İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "scicche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SCICCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scic · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCICCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SCICCHE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «scicche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte scicche sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çuvalların tanımı şık bir uyarlamadır.

La definizione di scicche nel dizionario è adattamento di chic.


İtalyanca sözlükte «scicche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCICCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


berlicche
ber·lic·che
berlocche
berlocche
bernecche
ber·nec·che
conciabrocche
con·cia·broc·che
pecche
pecche
raccattacicche
rac·cat·ta·cic·che
ticche
ticche
ticche tacche
ticche tacche
ticche-tacche
ticche-tacche
tiracche
tiracche
tricche tracche
tricche tracche
triccheballacche
tric·che·bal·lac·che

SCICCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sciattare
sciatteria
sciattezza
sciatto
sciattone
sciaura
sciavero
scibala
scibale
scibile
sciccheria
sciccoso
science writer
science-fiction
sciente
scientemente
scientificamente
scientificità
scientifico
scientismo

SCICCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde scicche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«scicche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCICCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile scicche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scicche sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «scicche» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

scicche
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

scicche
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

scicche
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

scicche
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

scicche
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

scicche
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

scicche
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

scicche
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

scicche
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

scicche
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

scicche
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

scicche
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

scicche
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

scicche
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

scicche
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

scicche
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

scicche
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

scicche
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

scicche
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

scicche
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

scicche
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

scicche
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

scicche
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

scicche
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

scicche
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

scicche
5 milyon kişi konuşur

scicche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCICCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «scicche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scicche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scicche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCICCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scicche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scicche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scicche sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SCICCHE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

scicche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scicche ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Miscellanea
Pare che non sia voce francese. Scicche. Sf. Agitazione, ansia, premura, fretta; p. es. Tingbe na scicche. Add. squisito, ottimo, elegante. É II francese, Cine ; p. es. Nu vestite prub- Schiole. Sm. Il mezzule della botte. Forse da Usciolo. Schìrchle.
‎1829
2
La folla
Le si rispondeva che era dello scicche! Ciascuna civettava alla presenza degli amanti e nessuno si lamentava. Era dell'altro scicche! La Gilda, la grassona che perdeva carne dappertutto, la grassona che si vantava d'essere fatta per la gente  ...
Paolo Valera, 2003
3
Sarta per bambole
Ecco: dovreste rivestirmi questa bambola, ma scicche, dice la mamma. Mi manda la signora Valenti, che è amica della signora Capalbi. — Va bene. Sarà pronta per sabato. Porterai il danaro. — Quanto, vuol sapere la mamma? — Se lo faccia  ...
Luigi Capuana, L. S. Giusto, M. Cangini, 1967
4
Politica e mezzogiorno
Sta 'na sign' ammajestrate, a vedè rieste' ngandate fasce u scicche, u mammamì, fasce u ladre a majestrì porte u sciasse e l'occhialine, spagnoletta e bastongine, beve u miere ind'a la cioddue, ppò s'ammene roddua roddue a 'nu specchie ...
‎1973
5
Commedie ...
... votta'gli scicche ,“e»=lei«matzfzaftlàgflil !“'Î Che mora.) \ w: ..f fî'gge'li'l Giu. Ve darr'ià-le posate; ' ' ' " “' Ma comma faccio po le tavolata'?-'L'H"'J i\{ -" Mar.\ Ma figlia' "cara-mia ,'9 non e: ca'piètx'te' 2.f " Sta robba che in'; a)e' tla'tci'.' Ù L'1""'3""' ...
Francesco Cerlone, 1829
6
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
A chella mo che me voleva ? tirale chilli quatto zirole, e falle provà camme songf) li scicche napolitane. Cre. Agge- pacienzia. Lia'. Vasta esse cafettera , ca 10 cafè è la Scusa-'mmaloral si parlo une faccio'caclè na montagna . . . i fatti miei non ...
Francesco Cerlone, 1827
7
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
È pronto er doppiometro Doppiopetto sm 1 scicche, troppo distinto in doppiopetto Doppo avv 23 Prima è passato er gelo; doppo, er vento; prima de passo, doppo a scapicollo, Doppo la sbandierata c' è la toppa, lustre de verde doppo er ...
Claudia Pellegrini, 2007
8
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
279 pierde 'a lengua: perdi la lingua. 280 caccia': offrire. 281 scicche: elegante ( dal francese chic). 282 abbuccata: inclinata, piegata (da abbucca'). 283 strafuca': mangiare con voracità. (Cfr. Viviani, Teatro, II, p. 140, n. 19). 284 intra': entrare.
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
9
Tutte l'Opere del RP
... La quarta &moItonecefliriiè] il dar tépo amo ti che si deliberi cosa ale una ; ^ lasciare per alcuni giorni maturare il cósiglio, a scicche li come si conoscono meglio le persone con la conuerfatiorie di molti giorni; cosi parimente i coosigli .
Louis de Grenade, 1589
10
Auuento, e panegirici
altro mare ha ritrouato in Ciclo, naue la fufb èl Scicche quanti ha raggi ha remi , i fegni fono i fcoglijla vela è la luce , le farte d'oro e pafleg- giero il tempo , mare è la gloria , la lucerna dell' Agnello è fanale,al porto mai sbarca lutto,l'on- de fono ...
Vincenzo Balestrieri ((S.I.)), 1665

«SCICCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scicche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cagliari, ecco i convocati per il ritiro Nell'elenco non ci sono Cossu e …
MMo mme firmo ZIA ESTER perchè fa scicche. Eppoi visto che rimanemo senza 'no ZZIO, dato che insieme a tutti l'artri scienziati svegli se ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
2
A me gli occhi
Perfino gli agenti delle star glamour come Beppe Caschetto, per l'appunto, che è il Lucio Presta degli uommini scicche e delle femmine pittate, ... «Il Foglio, Tem 13»
3
Fermata la figlia di Beppe Grillo: "Cocaina in auto per uso personale"
E' arcinoto, ab immemorabili, che non pochi rampolli della sinistra scicche si drogano a tutto andare, ma la stampa di regime ha rispettato ... «Blitz quotidiano, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scicche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/scicche>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z