İndir uygulaması
educalingo
barone

İtalyanca sözlükte "barone" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE BARONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ro · ne


BARONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BARONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Barone

İspanyol kahramanlarında Baron Noble unvanını taçlandırdı. Baron's Noble ünvanını İngiliz Heraldlığı'nda taçlandırdı. Baron vadeli Germen kökenli, tabut veya serbest adam veya savaşçı demekti hile ait olduğunu ve Latinized, Baronis hilekar haline geldi. Bir kavga ile bağlantısı olmadan verilebilir rağmen feodal döneme müteakip Modern tavizler, içinde olduğu gibi baron modern başlığı başlayarak, feodal unvanların "düşük" dir. İtalya'da, 1948 yılından bu yana asil başlıklar tanınmadı. Modern anlamda, şüpheli denir özellikle terim sıklıkla, çalışmaları için oluşturabilecek tam profesörlerin olanlar başvurmak için kullanılır kolej veya profesyonel, içinde, bir kamu kurumunda mutlak güç ve rakipsiz tutan "Baron" tek akademik güçlerin ve imtiyazların kullanımına özel bir ilgi, ister alınıp verilmemiş olsunlar. Başlangıçta terim, en fazla dokuz İngiltere baronları, yüksek asalet anlamına Duke yakınları idi.

İtalyanca sözlükte barone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki baronun ilk tanımı, doğrudan kraldan gelen feudatory (öznellik) 'dir. Bir baronun bir diğer tanımı, vahşi kıymetin altındaki soylu bir unvan. Baron da beyefendi, güçlü bir adamdır.

BARONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caciarone · calcarone · caldarone · clarone · drone · fanfarone · girone · lazzarone · longarone · maccarone · marone · marrone · pacchiarone · padrone · pannarone · pesarone · poltrone · progesterone · testosterone · zanzarone

BARONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

barografo · barogramma · barolo · barometria · barometrico · barometro · baronaggio · baronale · baronare · baronata · baronato · baroncino · baroneria · baronesco · baronessa · baronetto · baronia · baropatia · baroscopio · barotermografo

BARONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

airone · aldosterone · androne · burrone · calderone · cedrone · cerone · cicerone · corticosterone · estrone · magrone · minestrone · nerone · neurone · peperone · perone · pirone · polverone · squadrone · terrone

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde barone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BARONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «barone» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«barone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BARONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile barone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen barone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «barone» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

男爵
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

barón
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

baron
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बरोन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البارون
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

барон
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

barão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্যারন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

baron
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

baron
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Baron
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

男爵
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

남작
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

baron
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nam tước
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பிரபுவின்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जहागीरदार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

baron
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

barone
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

baron
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

барон
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

baron
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βαρώνος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Baron
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

baron
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

baron
5 milyon kişi konuşur

barone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

barone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

barone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «BARONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

barone sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
C.S. Lewis
Può essere meglio vivere sotto dei baroni ladri che sotto degli onnipotenti ficcanaso morali. La crudeltà del barone ladro può a volte assopirsi, la sua cupidigia può a un certo punto essere sazia; ma color che ci tormentano per il nostro bene, ci tormenteranno all'infinito perché lo fanno con l'approvazione della propria coscienza.

«BARONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

barone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le avventure del Barone di Munchhausen
Un classico straniero della narrativa per i ragazzi, un testo di qualità perché affidato, per la traduzione, a Elda Bossi, scrittrice di grande fama ed esperienza.
Rudolf Erich Raspe
2
Il barone rampante
Un ragazzo sale su di un albero, si arrampica tra i rami, passa da una pianta all'altra, decide che non scenderà più.
Italo Calvino, 2010
3
Le avventure del barone di Munchhausen
I cavalli nuotano sott ’acqua. Si vola in mongolfiera. Ci si arrampica sulla luna con una scala. Il mondo del barone di Münchhausen è il più assurdo e straordinario che vi capiterà mai di visitare.
Rudolf Erich Raspe, 2011
4
Il Barone
Bello, intelligente e amato dalle donne, Bruno, erede di una famiglia di baroni siciliani, entra in un giro di affari internazionali. Correndo grossi rischi.
Sveva Casati Modignani, 2011
5
Storia di Milano del conte Pietro Verri, colla continuazione ...
Pietro Verri, Pietro Custodi (barone.) 275 AVVERTIMENTO POsTO IN CÀLCI DEL TERZo VOLUME DELL* EDIZIONE DI IftLiM DEL 1824. Il canonico teologo Frisi, editore del secondo volume in 4* stampato nel 1798, fece alla fine di questo  ...
Pietro Verri, Pietro Custodi (barone.), 1837
6
Il barone rampicante
I più divertenti strafalcioni da libreria e altre irresistibili storie
AA.VV.,, 2012
7
Storia contemporanea
x. Imperialismo. e. colonialismo. di. Giuseppe. Barone. SOMMARIO: L'Occidente alla conquista di tutto il pianeta - L'obiettivo di Bismarck: isolare la Francia - Tensioni tra Russia e Inghilterra per il controllo dell'area balcanica - La Trìplice ...
‎1997
8
Elogio del Barone Felice Parrilli
s. e la memoria degli uomini, che ebber fama di virtuosi e di saggi , servir dee a mantener tra i viventi e a trasfondere in quei che verranno , la nobil fiamma della emulazione e della gloria j grave colpa sarebbe il frodare i contemporanei ed i ...
Serafino Gatti, 1827
9
L’ordine del mondo: Le simmetrie in fisica da Aristotele a Higgs
Questo è L’ordine del mondo, un libro unico, che illustra le simmetrie e la loro funzione nella fisica, ripercorrendo un’avventura intellettuale affascinante che, dai primi filosofi-scienziati dell’Antichità fino ai protagonisti ...
Vincenzo Barone, 2013
10
Pei minori barone D. Camillo e D. Rodrigo Nolli [Giacomo Tofano]
Ogni reato nella sua consumazionelascia , per necessità intrinseca al reato istesso, il suo lato debole discoperto-Nella specie per dar credibilità al Tengo in mio potere, non potendosi prevedere l' epoca certa della morte del vecchio Barone ...
Giacomo Tofano, 1843

«BARONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lanciano, associazione 'Fedele Fenaroli', Barone: 'Istituzioni …
E' questo l'invito che Nico Barone -coordinatore di Noi con Salvini- rivolge alle autorità cittadine lancianesi e regionali per salvaguardare ... «CityRumors.it, Tem 15»
2
Foggia: Caso 'puzza'. Barone (M5S) incontra Tutolo: "Già pronto un …
Per questo motivo Barone ha deciso di incontrare il primo cittadino del comune di Lucera Antonio Tutolo, da tempo oramai impegnato in questa ... «Teleradioerre, Tem 15»
3
Dall'Energas alle trivelle in Adriatico: il punto della situazione di …
Il 21 luglio, alle 19,30, in Corso Vittorio Emanuele in Foggia, la neo eletta in Consiglio regionale, Rosa Barone, incontrerà tutti i cittadini ... «FoggiaToday, Tem 15»
4
I Rosato ancora nella ex caserma occupata, Barone: "Ecco come …
Pochi giorni dopo l'occupazione, Nico Barone, coordinatore lancianese di Noi con Salvini, torna alla carica per sottolineare la mancanza di ... «Chietitoday, Tem 15»
5
Il drone di Snoopy Barone Rosso
Esiste! Finalmente a qualcuno è venuto in mente e lo ha realizzato. Si tratta di una riproduzione di Snoopy in versione Barone Rosso in grado ... «Wired.it, Tem 15»
6
ESCLUSIVA TMW - Torres, contatto con Simone Barone per la …
Ancora alle prese con il rompicapo della scelta dell'allenatore, il Torres sembra aver contattato Simone Barone, 37 anni, come risulta da ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
7
Rieti, Barone ad un passo. Pero Nullo in attesa. Sogno La Cava
Barone a un passo, Mattia verso il sì, Pero Nullo in stanb-by (per ora), La Cava il sogno. Il mercato del Fc Rieti sta entrando nel vivo e nelle ... «Corriere di Rieti, Tem 15»
8
Rieti, Barone vicino alla firma Intanto si allontana Pero Nullo Oggi si …
RIETI - Mario Barone pronto alla firma. RIETI - Mario Barone pronto alla firma. Nei prossimi giorni, il centrocampista campano nato nel 1984 si ... «Il Messaggero, Tem 15»
9
Volalto, Agostino Barone, siamo colmi di felicità
CASERTA - "Da non crederci, quello che abbiamo fatto è assolutamente pazzesco. Per noi era già un risultato prestigioso evitare l'ultima ... «l'eco di caserta, Tem 15»
10
Petri senza tempu - Nino Barone
Nella silloge "Petri senza tempu. Poesie in lingua siciliana" (Drepanum, Trapani, 2015), Nino Barone muta il discorso poetico nell'essenziale, ... «Sololibri.net, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Barone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/barone>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR