İndir uygulaması
educalingo
padrino

İtalyanca sözlükte "padrino" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE PADRINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · dri · no


PADRINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PADRINO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Baba ve Tanrıça

Katolikliğin bazı ritüelleri yılında ve godmother sunak godson eşlik sırasıyla erkek ve dişi rakamlar, ya Vaftiz almaya hazırlanıyor, çocuk veya yetişkin, biridir. İlk durumda, vaftiz etmek bir çocuk olduğunda, yerine vaftiz vaatlerini telaffuz etme görevi vardır; Bir vatandaş vaftiz etmek durumunda, onlar, Hıristiyan yaşamını başlatırken kendisine yardımcı olma görevine sahiptir. Her ikisi de Hıristiyan-Katolik dininde olmalı ve 16 yaşına geldiğinde Doğrulama Sırrını kabul ettiler. Hatta Onay için, confirmand gizi alacak kişi, bir gibi hareket sağlamak görevi ile, bir vaftiz babası veya godmother yardım edilmelidir "İsa'nın gerçek tanık." Vaftiz babası teyit edilmelidir. Kadınlara vaftiz babası eşliğinde vaftiz babası, mihrabın yanında bir vaftiz babası eşlik etmek anayasaya aykırıdır. Bu tür bir kullanım godparents ve godchild arasındaki evlilik için engel nullifying kabul cognatio spiritualis doğdu olmasından kaynaklanıyordu.

İtalyanca sözlükte padrino sözcüğünün tanımı

Vaftiz babasının tanrıçanın ilk tanımı rahibe vaftiz veya onay vermiş olan bir adam: p'den yapmaktır. Birine. Vaftiz babasının bir başka tanımı, suçlu ya da rahatsız edene tanıklık eden şövalye anlaşmazlığı içindedir: Tanrıbabalar onu gönderir; onu s.'den yapmak istedi. Düelloda. Baba da bir mafya çetesinin başıdır.

PADRINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquidrino · alessandrino · calandrino · camerino · carino · cedrino · centrino · finestrino · fiorino · interino · lauro alessandrino · malandrino · mandrino · marino · marmorino · merino · montenegrino · pellegrino · peregrino · quirino

PADRINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

padre · Padre Celeste · padre e madre · padre guardiano · padreggiare · padrenostro · padreterno · Padreterno · padri · padrigno · padrona · padrona di casa · padronaggio · padronale · padronanza · padronanza su · padronato · padroncino · padrone · padrone del vapore

PADRINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amorino · antineutrino · caprino · cerino · cinturino · clarino · figurino · leporino · migliarino · mirino · motorino · neutrino · pecorino · pensierino · rosmarino · scontrino · signorino · taurino · trino · ultramarino

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde padrino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PADRINO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «padrino» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«padrino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PADRINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile padrino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen padrino sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «padrino» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

教父
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

padrino
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

godfather
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

धर्म-पिता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عراب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

крестный отец
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

padrinho
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মপিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

parrain
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

godfather
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Pate
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ゴッドファーザー
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

대부
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

godfather
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bố già
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தந்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

द गॉडफादर
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vaftiz babası
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

padrino
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ojciec chrzestny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хрещений батько
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

naș
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

νονός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

peetpa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gudfader
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gudfar
5 milyon kişi konuşur

padrino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PADRINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

padrino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «padrino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

padrino sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PADRINO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

padrino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. padrino ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il ritorno del padrino
Con Il ritorno del Padrino Winegardner riprende la saga di Mario Puzo sulla mafia italo-americana, ritraendo le imprese di sangue e onore della famiglia Corleone e dando nuova vita ai protagonisti del libro di Puzo e della memorabile ...
Mark Winegardner, 2010
2
La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...
D’altra parte, molti nel business si comportano peggio dei delinquenti. È questo il punto di partenza di Louis Ferrante, ex“picciotto”della famiglia italoamericana dei Gambino, che distilla nel libro gli insegnamenti (positivi) ...
Louis Ferrante, 2012
3
La famiglia Corleone: Le origini della saga de Il Padrino
Basato su una sceneggiatura di Mario Puzo
Ed Falco, Mario Puzo, 2013
4
The Father. Il padrino dei padrini
Perché The Father Il padrino dei padrini di Vito Bruschini è un thriller dal respiro epico e dal forte impatto narrativo.» Francesco Fantasia, Il messaggero «The father, il primo romanzo di Vito Bruschini, dimostra come la capacità di ...
Vito Bruschini, 2010
5
LA GOMMA DEL FATO PADRINO...: I Racconti di Alfonso, uno ...
Romano Garofalo (Rogar). ' IRucccniî di Alfonso ,. uno Yeti italiano Î La Gomma del F ato Padrino... _ INDICE Presentazione LaGommadelFato Padrino... L' Autore Colophon Presentazione Alfonso,loYeti Italiano, la. Front Cover.
Romano Garofalo (Rogar), 2013
6
Il padrino christiano, del R.P.D. Celso Mancini da Ravenna ...
Горы il Padrino Chriitiano l l. _'DE'L 1t.' т. D. cELso машешь _ Va н о fempre Штат! degni di molta lo. де coloro, i quali pofero ogni faticaßg rf l Rudio in ritrouararti, difcipline, e {cien' f „пёс, per commodo, honore, ö( gloria no« ' Para .öl con ...
Celso Mancini, 1592
7
Il padrino christiano ; per formare i cavallieri di Christo ...
LAT. fopra il Padrino Chriiiizmo ijEL R.j1>. D. cELso мутит. I Van о fempre Штаб degni di molta Io~' de coloro, i quali pofero ogni шкаф“ Rudio in ritrouararti, difcipline, e fcien~ Г, tie, per commodo, honore, 8( gloria noi 42.2; Рсга.& con ...
Celsus Mancini, 1592
8
Morale teorico-pratica del teologo Paolo Sperone
Prima però di venim alle prove, “Y\n'l" o che non chiunque ii caso e per tit'fllllèllì tiene al BallrsÌmo privato un fanciullo, diviene tosto padrino; perché ciò non può i\ 'v0fllrtt contro la volontà dichi tiene, il quale Ienga materialmente il fanciullo ...
Paolo Sperone, 1844
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il concilio di Trento decretò che al più nel battesimo si ammetta un padrino e una madrina, non due uomini o due donne. Dal sinodo di. Faenza e da alcuni dottori venne approvata come lodevole consuetudine, che uno solo sia il padrino, ...
Gaetano Moroni, 1848
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Dal sinodo di Faenza e da alcuni dottori venne approvata come lodevole consuetudine, che uno solo sia il padrino,e questo sia uomo, se il battezzato è fanciullo, o donna se fanciulla; al qual sinodo concorda per modo di esortazione quello di ...
Gaetano Moroni, 1848

«PADRINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve padrino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Buon compleanno Amiga. Trenta anni fa il padrino è stato Andy …
Il 23 luglio del 1985, durante un evento a New York, da una fotocamera collegata ad un computer - una tecnologia rivoluzionaria per quei ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
per la neo presidente del Rotaract Club
Alla presenza di alcuni rappresentanti del Rotary Club padrino, della Fidapa e del rappresentante distrettuale Distretto Rotaract 2090 Marcello ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
3
Stasera in tv su Rete 4: "Il secondo tragico Fantozzi" con Paolo …
... di fatto un integrazione dell'originale più che un secondo film indipendente, un po' come accaduto con i due primi capitoli de Il padrino. «Cineblog.it, Tem 15»
4
MANHATTAN/ Il bianco e nero di Woody Allen sull alienazione …
Gordon Willis, già direttore della fotografia per la trilogia de Il Padrino, nonché per lungo tempo collaboratore di Allen, porta sullo schermo una ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
5
Associazione mafiosa Chiesti 10 anni per Messina Denaro
Il padrino di Castelvetrano è accusato di associazione mafiosa. Il processo si celebra in appello. In primo grado Messina Denaro aveva avuto ... «Live Sicilia, Tem 15»
6
Da Messina agli Usa per diventare regista
Gianfranco Serraino fu incoraggiato da Tony Brandt, aiuto regista di Francis Ford Coppola nel Padrino I e II, a trasferirsi a Hollywood. «Gazzetta del Sud, Tem 15»
7
Cinema di Frontiera: nuovi appuntamenti
Fuori concorso, proiezione di: Aria ca spira di OliwaSiem, video musicale di Corda Sicula, Seconda primavera e Nella terra del padrino di ... «Adnkronos, Tem 15»
8
Alena Seredova e Buffon: Famiglia e affari, nessuno fa la guerra all …
... di cui è grandissimo amico, e padrino di battesimo del suo secondogenito Oceano, ad aver riportato il sorriso e la serenità alla modella. «News Italiane, Tem 15»
9
Ridley Scott si occuperà dell'adattamento del romanzo The Cartel
La sceneggiatura sarà firmata da Shane Salerno, che si occuperà della storia che viene descritta come la versione sudamericana de Il padrino. «Movieplayer.it, Tem 15»
10
Omicidio Merlino a Torre del Greco: il nuovo pentito del clan Gionta …
Fu proprio il padrino - secondo le confessioni di Michele Palumbo, reo confesso dell'agguato - a ordinare la morte di «ciuffo bianco», ... «Metropolis Web, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Padrino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/padrino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR