean Soldini, 2005
3
Le ragioni del contingente: la saggezza pratica tra ...
... non è prerogativa della parte speculativa, cui cifra distintiva è di avere come fine la contemplazione, ma può essere messo in atto anche dalla ragione pratica, che è invece finalizzata all'azione. Vale a dire: l'avere come fine l'azione, ...
Maria Silvia Vaccarezza, 2013
4
Il filosofo e la politica: i consigli di Platone, e dei ...
... curare altrettanto bene gli interessi della città, non si rendono conto del fatto che curare i propri interessi significa avere come fine il particolare, mentre curare gli interessi della città significa avere come fine l'universale, cioè il bene comune.
Luca Grecchi, 2007
5
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
3. La beatitudine è l'ultimo fine, al quale tende per natura la volontà umana. Ma la volontà non deve avere come fine un oggetto diverso da Dio: poiché di lui soltanto dobbiamo fruire, secondo l'espressione di S. Agostino [De doctr. christ. 1 , cc.
Tommaso d'Aquino (san), 2012
6
La filiazione
La sperimentazione biomedica che non ha come obiettivo il bene del soggetto considerato comporta aspetti selettivi e discriminatori inaccettabili; in effetti, ogni approccio terapeutico o di ricerca deve avere come fine l'essere sul quale si ...
Antonio Palazzo, 2007
7
Somma contro i Gentili
Inoltre, avendo la ragione la capacità di conoscere molteplici fini, mentre ogni essere ha il proprio fine, anche la volontà dovrà avere come fine e primo movente, non un qualsiasi bene, ma un bene determinato. Perciò quando la volontà tende ...
Tommaso d'Aquino, 2013
8
Come amare ed essere amati:
L'amicizia non deve mai avere come fine l'ottenimento di un risultato odi uno statomateriale. L'amicizia èla consapevolezza, sempre piùprofonda, dell' uguaglianza edella fusionedelleanime, con l'esclusionedi qualsiasi scopo materiale.
Paramhansa Yogananda, 2014
9
BANCARESE ADDIO!: Proposte di correzione del linguaggio ...
... di unaquestione: indagare su,studiare una questione. Andare aparare:tendere, mirare, avere come fine. Andare cauti: essere prudenti. Annettere: dare, conferire . Annuire: approvare, consentire.
Amedeo Benedetti, 2014
10
“Tecniche” e Segreti dell’Animazione Turistica
Lo stage dovrebbe sempre avere come fine principale in primo luogo quello selettivo e formativo, in secondo luogo quello pubblicitario e solo in terzo luogo quello lucrativo. Esistono sparute agenzie che adottano la corretta metodologia di ...
Carlo Romano Trinca, 2014
REFERANS
« EDUCALINGO. Avere come fine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-come-fine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR