İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "avertere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE AVERTERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ver · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERTERE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AVERTERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assistere
as·si·ste·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
controvertere
con·tro·ver·te·re
convertere
convertere
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
divertere
divertere
estrovertere
e·stro·ver·te·re
evertere
ver·te·re
introvertere
in·tro·ver·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
potere
po·te·re
prevertere
pre·ver·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
sovvertere
sovvertere
trasmettere
tra·ʃmet·te·re
vertere
ver·te·re

AVERTERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avere vigore
avere vita
avere voglia
avere voglia di
averi
averla
averla vinta
avernale
averno
averroismo
averroista
averroistico
aversela a male
aversene a male
aversi a male
aversiera
aversiere
aversione
aversivo
avesse voluto il cielo

AVERTERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbattere
ammettere
battere
clistere
competere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
ripetere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde avertere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«avertere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AVERTERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile avertere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen avertere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «avertere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

avertere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

avertere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

avertere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

avertere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

avertere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

avertere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

avertere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

avertere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avertere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

avertere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

avertere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

avertere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

avertere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

avertere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

avertere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

avertere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

avertere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

avertere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

avertere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

avertere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

avertere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

avertere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

avertere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

avertere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avertere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avertere
5 milyon kişi konuşur

avertere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVERTERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «avertere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
avertere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avertere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AVERTERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «avertere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «avertere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

avertere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVERTERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

avertere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avertere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Avertere rem aliquam , Cic. rubare qualche rifa . Cafar An onii furorcm a pernicie Reipublka; avertit , Cic. Cefare ha diflornato i! furore d' Antonio , che volean rovir. are la Repubblica . Quod Dii omen avenant , Cic. il Cielo ci liberi da qutfla ...
2
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
voltarsi. Avertere rem aliquam, Cic. rubare. Cacsar Antonii furorem a pcrnicie rcipublicae avertit, Cic. Cesare ha distornato il furore d' Antonio, che voleva rovinare la repubblica. Qaoi Dii omen avertant, Cic. «7 cielo ci liberi da questa disgrazia.
3
Vocabolario della lingua italiana
AVERS'Ò>E, e AVVERSIÓNE, */"., Alienazione di'IIa volontà d:t checchessia. AVÈRs-0 . p da Avertere; add . Volto al contrario dei suo diritto . Inverso ; Rivolto da. AVERTERE, tr , Volgere da. AVERTIMÈNTO, *m., Lo avertere, Aver- anoe.
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Gli amori tra le persone di sesso diverso disaminati co' ...
Si eau/a , propter quam tenemur fqu peccato mortali avertere a proximo malum amiflionic'fama , (9' fortunarum omnium esset proprie , (ypratici pofita in magnitudine buju: mali, bene valeret illa ratiocmatio. At sec!” se re: habet . Non enim ob id ...
Girolamo Dal Portico, 1751
5
Gli amori tra le persone di sesso diverso disaminati co ...
Si causa , propter quant tenemur sub peccato mortalï avertere a proximo malunL. amifstonis fama , (s" fortunarum omnium effet propriè , ér pracisè pojîta in magnitudine hujus malt , benè valeret illa ratioctnatio . At sec us se res babet .
Girolamo dal Portico, 1751
6
Opere
Pisces avertere mensa'. Mensd è per la tavola, o banco , su cui stanno esposti in vendita i pesci. Avertere è per comprare , esprimendo il susseguente per l' antecedente. Sanadon sull' autorità di molti MMSS. in vece di avertere , legge ...
Horace, 1809
7
Opere
Rc- vertere ad Dominum , et avertere ab iniuslitia tua ( che è l'ammonimento opportuno dell'Ecclesiastico ) , et nimis odilo execrationem ( 17 , 23 ). Prendiamo, per norma di eseguir ciò , queir odio divino appunto di cui abbiam ragionato; e, per ...
Paolo SEGNERI, 1857
8
De rerum natura libri sex
562 363 364 rippis ripis avertere ripis avertere ripis ripis evertere avertere avertere alie aliae aliae aliae aliae speties leta speties speties laeta species laeta species laeta laeta 365 animum animum animum animum alio diraque Preterea aedi ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
9
Il Cristiano Instruito mella sua Legge Rogionamenti morali
Revertere ad Do- mìnum, et avertere ab injuslitia tua ( che è l'ammonimento opportuno dell'Ecclesiastico f 17, u3]) , et nimis odilo execrationem. Prendiamo per norma di eseguir ciò, quell'odio divino appunto di cui abbiam ragionato: e per  ...
Paolo Segneri, 1837
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Egli è un uom maledetto , che sta insiem co' Aemonj e gli aversieri tutte le notti. — Mi porti in avvenire ì'aversiere, Se mai pili m' cantare istorie vere. Fort. Ilice. « V. Versiera. A VERSIONE : s. f. ( Dal verbo lat. Avertere . È r azione di Rivolgersi  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

REFERANS
« EDUCALINGO. Avertere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/avertere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z