İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rendere edotto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RENDERE EDOTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rendere edotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENDERE EDOTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RENDERE EDOTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acquedotto
ac·que·dot·to
addotto
ad·dot·to
condotto
con·dot·to
dedotto
de·dot·to
dotto
dot·to
edotto
dot·to
elettrodotto
e·let·tro·dot·to
essere prodotto
essere prodotto
essere ridotto
essere ridotto
gasdotto
ga·ʃdot·to
indotto
in·dot·to
introdotto
in·tro·dot·to
metanodotto
me·ta·no·dot·to
oleodotto
o·le·o·dot·to
prodotto
pro·dot·to
ridotto
ri·dot·to
riprodotto
riprodotto
sedotto
se·dot·to
tradotto
tra·dot·to
viadotto
via·dot·to

RENDERE EDOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rendere certo
rendere cieco
rendere coibente
rendere complice
rendere connivente
rendere conto
rendere conto di
rendere corresponsabile
rendere disattento
rendere disponibile
rendere grazie a
rendere idoneo
rendere illustre
rendere immortale
rendere impossibile
rendere in
rendere incerto
rendere inutile
rendere inutilizzabile
rendere l´anima a dio

RENDERE EDOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquidotto
al di sotto
autoindotto
bardotto
di sotto
lampredotto
lotto
malridotto
motto
otto
ovidotto
qui sotto
raddotto
risotto
salvacondotto
salvocondotto
semidotto
semiprodotto
sotto
sottoprodotto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rendere edotto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «RENDERE EDOTTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rendere edotto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rendere edotto sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rendere edotto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RENDERE EDOTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rendere edotto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rendere edotto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rendere edotto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

做出明智的
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tomar decisiones informadas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make edited
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बनाने के बारे में बताया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جعل علم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

принимать обоснованные
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fazer escolhas informadas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

করতে অবহিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faire des choix informés
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membuat dimaklumkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

machen informiert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

作る通知
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

확인 통보
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggawe informed
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm thông báo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தகவல் செய்ய
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माहिती करा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yapmak haberdar
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rendere edotto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dokonać poinformowany
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Зробіть редагування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

face informat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προβαίνουν σε ενημερωμένες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maak ingeligte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

göra välgrundade
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

foreta informerte
5 milyon kişi konuşur

rendere edotto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENDERE EDOTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «rendere edotto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rendere edotto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rendere edotto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RENDERE EDOTTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rendere edotto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rendere edotto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rendere edotto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENDERE EDOTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rendere edotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rendere edotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La responsabilità civile Sinistri stradali, codice delle ...
Nell'ambito del rapporto fiduciario che si instaura tra il professionista ed il cliente, il primo è tenuto a rendere edotto il cliente di tutte le informazioni relative alla prestazione stessa, comprese le possibilità di successo ed i rischi connessi alla ...
Marco Rodolfi, 2007
2
Diccionario jurídico
Edotto: informado, notificado; essere edotto: ser informado, notificado: “il convenuto deve essere edotto dell'azione” (el demandado debe ser notificado de la demanda); rendere edotto: notificar, informar. Effettività: efectividad. Effettivo: ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
3
L'udienza preliminare e il contenimento dei tempi processuali
Questo rappresenta, senza dubbio, un ulteriore passo in avanti verso un sistema di avvertimenti capace di rendere edotto l'indagato o, comunque, colui che a qualsiasi titolo viene coinvolto in un atto del procedimento penale in relazione ai  ...
Vincenzo Garofoli, 2008
4
Archivio Scialoja-Bolla (2006)
I marchi vorrebbero essere uno strumento per rendere edotto chi valuta l'acquisto di questi beni, sulle loro caratteristiche anche prima dell'acquisto, in modo che si possa effettuare una corretta valutazione dei costi e benefici attesi dal bene e ...
‎2006
5
Accertamento e Riscossione
In quest'ultimo caso, invero, la questione sarà molto più complessa, siccome, ove l'accertamento fosse affetto da un vizio di notifica tale da non rendere edotto il contribuente della pretesa, egli riceverà non più la cartella di pagamento ma ...
Gianluca Odetto, Alfio Cissello, GIANPAOLO VALENTE, 2013
6
Giurisprudenza annotata di diritto industriale (2006)
... ha sempre sanzionato come pubblicita` ingannevole la confezione ed i messaggi diretti a promuovere dischi costituiti esclusivamente da cover, ritenendo inidonee a rendere edotto il pubblico circa la reale natura del prodotto diciture quali ...
Adriano Vanzetti, 2007
7
Manuale del condominio riformato
Occorre premettere che la convocazione ha la finalità di rendere edotto il condomino destinatario dello svolgimento di un'assemblea condominiale alla quale egli ha diritto di partecipare. (Cass. civ., 13.6.13, n. 14930). L'invio dell' avviso di ...
De Giorgi Maurizio, Marvasi Corrado (a cura di), 2014
8
Il fermo amministrativo di autoveicoli
dovute, ecc. Il punto critico concerne la motivazione; nella piu` parte dei casi, non si avverte l'esigenza di una vera e propria motivazione, se l'indicazione del titolo in base al quale e` effettuata l'iscrizione a ruolo e` sufficiente a rendere edotto ...
Sandro Castro, 2007
9
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
890, non puo` essere pronunciata qualora, essendo stato proposto tempestivamente ricorso al prefetto, debba ritenersi che l'atto ha raggiunto lo scopo cui e` destinato, consistente nel rendere edotto l'interessato del verbale elevato nei suoi ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
10
La responsabilità civile del professionista
dunque, tenuto a rendere edotto il cliente di tutte le informazioni relative alla prestazione stessa, comprese le possibilità di successo ed i rischi connessi alla sua esecuzione. (Gabrielli 1998, 271) Né l'individuazione della prestazione del ...
Augusto Baldassari, Stefania Baldassari, 2006

«RENDERE EDOTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rendere edotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Capitalfin, trasparenza delle operazioni e dei servizi bancari e …
La Capitalfin, che da sempre è sensibile a tale tematica e mira a fornire tutte le informazioni e i mezzi per tutelare e rendere edotto e consapevole ciascun ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Tem 15»
2
Alcoltest: la forma dell'avviso circa la possibilità di farsi assistere dal …
... strade dagli Organi di Polizia Giudiziaria al momento di sottoporre il conducente all'alcoltest, consiste nel rendere edotto lo stesso utilizzando la forma orale e, ... «Studio Cataldi, Tem 15»
3
Su sollecitazione della minoranza, il consiglio comunale è stato …
Ciò al fine di rendere edotto il Consiglio Comunale riguardo le motivazioni che hanno indotto il sindaco a tale improvviso ripensamento nonché informare e ... «Gazzetta Jonica, Tem 15»
4
De Luca ci ripensa e invita Penelope alla seduta consiliare di venerdì
“Ciò al fine di rendere edotto il Consiglio Comunale riguardo le motivazioni che hanno indotto il sindaco a tale improvviso ripensamento nonché informare e ... «Gazzetta Jonica, Tem 15»
5
Motivazione della cartella di pagamento
... della dichiarazione e, quindi, sia esercitata una vera e propria potestà impositiva, deve essere debitamente motivato, dovendosi rendere edotto il contribuente ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
6
Europei scherma Montreux: Italia al top
Bisogna anche ribaltare qualche luogo comune e rendere edotto chi segue questo sport solo saltuariamente: il movimento è decisamente cambiato, vincere è ... «Leonardo.it, Haz 15»
7
DOMENICA LIVE: CORONA SI PROSTRA ALLA D'URSO CON DUE …
Adesso, invece, Corona sembra prostrarsi all'acerrima nemica di un tempo che ne approfitta per rendere edotto il pubblico sulle scuse che le sono giunte:. «DavideMaggio.it, Oca 15»
8
Padova, 14 ex ufficiali della Marina Militare a giudizio per i morti da …
Per il pm avrebbero omesso "di rendere edotto il personale appartenente alla Marina Militare dei rischi per la salute insiti negli ambienti di vita e di lavoro a ... «Il Fatto Quotidiano, Ara 14»
9
GdP Verona, sent. 2126/2014 del 22.10.2014 in tema di notificazioni …
... comanda, poi, di rendere edotto il destinatario dell'intervenuta interposizione .... comanda, poi, di rendere edotto il destinatario dell'intervenuta interposizione ... «Diritto & Diritti, Kas 14»
10
I Club Rotaract “La Marca” e “Alto Fermano Sibillini” organizzano il I …
Al termine del convegno, i relatori saranno lieti di rendere edotto il pubblico circa un tema tanto attuale e fondamentale per il nostro territorio attraverso un ... «Informazione.Tv, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rendere edotto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rendere-edotto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z