İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lustrore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LUSTRORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · stro · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUSTRORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUSTRORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lustrore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lustrore sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki lustrore tanımı ihtişamtır.

La definizione di lustrore nel dizionario è splendore.


İtalyanca sözlükte «lustrore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LUSTRORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


afrore
fro·re
agrore
gro·re
amarore
a·ma·ro·re
avere in orrore
avere in orrore
cadere in errore
cadere in errore
cercare l´errore
cercare l´errore
chiarore
chia·ro·re
dell´orrore
dell´orrore
errore
er·ro·re
essere in errore
essere in errore
furore
fu·ro·re
incorrere in un errore
incorrere in un errore
indurre in errore
indurre in errore
merore
me·ro·re
negrore
ne·gro·re
orrore
or·ro·re
provare orrore
provare orrore
sorore
so·ro·re
tenebrore
te·ne·bro·re
terrore
ter·ro·re

LUSTRORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lussurioso
lustra
lustrale
lustramento
lustrante
lustrare
lustrarsi
lustrascarpe
lustrastivali
lustrata
lustrato
lustratore
lustratura
lustrazione
lustreggiare
lustrente
lustrezza
lustrino
lustro
lutare

LUSTRORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Signore
amore
autore
climatizzatore
colore
core
cuore
far furore
fare furore
gore
hard-core
maggiore
migliore
minore
nel cuore
offshore
salvatore
score
settore
store

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lustrore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lustrore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LUSTRORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lustrore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lustrore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lustrore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lustrore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lustrore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lustrore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lustrore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lustrore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lustrore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lustrore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lustrore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lustrore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lustrore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lustrore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lustrore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lustrore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lustrore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lustrore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lustrore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lustrore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lustrore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lustrore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lustrore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lustrore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lustrore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lustrore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lustrore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lustrore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lustrore
5 milyon kişi konuşur

lustrore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUSTRORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «lustrore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lustrore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lustrore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LUSTRORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lustrore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lustrore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lustrore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUSTRORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lustrore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lustrore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Cfr. GDLI, s.v. lustrore, [1]; Oudin, s.v. lustrore; Mancini, Voc. tod., s.v. lustrore. V. anche luStrezze, luStro sost. e sbjandore. mace 455 ("lo fjore" dell'albero della noce moscata: v. Ann.). Cfr. DEI e GDLI, s.v. V. in questo glossario s.v. cennamo.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Le delizie tarantine di Tommaso d'Aquino
lore,s'impegnavano solamente quando di loro doveano ragionare. or riferirne la morbidezza e lustrore, per vie più rilevar la somma cura ed attenzione degli antichi Tarantini, e talor notarne i varj e nativi colori per encomiare la naturale e ...
‎1869
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Vidi in mezzo di loro un ustrore grandissimo. Fr. Jac. T. 5. 17. 8. Tanto lustrore da lei mi fu dato, Che mi fa gire come abbacinato. LUTARE. Impiaslrar di lato il corpo dei vasi che si vogliono esporre al fuoco vivo. Lat. oblimare, limo Oblim're.
‎1828
4
Il legista filosofo di Marco Battaglini libri tré ...
... ò ruuidímeJa scurriiita li renda scorrettí,e vilis ma tem - prati di portamenti gentiiízpossa stà le nubi della serietà trasparire qualche lustrore di affabile facetia, e non i lampi di ridicolosa bufsonerizm` quali apportano fulmini alla soda grauitàa ...
Marco Battaglini, 1680
5
Dizionariu sardu-italianu
Po ramini dorau oim- platiau po usu de boid-ii, lu- strino. Li istbôri, nm. lustrore. M lostru. Lùstru, nm. lustro, splen- dore, lume e lustrore. Po no- bilesa, lustro, nobiltà. Po pa- lidesa, lustro, pulitezta, pulimento. Po spaziu de cinco an- nus, lustro.
Vissentu Porru, 1866
6
Il rimario ... colla dichiarazione, colle regole ... ...
... Venezia; vagliono ardimento, sicurezza d' animo, ardirc , ec. ' Baldo, ardito, sicuro d' animo. - Baleno è nome della lingua nostra, e propriamente significa quel lustrore , o lampo , che suole andare avanti al tuono, e-farsi ancor senza tuono.
Girolamo Ruscelli, 1820
7
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
... sicuro d'anirno. Baieuo è nome della lingua nostra, propriamente significa quel lustrore, o lampo , che suole andare avanti al tuono; e fa.firsiîaocorvsenza tuono- 4 E Balena è ancor verbo, che val. lampeggiare, e far quel lustrore già detto.
Girolamo Ruscelli, 1816
8
Il rimario del signor Girolamo Ruscelli, colla ...
Baldo, ardito, sicuro d'animo. Baleno è nome della lingua nostra , e propriamente significa ?nel lustrore, o, lampo, che suole andare avanti al tuono,v o arsi ancor senza tuono. E Baleno è ancor verbo, che vale lampeegiare, o su quel lustrore ...
Girolamo Ruscelli, 1750
9
Prediche... tradotte nell italiana dal P. Annibale Adami
Tutto in polucredi terra ,ñ Pensa ò Illu~ stristîmo inuanito z cheè d'oro , etutto cotesto lustrore ñin cadendo hà da esser poluere, e oluere di- terra ñ Pensa ò Riccone superbo , che èd'argento z etutta cotesta ricchezza in cadendo hà da esse: ...
Antonio Vieira, Adami, 1684
10
Paradossi, cioè, Sentenze fuori del comun parere
H7r: sante e virtuose donne, le quali nacquero anch'esse senza licenza. lustrore Lustro, onore. K6r: menzione di questo vano lustrore, con rif. al nome illustre. mangia catenacci Gradasso, bravaccio. C7v. manigoldo Carnefice, persecutore,  ...
Ortensio Landi, Antonio Corsaro, 2000

REFERANS
« EDUCALINGO. Lustrore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lustrore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z