İndir uygulaması
educalingo
azzeccare

İtalyanca sözlükte "azzeccare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE AZZECCARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

az · zec · ca · re


AZZECCARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

AZZECCARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte azzeccare sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tahminde bulunulması istenen noktada vurulmaktır: İlk atış hedefin ortasına çarptı. Azzeccare'in başka bir tanımı, kuvvet ve hassasiyetle yerleşmektir: Bir yumruk tahmin etti. Aynı zamanda şans eseri şans ile tahmin etmektir: sınavda başarılı olmuştur. üç doğru cevap.


İTALYANCA AZZECCARE FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io azzecco
tu azzecchi
egli azzecca
noi azzecchiamo
voi azzeccate
essi azzeccano
Imperfetto
io azzeccavo
tu azzeccavi
egli azzeccava
noi azzeccavamo
voi azzeccavate
essi azzeccavano
Futuro semplice
io azzeccherò
tu azzeccherai
egli azzeccherà
noi azzeccheremo
voi azzeccherete
essi azzeccheranno
Passato remoto
io azzeccai
tu azzeccasti
egli azzeccò
noi azzeccammo
voi azzeccaste
essi azzeccarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho azzeccato
tu hai azzeccato
egli ha azzeccato
noi abbiamo azzeccato
voi avete azzeccato
essi hanno azzeccato
Trapassato prossimo
io avevo azzeccato
tu avevi azzeccato
egli aveva azzeccato
noi avevamo azzeccato
voi avevate azzeccato
essi avevano azzeccato
Futuro anteriore
io avrò azzeccato
tu avrai azzeccato
egli avrà azzeccato
noi avremo azzeccato
voi avrete azzeccato
essi avranno azzeccato
Trapassato remoto
io ebbi azzeccato
tu avesti azzeccato
egli ebbe azzeccato
noi avemmo azzeccato
voi aveste azzeccato
essi ebbero azzeccato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io azzecchi
che tu azzecchi
che egli azzecchi
che noi azzecchiamo
che voi azzecchiate
che essi azzecchino
Imperfetto
che io azzeccassi
che tu azzeccassi
che egli azzeccasse
che noi azzeccassimo
che voi azzeccaste
che essi azzeccassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia azzeccato
che tu abbia azzeccato
che egli abbia azzeccato
che noi abbiamo azzeccato
che voi abbiate azzeccato
che essi abbiano azzeccato
Trapassato
che io avessi azzeccato
che tu avessi azzeccato
che egli avesse azzeccato
che noi avessimo azzeccato
che voi aveste azzeccato
che essi avessero azzeccato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io azzeccherei
tu azzeccheresti
egli azzeccherebbe
noi azzeccheremmo
voi azzecchereste
essi azzeccherebbero
Passato
io avrei azzeccato
tu avresti azzeccato
egli avrebbe azzeccato
noi avremmo azzeccato
voi avreste azzeccato
essi avrebbero azzeccato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
azzeccare
infinito passato
aver azzeccato
PARTICIPIO
participio presente
azzeccante
participio passato
azzeccato
GERUNDIO
gerundio presente
azzeccando
gerundio passato
avendo azzeccato

AZZECCARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

AZZECCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azzannarsi · azzannata · azzannatura · azzardare · azzardarsi · azzardato · azzardo · azzardoso · azzarolo · azzeccagarbugli · azzeccato · azzeramento · azzerare · azzerarsi · azzeruola · azzeruolo · azzima · azzimare · azzimato · azzimo

AZZECCARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · conficcare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde azzeccare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «AZZECCARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «azzeccare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «AZZECCARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «azzeccare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«azzeccare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AZZECCARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile azzeccare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen azzeccare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «azzeccare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

击中
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

golpear
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hit
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضرب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хит
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bater
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আঘাত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

frapper
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melanda
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヒット
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

히트
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kenek
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đánh
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெற்றி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दाबा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vurmak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

azzeccare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trafienie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хіт
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lovit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιτυχία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

getref
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hit
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rammet
5 milyon kişi konuşur

azzeccare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZZECCARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

azzeccare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azzeccare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

azzeccare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AZZECCARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

azzeccare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azzeccare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Azzeccare i cavalli vincenti
'II/I/I/I/I/III/I/L. CHARLES. BUKOWSKI. Azzeccare. i. cavalli. vincenti. UNIVERSALE ECONOMICA FELTRINELLI Charles Bukowski AZZECCARE I CAVALLI VINCENTI Feltrinelli. Front Cover.
Charles Bukowski, 2013
2
Grammatica dell'insuccesso: Come azzeccare le scelte ...
Questo manuale dimostra che dobbiamo smettere di pensare che il successo è il metro di tutte le cose, se vogliamo davvero imparare a vivere.
Simonetta Monesi, 2014
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Azzeccare è più casuale. Chi ci azzecca guadagna, e chi la dura la vince; è la canzoncina de' ciarlatani che vendono la fortuna. Anche quando indovinare si applica a cose di poco rilievo , indica sempre riflessione maggiore. Qui non si parla ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Azzeccare è più casuale. Chi ci azzecca guadagna, e chi la dura la vince; è la canzoncina de'ciarlatoni che vendono la fortuna. Anche quando indovinare si applica a cose di poco rilievo , indica sempre riflessione maggiore. Qui non si parla ...
‎1851
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Azzeccare § i G. Appiastricciarsi , Appiastriccicarsu Azzeccare § 1 G. Appiastro. Erba % 2. Appiattare. Ncaforchiare. Appiccagnolo. Appennitort. , Appiccare. Carriare ,§ a, Attaccar! G, Appiccarsi G , Appendere G, Azzeccare, Mettere§5, Sonare ...
Basilio Puoti, 1850
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Azzeccare è affine al dar dentro. Questo si adopera anch'esso per un apponersi che sia affatto casuale; ma anche per quelle suhite divinazioni del genio, che s esso ignora le proprie vie, e senza. bisogno i girare attorno al vero e al bello, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Le satire di Benedetto Menzini ...
Ot. ricinùs . Onde da zecca fi fece azzeccare , cioè essere a ri* □ sdosso ad uno, per inquietarlo, e tormentarlo. ' ' Pag. 54. ifv li lo tocco un tasto. 'Toccate1 un tasto vale ancora ricercare in discorso d'Una còsa' ist- -t;Otereflai»te alla sfuggita.
Benedetto Menzini, 1763
8
Cercando il Nord
Laura, che nel gioco del lotto non era mai riuscita ad azzeccare un numero neanche per scappuccio, cercò di entrare nella dinamica del discorso, per capire il modo di azzeccare un terno. Giulia le spiegò che si stava recando all'ufficio ...
Teresa Cremonesi, 2005
9
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII
... qualche cosa che faccia al mio caso saprà trovare, qualche garbuglio da azzeccare a quel galuppo birbone: altrimenti gli muto il nome. — Ma (come vanno alle volte le faccende di questo mondo!) intanto che colui 3 i 6 I PROMESSI SPOSI.
Alessandro Manzoni, 1827
10
Studi linguistici italiani
— Le gride son tante! — pensava: — e il dottore non è un'oca: qualcosa che faccia al caso mio saprà trovare, qualche garbuglio da azzeccare a quel villanaccio: altrimenti gli muto nome. — È chiaro che quest'occorrenza di garbuglio non ...

«AZZECCARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azzeccare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estrazione Superenalotto oggi 16 luglio: combinazione e numeri …
... di euro, una cifra molto importante che potrebbe cambiare la vita del fortunato che riuscirà ad azzeccare la sestina vincente di questa sera. «Newsly, Tem 15»
2
Samsung SD590C monitor – Speciale • GamesVillage.it
... scrivanie è in grado di aggiungere quel filo di profondità all'immagine che non guasta mai, a patto di azzeccare la distanza di visuale corretta ... «Gamesvillage, Tem 15»
3
Nicolas Cage star decaduta? Secondo il tabloid Sun vive in affitto e …
Sul grande schermo è da tempo che non ritorna ad azzeccare un film, ma il rilancio potrebbe però arrivare presto. In questo momento ci sono ... «SpyTwins.com, Tem 15»
4
iPad mini 4 | iPad Air 3 | iPad Pro - The Apple Lounge
Non è chiaro quanto siano affidabili le notizie pubblicate dal giornale, considerato che non è esattamente noto per azzeccare tutte le previsioni ... «TheAppleLounge, Tem 15»
5
Gavazzi trova ancora spazio sul podio
Facile, essere più veloce di lui, ma soprattutto azzeccare il momento giusto per azionare il massimo rapporto a disposizione. Non è facile ... «Brescia Oggi, Tem 15»
6
Vincicasa "Win for Life": combinazione vincente di oggi mercoledì 15 …
COMBINAZIONE: 05 -08 – 24 – 39 – 40. Nell'estrazione precedente, la numero 27, nessuno è riuscito ad azzeccare la combinazione vincente; ... «Blog Notizie365, Tem 15»
7
Il ragazzo di campagna fa 75 anni: tanti auguri Pozzetto! Vota i suoi …
Questo non gli impedisce di azzeccare ancora qualche pellicola campione di incassi come i due film della serie "Le comiche", in coppia con ... «TGCOM, Tem 15»
8
Until Dawn - L'horror estivo di PlayStation
Le fasi esplorative si alternano a frequenti quick time event in cui bisogna azzeccare la giusta sequenza di tasti, per sopravvivere o per salvare ... «Multiplayer.it, Tem 15»
9
Comici si nasce o si diventa?
Una barzelletta, una serie di spiritosaggini bene assortite si possono anche azzeccare in una sera di particolare grazia in mezzo agli amici, ma ... «Estense.com, Tem 15»
10
A Ivrea (TO) si è disputato l'ICF World Ranking Canoa Slalom
Sicuramente le categoria più combattuta è stato il K1 maschile, con molti atleti in grado di azzeccare la manche perfetta, veloce e senza ... «La Stampa, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Azzeccare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/azzeccare>. Kas 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR