İndir uygulaması
educalingo
cadere in errore

İtalyanca sözlükte "cadere in errore" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CADERE IN ERRORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cadere in errore


CADERE IN ERRORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CADERE IN ERRORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afrore · agrore · amarore · avere in orrore · cercare l´errore · chiarore · dell´orrore · errore · essere in errore · far furore · furore · incorrere in un errore · indurre in errore · merore · negrore · orrore · provare orrore · sorore · tenebrore · terrore

CADERE IN ERRORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

caderci · cadere · cadere a piombo · cadere a proposito · cadere ammalato · cadere dalle nuvole · cadere fra le braccia di Morfeo · cadere giù · cadere in basso · cadere in contraddizione · cadere in deliquio · cadere in disgrazia · cadere in disuso · cadere in equivoco · cadere in prescrizione · cadere malato · cadere male · cadere nel fango · cadere nell´oblio · cadetto

CADERE IN ERRORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Signore · amore · autore · climatizzatore · colore · core · cuore · fare furore · gore · hard-core · lustrore · maggiore · migliore · minore · nel cuore · offshore · salvatore · score · settore · store

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cadere in errore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CADERE IN ERRORE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cadere in errore» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cadere in errore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CADERE IN ERRORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cadere in errore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cadere in errore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cadere in errore» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

淘汰
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caer en desuso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Falling in disuse
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अप्रचार में गिर जाते हैं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الوقوع في الترك
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

перестать применяться
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cair em desuso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অব্যবহার মধ্যে পড়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

tomber en désuétude
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

jatuh ke dalam tidak digunakan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

fallen in Vergessenheit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不用に陥ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

폐기에 빠지다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tumiba disuse
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rơi vào bị bỏ đi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உபயோகத்திலிருந்து விழும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वापरात नसणे पडतात
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kullanılmamak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cadere in errore
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wychodzić z użycia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

не застосовуватись
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cădea în desuetudine
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πέσει σε αχρηστία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

val in onbruik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

KOMMA UR BRUK
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

faller ut av bruk
5 milyon kişi konuşur

cadere in errore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CADERE IN ERRORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cadere in errore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cadere in errore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cadere in errore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CADERE IN ERRORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cadere in errore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cadere in errore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
I reati societari
Tuttavia e` necessario mettere in luce che nel nuovo reato di false comunicazioni sociali non e` richiesto che il soggetto passivo del reato cada in errore, bensı` che la condotta dell'agente sia concretamente idonea a farlo cadere in errore.
Gabriele Sciumbata, 2008
2
Il Concilio Vaticano, giudicato dai Vescovi Inglesi nell' ...
... avessero in mente di asserire che le Chiese d'Antiochia e d'Alessandria erano permanentemente in errore, ma sono certo che volevano dire che ogni porzione della Chiesa cattolica può cadere in errore, e che la Chiesa di Roma, che non è ...
Società Anglo-Continentale, 1870
3
Risposta del card. Bellarmino al trattato de i sette ...
la pro-idenza diuina il dire; chebabbia lafsato cadere in errore manifesto, 8t contrario alle diuine scritture vn seco lo mosso di zelo pietoso di ridurre la sáta Chiesa in vnita: gl'huomini di molta scienza , & pietà non gli lassa cadere iu tali errori .
Roberto Bellarmino, 1606
4
Dialoghi spuri
se per caso fosse ricco e in condizione di spendere del denaro l«uomo che è ingiusto e vuole esserlo, potrebbe cadere in errore; [397 a] ma se non gli toccasse di essere ricco, non avendo di che spendere, nemmeno potrebbe compiere quel ...
Platone, 2013
5
Confutazione di alcune conferenze dei riformatori di Ginevra ...
Lo che strettamente ragionando vuol dire in sostanza, che la possibilità per il nostro intelletto, anzi la facilità del cadere in errore esiste e non esiste. Dappoichè più non esisterebbe di certo dove Dio realmento avesse così voluto nella ...
Baldassare Galletti, 1855
6
Indagine sul luogo dei confini
Per cadere in errore non è necessario avventurarsi in luoghi o pensieri o intenzioni o azioni inconsuete, straniere, diverse da ciò che è frequente e solito. Si commette l'errore anche compiendo il tragitto che riporta nella consuetudine della ...
Stefano Bevacqua, 2013
7
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
Non potersi trovare in errore (come anche non poter cadere in errore; quel lato su cui, invece, si insisteva sopra) è altra cosa dal non poter dire in modo da configurare la comunicazione di un errore, intendere' la negazione dell'originario è, ...
Carmelo Vigna, 2000
8
Opere
(Dant. Par. 5.) Spaziare, nel proprio per lo più si applica a Coloro che girano e passeggiano per diporto. Ingannarsi, come verbo riflesso, significa, secondo la Crusca, Prendere una cosa per l'altra , ossia Cadere in errore od in abbaglio , lat.
Giovani Romani, 1825
9
Risposta Del Card. Bellarmino Al Trattato Dei Sette Theologi ...
Et io rispondo,che nessuno dice, che vn secolo sia statò dalla diuina prouidenza lassato cadere in errore:ma alcuni pochi di quel secolo . onde F. Paulo suppone & impone il solfo , anzi in quell'istesso secolo erano molti dotti di non? minor ...
Roberto Bellarmino, 1606
10
Elementeni Di Folosofia del Barone Pasquale galluppi Da Tropea
può spiegare l'uno per mezzo dell' altro, bisogna riguardare questa unione come un fatto primitivo. » S. 68. Quando da un effetto sperimentale si deduce una causa che non può divenire oggetto di esperienza, si può cadere in errore ...
‎1842

«CADERE IN ERRORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cadere in errore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unioni gay, Salvini se la prende con l'Europa. E sbaglia …
E cadere in errore. ... Un errore che può anche essere comune, ma che stupisce possa essere commesso da chi, dall'ormai lontano 2009, siede al Parlamento ... «International Business Times Italia, Tem 15»
2
Gli sconfitti e quello "sport" di demonizzare i vincitori
Sotto sotto, pensa non di aver sbagliato lui, ritiene che a cadere in errore siano stati gli elettori che, come noto, sono illuminati e saggi quando votano per noi ma ... «Il Gazzettino, Tem 15»
3
Dopo la strage a Charlie Hebdo, il vignettista Luz lascia la redazione
Un po' "la paura di cadere in errore", un po' l'attualità che sembra non essere più interessante. In una intervista concessa al quotidiano Libération, il vignettista ... «il Giornale, May 15»
4
Sopravvissuto a Punta Raisi "Non ci accorgemmo di precipitare"
I morti furono 108: l'atterraggio era vicino, ma una presunta illusione ottica fece cadere in errore i ... "Ogni volta che cade un aereo il mio telefono impazzisce. «Live Sicilia, Mar 15»
5
Errore a Striscia la notizia - VIDEO | FOTO
Di solito sono loro a pizzicare errori più o meno gravi, strafalcioni, fuori onda e cadute di stile: stavolta invece è proprio 'Striscia la notizia' a cadere in errore, per ... «Funweek, Ara 14»
6
Gariglio: "Un errore chiedere il rimborso per quegli scontrini"
Gariglio: "Un errore chiedere il rimborso per quegli scontrini" Davide ... che tutti, a destra, al centro e a sinistra, abbiamo le stesse possibilità di cadere in errore ". «La Repubblica, Eki 14»
7
Rischio errori e contestazioni con le...
Nell'immagine qui sotto abbiamo rappresentato come sia facile cadere in errore con la scheda che avremo tra le mani il 25 maggio e come, invece, era la ... «Il Tirreno, May 14»
8
Fisco: Imu, Tari, Iuc, Tasi, facciamo un po' di chiarezza
FIRENZE – Quattro sigle «pericolose» per le tasche dei contribuenti, che si abbinano e si scindono tra loro, rischiando di far cadere in errore chi vuole essere in ... «Firenze Post, May 14»
9
Gli errori delle previsioni meteo: ecco perché i metereologi sbagliano
È più facile cadere in errore nell'annunciarle. Ci vorrebbe un percorso formativo specialistico, ma in Italia non ci sono percorsi universitari per il meterologo". «Yahoo Notizie, Nis 14»
10
Analisi del testo: come non cadere in errore
Analisi del testo: strategie per trovare ipotesi implicite, affermazioni che rafforzano o indeboliscono l'argomentazione, l'alternativa che replica la struttura logica ... «Skuola.net, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cadere in errore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cadere-in-errore>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR