İndir uygulaması
educalingo
baccanale

İtalyanca sözlükte "baccanale" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BACCANALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bac · ca · na · le


BACCANALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BACCANALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Baküs ile ilgili

Baccanale, uyumlu bir geçmişi olan bir Roma tatilidir. Adı Roma kökenlidir ve Bacchus'a ithaf edilen ritüellere dayalıdır, ancak kökeni daha kadimdir; Muhtemelen Magna Grecia'ya aittir ve Campania ve Lucania topraklarında güçlü bir şekilde kökleşmiştir. Zaten Roma zamanlarında, ama muhtemelen daha önce, orojenik bir festivaldi ve daha sonra ekim sırasında ve dağınıklığı toplamak için tanrıların hükmü oldu.

İtalyanca sözlükte baccanale sözcüğünün tanımı

Sözlükte budakalığın ilk tanımı, antik zamanlarda Bacchus'un şerefine yapılan orjistik bir bayramtır. Bacchanal'ın başka bir tanımı, haksız yere, haksız yere partidir. Bacchanal, aynı zamanda seccaya özgü karanfil şarkısıyla ilgili bir koral kompozisyonudur. XVI ve XVII.

BACCANALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

anale · artigianale · banale · bisettimanale · canale · doganale · fanale · infrasettimanale · manale · metanale · multicanale · organale · paga settimanale · perianale · pianale · radiocanale · safranale · sanale · settimanale · sultanale

BACCANALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bacca · baccagliare · baccalà · baccalaraio · baccalare · baccalaria · baccalaro · baccalaureato · baccanalia · baccanario · baccanella · baccano · baccante · baccantico · baccara · baccarà · baccarat · baccare · baccarello · baccaro comune

BACCANALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biennale · comunale · eccezionale · finale · funzionale · giornale · inguinale · internazionale · istituzionale · nazionale · originale · parco nazionale · pedonale · penale · personale · professionale · regionale · terminale · tradizionale · tribunale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baccanale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BACCANALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «baccanale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«baccanale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BACCANALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baccanale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen baccanale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baccanale» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

发酒疯
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

báquico
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bacchanal
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भदचलन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العربيد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гуляка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bacanal
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মদ্যপান-সংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

bachique
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bacchanal
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bacchanal
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

bacchanal
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

법석 대는
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bacchanal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự huyên náo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

bacchanal
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बेभान
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

içki alemi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

baccanale
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bachiczny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гуляка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

bahic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μέθυσος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

bacchanaal
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

backanal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bacchanal
5 milyon kişi konuşur

baccanale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACCANALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

baccanale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baccanale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

baccanale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BACCANALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baccanale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baccanale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Museo volpiano baccanale d'un accademico intrepido
Ego Infrafcrìptus hunc Libellum, cujus tìrulus, Àßfjeo Volpiano Baccanale d' un Accademico Intrepido , vidi, nìlque in eo Сьvtholica: Fidci diíïomlm , aut bonis moribus contrariuìm 'coguovi; Idedque Typis mandari poífe Ekißimo. `\ " Fr. Francifcus ...
Girolamo Baruffaldi, 1720
2
Il baccanale in Gioveca di Cluento Nettunio pastor arcade. ...
f( m i А lo ßlyslßîmo, C be fe ripetere ,Quel C oro armoniro ' 'Ter tutti-i Fllifoli Con ' voel' дна/те L' antico Prologo, Fin cile regna il Carnevale, Che gran gioia al Mando reca, _ Sil ß ruoli a la Gioveca и! 'vedere il Baccanale , s u» _ 23— ...
Girolamo Baruffaldi, 1710
3
Le nozze saccheggiate dalli dei. Baccanale d'un' accademico ...
Girolamo Baruffaldi. NOZZE SACCHEGGIAT.E DalliDczi. BACCANALE D' un' Accadcmico I ntrepido . Per Bonifacio 'Петей . сои LIGENgA nsf шедших]; '.nlb' .' ‚' . ì ..ì n' ц. I 'à.
Girolamo Baruffaldi, 1718
4
Relazione dell'annuo baccanale o sia Gnoccolar di Verona. ...
_ _ С ”Х -) . [variante e gia/iva. J` onetti; eil altre paetielye Compaßzioni alla/ive alla Спосeolar rieeorrente in quantità grande di f» penfan/i , fpargenelofene aneora an nein» óa [орт il Popolo fol/eggiante . ~ - Ea' eeeo afeir faora vdalla C ' orte ...
‎1763
5
Le Stanze, e l'Orfeo, ed altre Poesie
Alcuni prima di lui non avevano ben distinto la Poesia ditirambica dalla baccanale , com' egli fece : non essendo però la legge eh' egli dà rigorosa di modo , che nou si possano in certa maniera confondere queste specie di Poesia, io la ...
Ange Politien, 1808
6
Intorno a Poussin: dipinti romani a confronto
L'unico Baccanale di Poussin che si avvicina alle misure e alle proporzioni ( rapporto fra altezza e larghezza) di quello marchigiano, e che è citato a Roma dalle fonti, è quello che compare nell'inventario del Commendator Cosimo dal Pozzo ...
Sivigliano Alloisi, 1994
7
Volume primo [ -terzo] de' Baccanali di Girolamo Baruffaldi
Vedi Boboli Baccanale' 19. T. z. Cincìnnani. Ricci. Collarino. Fascia attorno al Collo. Crajíatore. Assasino da strada'. Cretice Ariana. Paese di Arianna. Cucuzzolo. Sommìtà della testa. Dirmdoli. Vedi Baccanale 16.T.'z.> Fare a ruffa, e a ruffa .
Girolamo Baruffaldi, 1758
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
BACCANALE. Sost. masc. Festa e giuochi in onore di Bacco. Dal lat. bacchanal. - Nard. Liv. Dec. 408 : Ho giudicato esser bene avervi detto queste cose innanzi , acciò che qualche superstizione non perturbasse gli animi vostri , quando voi ci ...
Accademia della Crusca, 1866
9
Le stanze e l'Orfeo ed altre poesie di Angelo Poliziano
'Ji » ” Ditirambica (I) egli la ripose tra le Bacchic/te , e ve liam dir Baccanali Alcuni prima i lui non avevano ben distinto la Poesia ditirambica dalla baccanale , com' egli fece: non essendo però la legge ch' egli dà rigorosa di modo , che non si ...
Angelo Poliziano, Ireneo Affò, Paolo Caronni, 1808
10
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Baccanale ; avanti vi un Satiro danzando , tenendo abbracciata una Baccante , quale ha in mano un vafo , un Fauno coleo bevendo in una Tazza , un Pan Tuonante la doppia Tibia , un Fauno , quale tic-» ne in una mano una tazza in aria con ...
Francesco Maria Dolce, 1772

«BACCANALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baccanale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il beer tour da intenditori venerdì 17 sbarca a Rivolta d'Adda …
A ospitare una serata interamente dedicata alle raffinate birre del Belgio sarà il Ristorante Al Baccanale (via Milano 1). Ogni piatto sarà piacevolmente ... «La Provincia, Tem 15»
2
In vino veritas – L'AcquaBuona » Prima pagina » Cibi da urlo, vino e …
Tutto questo perché siamo alla “festa di Caino”, un baccanale allegro e caciarone che riunisce ogni anno la community di questo ... «L'AcquaBuona, Tem 15»
3
Se n'è andato l'archittetto Merlini, trabaccolaro che amava la …
Con il Baccanale aveva organizzato varie iniziative di spessore culturale, come le mostre “Adotta un carrista”, dedicate alla valorizzazione del ... «La Nazione, Tem 15»
4
Ghost – Fantasma: 25 anni in 10 insegnamenti
E' stato la colonna sonora delle storie d'amore più pacioccone e sciroppose dell'ultimo quarto di secolo, il baccanale dei film piagnoni, ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
5
L'arte di Nitsch tra colore, sangue e banalità: inaugurata la mostra a …
Un baccanale fatto di corpi nudi crocifissi e bendati sovrapposti a carcasse sviscerate di animali. Un'orda invasata che sventra il “capro ... «SiciliaInformazioni.com, Tem 15»
6
JESUS CHRIST SUPERSTAR: SE AL TEMPO DI CRISTO SI FOSSE …
... mentre Cristo viene schernito e offeso nel coloratissimo e suggestivo 'baccanale', tra baldoria, stravizi, bagordi, sfrenatezza e divertimento? «Nebrodi e Dintorni, Tem 15»
7
Pozzuoli (NA). Giardino dell'Orco. Successo di "Taranterra" di …
La catarsi del verbo non può essere rappresentata attraverso un teatro che sia narrazione, ma deve trasformarsi in preghiera, rito, baccanale; ... «Positanonews, Tem 15»
8
“Taranterra”: poesia teatrale nei Giardini dell'Orco
La catarsi del verbo non può essere rappresentata attraverso un teatro che sia narrazione ma deve, piuttosto, farsi preghiera, rito, baccanale, ... «Diario Partenopeo, Tem 15»
9
Primo appuntamento Ecosuoni sulla Francigena
... chitarra che si esibirà con un concerto dal titolo Rossini gastronomo: Baccanale di musica e cucina. Il Rossini maturo, già ritirato dalle scene ... «H24notizie.com, Tem 15»
10
Ian Somerhalder, Nikki Reed e Dan Bilzerian: vacanze opposte a …
... “multitasking” per le vacanze VIP: ottima per i brindisi romantici di Ian Somerhalder e Nikki Reed, ma anche per il baccanale di Dan Bilzerian. «melty.it, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Baccanale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baccanale>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR