İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avere confidenza con" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVERE CONFIDENZA CON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avere confidenza con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE CONFIDENZA CON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERE CONFIDENZA CON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a letto con
andare a letto con
andare avanti con
andare avanti con
andare con
andare con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere attinenza con
avere attinenza con
avere dimestichezza con
avere dimestichezza con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
collaborare con
collaborare con
entrare in contatto con
entrare in contatto con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in amicizia con
essere in amicizia con
far comunella con
far comunella con
far conoscenza con
far conoscenza con
far lega con
far lega con
fare amicizia con
fare amicizia con
fare i conti con
fare i conti con
farla finita con
farla finita con
parlare con
parlare con
prendersela con
prendersela con
riparlare con
riparlare con

AVERE CONFIDENZA CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere attinenza con
avere autorità
avere avversione
avere bisogno di
avere caldo
avere carenza di
avere caro
avere cognizione di
avere come fine
avere come obiettivo
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere cura
avere cura di
avere cura di sé
avere da
avere da dire
avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su

AVERE CONFIDENZA CON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere relazione con
chiudere con
competere con
comportarsi con
concordare con
confondere con
confrontarsi con
cooperare con
essere d´accordo con
essere in accordo con
essere in contraddizione con
essere in contrasto con
essere in relazione con
fare l´amore con
misurarsi con
scontrarsi con
solidale con
stare bene con
tutt´uno con
uscire con

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avere confidenza con sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AVERE CONFIDENZA CON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «avere confidenza con» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
avere confidenza con sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«avere confidenza con» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERE CONFIDENZA CON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avere confidenza con sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avere confidenza con sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avere confidenza con» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

有信心
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

teniendo confianza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be confident with
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

होने आत्मविश्वास
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وجود الثقة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Надеясь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ter confiança
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

থাকার আস্থা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avoir confiance
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mempunyai keyakinan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mit Zuversicht
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

自信を持ちます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

가진 자신감
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sabab aku yakin
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có niềm tin
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கொண்ட நம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

येत आत्मविश्वास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sahip güven
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avere confidenza con
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mający zaufanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сподіваючись
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

având încredere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

έχοντας εμπιστοσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

omdat ek die vertroue
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ha förtroende
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ha tillit
5 milyon kişi konuşur

avere confidenza con sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERE CONFIDENZA CON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «avere confidenza con» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avere confidenza con sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avere confidenza con» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVERE CONFIDENZA CON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avere confidenza con» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avere confidenza con» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avere confidenza con sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERE CONFIDENZA CON» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avere confidenza con sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avere confidenza con ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch
Monja Reichert. warm ° mit jmd (nicht) warm werden kònnen (non) riuscire ad avere confidenza con qn. Parlaci tu, io con lui non riesco ad avere confidenza, forse con te si aprirà. warm ' mit etwas (nicht) warm werden kónnen (non) riuscire ad ...
Monja Reichert, 2011
2
Psicoterapia breve di individuazione. La metodologia di ...
... cambiate: "Mi sono sbloccata." I contrasti con i genitori sono iniziati sui 12/13 anni, attualmente fa fatica ad avere confidenza con loro, si deve sforzare. Il terapeuta commenta che l'evoluzione affettiva del rapporto con i genitori è complessa, ...
Eugenia Pelanda, Mariateresa Aliprandi, Tommaso Senise, M. Teresa Aliprandi, Eugenia Pelanda, 2004
3
Manuale di Java 8: Programmazione orientata agli oggetti con ...
Avere confidenza con i tipici problemi che si incontrano con l'inputoutput, come la serializzazione degli oggetti e la gestione dei file (unità 17.4). Avere confidenza con ilnuovo modello per l'input outputdiJava 7 denominato NIO 2.0 (unità 17.5).
Claudio De Sio Cesari, 2014
4
Manuale di Java 7
Avere confidenza con i tipici problemi che si incontrano con l'input-output, come la serializzazione degli oggetti e la gestione dei file (unità 13.4). ✓ Avere confidenza con il nuovo modello per l'input output diJava 7 denominato NIO 2.0 ( unità ...
Claudio De Sio Cesari, 2011
5
Eserciziario per i test di Francese
Auoir confiance significa quindi avere fiducia in qualcuno, non avere confidenza con qualcuno. Infine, la proposizione ipotetica che segue è retta da un condizionale che in italiano si traduce con un congiuntivo: qualcuno che mi parlasse cosi, ...
Francesca Desiderio, 2001
6
Live. Con CD-ROM
Vede Gesù chi decide di andare ad abitare in casa sua, chi decide di seguirlo, chi sperimenta la sua confidenza. Se io imparo ad avere confidenza con Gesù allora imparo ad avere il suo stesso sguardo, i suoi stessi gesti, la sua stessa parola ...
Loris Benvenuti, Fabrizio Iacuzzi, Vincenzo Salerno, Martina Serra, Lorenzo Teston, 2013
7
L'arte del mercato
enorme e rosso, per quanto dovesse avere confidenza con quel genere di tumulti , si fermò un attimo e fece una o due volte un largo sorriso tra sé; ma fu impossibile capire se era divertito per la confusione della folla o per il pasticcio che ...
Anthony Powell, 2002
8
Intorno all'abuso. Il maltrattamento familiare tra terapia e ...
R: Lei non vuole avere confidenza con sua madre. M.: Lei non vuole avere fiducia in me perché quando è successo tutto questo trambusto, le ho detto: "Eli, invece di aver affrontato il problema a scuola, con le amiche, perché non me lo hai ...
Juan L. Linares, 2007
9
Efficacia delle psicoterapie nel servizio pubblico. Il ...
... 2,1% 6,5% Avere confidenza con il terapeuta 2,1% 1,7% L'aver imparato a controllare i miei impulsi e la mia aggressività 1,6% 0,0% Altro 1,3% 3,9% Non so perché, ma sono stato meglio 1,3% 1,0% Accettazione della realtà 0,4% 1,3% Gli ...
Emilio Fava, Cinzia Masserini, 2002
10
Madre Speranza - una storia di grazia e misericordia
La Madre consigliava ai suoi figli di avere confidenza con il Signore, diceva loro di avere lo sguardo fisso su Gesù. “Ci suggeriva - afferma Padre Gino - quando ci mettevamo a letto per riposare, di invitare Gesù a coricarsi con noi, in un gesto ...
Beppe Amico, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. Avere confidenza con [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avere-confidenza-con>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z