«BRIGHELLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
brighella sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
brighella ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Brighella romanzo di Carlo Paolo de Kock: “
Brighella” 1
Mi pare che abbia spezzato la corda con cui si voleva tenerlo legato... ti piace
dunque molto il prosciutto, non è vero, Brighella? pare che la tua padrona non ti
mantenga troppo lentamente da che ti dai tanta premura per si poca cosa i... Il
cane ...
Sebbene inferiore a quella di Arlecchino, la notorietà di Brighella ha fatto sì che il
suo nome entrasse nell'uso comune (ancora oggi "fare il brighella" significa infatti
comportarsi in modo poco serio, fare il burattino). Anch'egli è bergamasco e ...
3
Delle commedie...Carlo Goldoni
Brighella . Ghe fatò veder a trarlo zoso dalla fenestra . ( vuol riprenderlo . )
Corallina. Lasciatelo lì. ( lo ferma con collera . ) Brighella . No son miga un
puttello . Corallina. I Filippi non si trovano per le strade. Brighella. Mi per un
pontiglio ...
4
Oración inaugural que a la apertura del Colegio de Segunda ...
Brighella. (Dal Lei semo sbalzadi al Tu, senza passar per il Voi . Corallina. Che
cosa avevi paura, che non ci sei venuto ? Brighella . ( Se fusse stà minchion
andarghe . ) Corallina . Sai ciò che meriti , e per questo hai avuto timore .
Brighella.
"Brighella \ i Altri tempi y altre cure .. . Ti, .povera-pzòj^ttji. ^ ancora un povero
Servitorami fon ..qualcosa Arlecchino. Cofs'et, caro ti? ' ' ^i, . „rJ2'.^,^u.O Brighella
, No ti ve(?i in olie figura., che fon?. ,,.,Awufe Arlecchino. Vedo; me ne confolo ;
ma ...
6
Arlecchino servitore di due padroni
(tuttifanno atti d'ammirazione) BRIGHELLA(Cossa vedio? Coss'è sto negozio? 42
Questo no l'è Federigo, l'èlasiora Beatrice sosorella.Vói osservar dove tende sto
inganno.) (dasé) PANTALONEMi resto attonito... Meconsolo de vederla sane ...
Carlo Goldoni, Luigi Lunari, Giorgio Strehler, 2012
7
Il servitore di due padroni
Qui Brighella? Come diamine qui si ritrova costui? Egli mi conoscerà certamente;
non vorrei che mi discoprisse) (da sé, avvedendosi di Brighella). Amico, mi par di
conoscervi (forte a Brighella). BRIGHELLA. Sì signor,nolas'arrecorda aTurin ...
8
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
SCENA XVIII. Uu Servitore , e detti . Ser. T Llustrissimo , messer Brighella non c'è
. Fior 1 Dov' è andato ? Ser. A provvedete alcune cose per il pranzo di vosignoria
illustrisiìma . Fior Chi ha le chiavi del denaro ? Ser. Messer Brighella non dà le ...
9
Collezione completa delle commedie del Signor Carlo Goldoni, ...
... uomo d'età avanzata, e Confidente della Contessa Isarella. COLOMBINA ,
Cameriera della Contessa Isarella. BRIGHELLA , Servitore del Conte Anselmo.
ARLECCHINO, amico, e paesano di Brighella. PANCRAZIO , Intendente di
antichità.
SCENA XIII. Colombina , e detti . Coi. QIgnor Brighella , gli fi potrebbe dir una
parola? Brig. ò Son a fervida , patrona. Afpettè. a Cor. Coi. ( Sempre con colei. )
da ft. Cor. ( Che mai vorrà da Brighella» ) da fe . Coi. { Ve l'ha dato ella lo
lecchino? ) ...
«BRIGHELLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
brighella teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Nuvèl quisìn | Vvox
E Brighella aggiungeva: «se magna alla casalinga, ma no mal. La so minestra de risi e pasta fina, la so carne de manzo con un bon capòn, ... «Vvox, Tem 15»
Carnevale a Lignano
... Carnevale più conosciute: ovvero il Dottor Balanzone, Pantalon de' Bisognosi, la “Bella Colombina”, Arlecchino e ancora Brighella, la Morte, ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
Giostra del Saracino: Porta Crucifera vince la Giostra
Andrea Vernaccini ha 30 anni e si affida a Brighella una sella italiana baia. Entrano i giostratori di Porta Sant'Andrea. Stefano Cherici, aretino ... «ArezzoWeb.it, Haz 15»
Burattini sul Facsal, partiti i “Giardini Segreti” di Teatro Gioco Vita …
Sandrone e Brighella, innocenti, restano invece senza lavoro e si vendicano. Tra mille peripezie, scherzi e bastonate, tutto finisce bene. «PiacenzaSera.it, Haz 15»
In scena il Goldoni di Arias con Geppy Gleijeses a Castel Sant'Elmo
... soprattutto con il figlio Lorenzo Gleijeses, interprete della doppia parte, prima di un Brighella non convenzionale, poi di un inedito, agilissimo ... «Il Mattino, Haz 15»
Ritornano a Piacenza i “Giardini Segreti” di Teatro Gioco Vita
Sandrone e Brighella, innocenti, restano invece senza lavoro e si vendicano. Tra mille peripezie, scherzi e bastonate, tutto andrà a finir bene. «PiacenzaSera.it, Haz 15»
Il Goldoni un po' noir di Scaparro
... Serenissima, il secondo, che in una prima versione era un Brighella col servo Arlecchino, è un veneziano con Trappola ragazzo di bottega. «ANSA.it, Haz 15»
Col festival dei burattini arrivano i menù del Gioppino
... protagonista di tante avventure del teatro di figura bergamasco, e le altre antiche maschere bergamasche, Arlecchino e Brighella, allo stesso ... «http://www.larassegna.it, Haz 15»
A Novara è “Ciburea d'estate” (FOTOGALLERY)
Sul palco allestito in piazza sono quindi saliti tutti gli altri partecipanti alla sfilata: i Ranat di Sant'Agabio, i Brighella di Bergamo con i loro canti ... «Ok Novara, May 15»
Cinque comuni in campo per celebrare Gioppino
L'obiettivo è valorizzare la figura di Gioppino e delle altre antiche maschere bergamasche, Arlecchino e Brighella, e allo stesso tempo ... «http://www.larassegna.it, May 15»
