İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bogara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BOGARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bo · ga · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOGARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BOGARA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bogara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte bogara sözcüğünün tanımı

Sözlükte bogara tanımı, Veneto'da bogare balıkçılığı için kullanılan uzun bir nettir.

La definizione di bogara nel dizionario è lunga rete usata nel Veneto per la pesca delle boghe.


İtalyanca sözlükte «bogara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOGARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ara
a·ra
bambara
bam·ba·ra
bara
ba·ra
camara
camara
cara
ca·ra
chiara
chia·ra
dara
da·ra
entrare in gara
entrare in gara
fara
fa·ra
gara
ga·ra
lampara
lam·pa·ra
mara
ma·ra
mascara
mascara
para
pa·ra
samara
sa·ma·ra
sayonara
sayonara
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
zagara
ʒa·ga·ra
zara
ʒa·ra

BOGARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bodyguard
boemo
boero
boeveria
boffice
bofonchiare
bofonchiello
bofonchino
bofonchio
boga
boglio
bogliolo
boglire
bogu
boh
bohème
bohémien
bohémienne
boia
boiacca

BOGARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baccara
calcara
caldara
citara
colombara
dulcamara
escara
falconara
fanfara
fiumara
giara
levantara
luminara
lupara
marinara
sardara
solfatara
tonnara
volpara
zanzara

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bogara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bogara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOGARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bogara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bogara sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bogara» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Bogara
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Bogara
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Bogara
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Bogara
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Bogara
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

богарное
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Bogara
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Bogara
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Bogara
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Bogara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Bogara
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Bogara
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Bogara
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Bogara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Bogara
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Bogara
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Bogara
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Bogara
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bogara
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Bogara
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

богарне
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Bogara
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Bogara
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Bogara
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Bogara
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Bogara
5 milyon kişi konuşur

bogara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOGARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «bogara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bogara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bogara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOGARA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bogara» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bogara» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bogara sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOGARA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bogara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bogara ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storia d'Algeri, dal primo stabilimento de'Cartaginesi fino ...
La spedizione del 1840 venne ad arrestare i progetli di Abd- el-Kader, che si vide costretto ad abbandonare la piazza, e condusse via seco tutta la popolazione valutata a 4,000 abitanti. BOGARA Nel mese di luglio 1839, Abd-el-Kader gettò le ...
Léon Galibert, 1852
2
La pesca in Italia
... ed ha la maglia medesima dei mappi ; segue a questa una maglia più cieca , e chiamasi di bogara, poi anche più cieca e chiamasi di spigoni; a mano, a mano sempre più le maglie si fanno cieche , fino a che si giunge al fondo della manica  ...
3
La pesca in Italia: Documenti raccolti per cura del ...
Bogara: Di cui la maglia apre da un centimetro e mezzo a due, e pesca sole Boghe. Oltre le suddescritte reti altre ve ne sono : Tramagli: Rete composta di tre pareti; le due esterne hanno una maglia di circa 10 centimetri, quella di mezzo ha la ...
Adolfo Targioni Tozzetti, 1871
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Bogara. s. f. T. de' Pese. Bogara. Rete lunghissima con maglia larga un pollice, colla quale si pigliano le boghe, da cui prende il nome. Bogigiott. s. m. Tonfacchiotto , Tan- goccio. Bognòn. s. m. T. di Chir. Ciccione. Piccola postema elic si ...
Carlo Malaspina, 1856
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
к Bt Biigpleibo , picciolo bastimentó . " Biigancc, e buganze, pedignoni , per- nionrs ., , , Bogara . V. Bogara . , ' Bugia , meadacium . *Bugiadro, bugiardo, mcrutax . Bugiano , malcreato , incivilis . Bugiardaccio , mendacissimus . liufji-' irda mente ...
Jacopo Facciolati, 1822
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
T. Ittiologico. Picoul Pesce, che frequenta le spiagge del mare, e specialmente l' imlioccature de' fiumi. Ha il capo piccolo con ocelli grandissimi a proporzion del corpo, il quale tondeggia, ed a coperto di scaglie argentine . — V. Bogara . g.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Pesci, barche, pescatori nell'area mediterranea dal Medioevo ...
Sia le barche con motore ausiliario, sia quelle a vela e a remi pescano con reti a strascico tirate a mano da terra (sciabichella o tartanella) finendo per danneggiare la piccola pesca; con reti da posta (schietta, bogara anche a mugginara, ...
D'Arienzo, Di Salvia, Valdo D'Arienzo, Biagio Di Salvia, 2010
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Bogara. s. f. T. de' Pese. Bogara. Rete lunghissima con maglia larga un pollice, colla quale si pigliano le boghe, da cui prende il nome. Bogigiott. s. m. Tonfacchiotto , Tan- goccio. Bognòn. s. m. T. di Chir. Ciccione. Piccola postema che si ...
Carlo Malaspina, 1856
9
I Sumeri
Urnanshe re di Lagash figlio di Gunidu figlio di Gursar, ha costruito il tempio Bogara con mattoni cotti. Nel Bogara egli ha scavato il...; della cucina del Bogara egli ha stabilito le regole, ai cuochi del Bogara ha dato disposizioni. Ha costruito  ...
Giovanni Pettinato, 2005
10
Vocabolario generale di pesca: con le voci corrispondenti ...
maglia per altre reti o parti di rete : così, per esempio, la seconda dimensione delle maglie del sacco, dopo la gola, è di bogara, come la rete di mezzo del tramaglio è pure a maglia di bogara. 'Bogaràvo, s. m. (Pagellus bogara- veo).
Cesare Tommasini, 1906

«BOGARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bogara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I prossimi film di Julianne Moore
... per la storia dell'apprendista Thomas, costretto ad imparare ad esorcizzare fantasmi, catturare streghe e imprigionare bogara da un potente ... «Primissima, Kas 14»
2
Federcoopesca, pesce azzurro a rischio da 2015 con nuova …
... l'alacciara, la bisantonara, l'occhiatara, la palamitara, la bisara e la bogara, tutti attrezzi altamente selettivi che non hanno effetto sulle specie ... «Con i piedi per terra, Haz 14»
3
Pesca:Ue; Federcoopesca,pesce azzurro a rischio da 2015
... l'alacciara, la bisantonara, l'occhiatara, la palamitara, la bisara e la bogara, tutti attrezzi altamente selettivi che non hanno effetto sulle specie ... «ANSA.it, Haz 14»
4
Udine: il comune ha speso 167 mila euro in cartellonistica friulana.
... semaforici di piazzale Osoppo e via Caccia-via Gorizia, targhe di preavviso di intersezione urbana in via Faula-Via Monsignor Bogara, ecc.). «Udine20, Mar 13»
5
Ruzzle, una parola tira l'altra: l'italiano è firmato Zanichelli
della potenza elettrica reattiva” spiega Lanfranchi “mentre la bogara è una rete per pescare il pesce chiamato boga. Miro invece è un aggettivo ... «La Repubblica, Oca 13»
6
10 bandiere per la 10 Giorni Equestre
... per non trascurare i protagonisti del Derby di domenica scorsa che sono rimasti in Val di Fiemme, come Lorenzo De Luca, Stefano Bogara, ... «Equitando, Tem 10»
7
Si inaugura stasera a Roma la nuova sede della Maison Litrico: uno …
... pronta, prodotta artigianalmente nel laboratorio della maison in Ciociaria e della collezione Prét-a-Porter di lusso, prodotta invece a Bogara, ... «Blogosfere, May 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bogara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bogara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z