İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "baffo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BAFFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

baf · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAFFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BAFFO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «baffo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte baffo sözcüğünün tanımı

Bıyıkçının sözlükteki ilk tanımı, adamın üst dudağında çeşitli ebat ve formlarda büyümesine izin verdiği sakalın bir parçasıdır: o güzel bıyıklara sahiptir; kesmek, tıraş etmek, bıyık yetiştirmek; Çık dışarı bıyıklarını kıvır. Bıyıkların bir başka tanımı da bazı hayvanların dudaklarında yetişen uzun tüylerdir: kedilerin, kaplanların, farelerin bıyıkları. Bıyık da uzatılmış ovalama, bulaştırma: bende bir b. ruj yüzünde

La prima definizione di baffo nel dizionario è parte della barba che l'uomo lascia crescere in varia misura e forma sul labbro superiore: ha un paio di splendidi baffi; tagliarsi, radersi, farsi crescere i baffi; spuntarsi, arricciarsi i baffi. Altra definizione di baffo è lunghi peli che crescono sul labbro di alcuni animali: i baffi del gatto, della tigre, dei topi. Baffo è anche macchia allungata, sbaffo: hai un b. di rossetto sul viso.


İtalyanca sözlükte «baffo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BAFFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


caffo
caf·fo
farsene un baffo
farsene un baffo
paraffo
pa·raf·fo
rinzaffo
rin·zaf·fo
sbaffo
ʃbaf·fo
schiaffo
schiaf·fo
stiaffo
stiaffo
zaffo
zaf·fo

BAFFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

badilante
badilata
badile
badinage
badiotto
badminton
badogliano
Baedecker
baedeker
baeria
baffone
baffuto
bag
baga
bagagli
bagaglia
bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio

BAFFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

biffo
buffo
califfo
ceffo
ciuffo
fare un tuffo
gaglioffo
goffo
luffo
muffo
niffo
rebuffo
riffo
sberleffo
sbruffo
sbuffo
sceriffo
sniffo
stantuffo
tuffo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde baffo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BAFFO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «baffo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
baffo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«baffo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BAFFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile baffo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen baffo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «baffo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

晶须
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

bigotes
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

whiskers
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मूंछ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شارب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бакенбарды
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bigodes
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গোঁফ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moustaches
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

misai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schnurrhaare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

구레나룻
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

whiskers
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người có râu ria
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விஸ்கர்ஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कल्ले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bıyık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

baffo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wąsy
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бакенбарди
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

favoriți
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φαβορίτα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

baarde
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

whiskers
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kinnskjegg
5 milyon kişi konuşur

baffo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BAFFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «baffo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
baffo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «baffo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BAFFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «baffo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «baffo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

baffo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BAFFO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

baffo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. baffo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Baffo racconta: Le opere di Giovannino Guareschi #18
Le opere di Giovannino Guareschi #18 Giovannino Guareschi. Le opere di Giovannino Guareschi Mondo Piccolo Don Camillo 1 maggio Don Camillo #1 Don Camillo e il suo gregge #2 Il compagno Don Camillo #3 Don Camillo eDon Chichì ...
Giovannino Guareschi, 2013
2
Le Istituzioni harmoniche
Se'l Soprano farà Et il Baffo farà L'Alto fi porrà Vnifono col Tenore, Terza fotto il Tenore; Quinta, o Sefta fopra'l Baffo. Ma fe'l Baffo farà la L'Alto farà la Quinta fotto' l Tenore, Terza, o la Decima fopra'l Baffo. Similmente fe'l Baffo fuffe L'Alto potrà ...
Gioseffo Zarlino, 1561
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Baffo , futi, profondità , luogo baffo , profondità! , ima valli: . 1f per una voce della mufìca nel fusno , gravi ffimu: fonut , Cic. nel canto , gravi s fonus . Vitr. vox gravis, Sen. fi per iftrumsnto muGcale di corde . T parti da baffo , parlandoli d' animali ...
‎1751
4
Raccolta d'autori, che trattano del moto dell'acque
3 IX. ó detto più baffo o. 3.10 7 detto più baflb o. 3.11 9 detto più baffo delli 7; o. 8. o 10 detto più baffo 1 1 detto più baffo o. 3. o. 3. 6 9 O/Ter- «azioni fitta r»ei'a Parma . Oi 3. O. J. o 3» 12 detto più baffo r 13 detto più baffo I Ì 14 detto più baffo L ...
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
nia balfa . Dant. Inf. i. Sicchè '1 piè fermo Yempre era il più baffo. E i2. Cosi a più a più fi facca baffo Quel fan- gue. Tuff. Ger. i. j. E quanto e dalle ilelle al baffo infer - no , Tanto è più in sù délia ffellata sfera. §. I. Per Chino , Chmato , Piegato ...
6
Dizionario portatile delle belle arti: ovvero ristretto di ...
Il fuo mérito fpeciale fi è la varietà ; ed è aflai comune ai prodi Mufici il far paitare in quefto Baffo il difegno fupe- riore , Г aria che efprime , il fuo movimento, in fomma tutto quel- lo , che vi ha di particolare . Quena Baffo alcuna yolta s' efeguifce ...
Jacques Lacombe, 1758
7
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Navigando, al terminare del secolo sesto decimo, verso Corfù un gentiluomo della famiglia Baffo sopra una galea della Repubblica da esso comandata, era dai Turchi fatto schiavo con una sua figliuoletta di rara bellezza. Entrata la giovaue ...
Fabio Mutinelli, 1841
8
Acqua e agricoltura in Italia. Valutazioni di scenari e ...
2,00 - Scorrimento a conche S 5,00 15,00 7,00 5,00 Interrato a Baffo S 20,00 15, 00 7,00 5,00 4,93 1,30 1,08 0,37 = proprietà coltivatrice-capitalistica; PSC = proprietà capitalistico-coltivatrice; L'impianto di irrigazione prevalente risulta quello ...
Gallerani, La Via, Zanni, Vittorio Gallerani, Giovanni La Via, 2009
9
Arte Pratica Di Contrappunto: 1
Offervata la Fuga , converra dar uno occhiata al Baffo che fuona , e fi vedrà che quefto è Baffo detto Continuo , vai a dire che col Baffo che Giona non fi ha alcun riguardo o a proporre , o a rifpondere ai Motivi, ma folo fi ha la mira che quefto ...
Giuseppe Paolucci, 1765
10
L' arte di scrivere a otto reali e supplemento alla musica ...
À. Perchèavete poffata la fcala nel baffo fuperiore piuttofto, che nell'inferiore ?' T.. Perchè- il baffo inferiore, facendo la fcala eftefa , perderebbe della Aia gravità', nom avendo che due note fondamentali nel fuo' canto perciò , melTa ta« le ...
Carlo Giovanni Testori, 1782

«BAFFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve baffo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dopo il "Baffo" di Imperia, i big della petanque domenica sono di …
Imperia. Il vallecrosino Diego Rizzi e l'imperiese Fabio Molinari hanno concesso il tris nel Memorial Antonio Molinari “Baffo”, gara di petanque ... «Riviera24.it, Tem 15»
2
Juve tra strategia, sponsor e numero 10: i dubbi di Marotta e Paratici …
... Adidas proprio di Gotze al Bayern Monaco, quando l'uomo del Mondiale presenziò con una t-shirt che metteva in bella mostra il baffo rivale, ... «Calciomercato.com, Tem 15»
3
Una speciale Fiat Nuova 500 andrà all'asta per beneficienza … - Ansa
... trattata per resistere agli agenti atmosferici: i passaruota, i fanali posteriori, i proiettori anteriori e il baffo cromato utilizzano questo materiale, ... «ANSA.it, Tem 15»
4
"Caffeina esiste grazie a ognuno di noi difendiamola insieme …
Un ulteriore grazie, è rivolto ad Andrea Baffo e Filippo Rossi che hanno illuminato le strade e i cuori di questa fantastica città, creando ... «Tuscia Web, Tem 15»
5
[ Pontassieve ] A Montebonello arriva la 13esima edizione del …
Sabato 19 luglio si terrà la 13° edizione del Motoraduno a Montebonello, organizzata dall'Associazione amici del Peruzzi Baffo d'Oro, ... «gonews, Tem 15»
6
"Syriaza: un viaggio nella lunga notte siriana" - Tusciaweb.eu
... il sindaco di Viterbo Leonardo Michelini, il consigliere delegato alla pace Paolo Moricoli e il direttore esecutivo di Caffeina, Andrea Baffo. «Tuscia Web, Tem 15»
7
Terry McDermott, gregari di lusso (I) - Miti a metà - Stop and Goal
Baffo folto e chioma fluente; in pratica, il gemello di Terry: è lo scozzese Greame Souness. I due formano un affiatatissimo tandem, di lotta e di ... «Stop and Goal, Tem 15»
8
Biblioteca, Scaparro e Rossellini donatori | Viterbo Post
... fermo poi lavorarci dentro o, peggio ancora, avendo bussato cassa ben prima di Rossi & Baffo; e tralasciando pure Ferento (altro capitolo ... «Viterbo Post, Tem 15»
9
L'insalata di riso nero con peperoni caramellati e baccalà - Dica 33
Impiattare il riso al baccalà, decorando con i filetti di peperone caramellato e un paio di polpettine con un baffo di cremina di peperoni all'aceto ... «Dica 33, Tem 15»
10
Ad Abano una folla per l'ultimo saluto ad Augusto Rigoni - Cronaca …
Tanti i commercianti della zona termale che si sono stretti attorno alla bara di legno chiaro coperta da un mazzo di rose bianche del “Baffo”, ... «Mattino Padova, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Baffo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/baffo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z