İndir uygulaması
educalingo
caliga

İtalyanca sözlükte "caliga" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CALIGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · li · ga


CALIGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CALIGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Caliga

Caligine, ağır bir tabandan oluşan askeri bir ayakkabı. Ubranın Cumhuriyet ve İmparatorluk döneminde, Romalı lejyonerler tarafından takviye edilmiştir. Yüzlerce yıl boyunca lejyonların tüm kademeleri tarafından giyilirdi. Kaligraflara rağmen sandaletler var gibi görünüyorlar. Buna ek olarak, sandaletler Romalılar tarafından yalnızca evde takılıyordu. Askeri çizmelerden farklı olarak, kaligalar uzun yürüyüşlerde kabarcıklanma riskini ve ayrıca Dermatofitoz gibi diğer ayak koşullarını önlemek için tasarlandı. İngilizler gibi soğuk iklimlerde yünlü çoraplar giyilmiş olsa da normal koşullarda çoraplar dolu bir şekilde kullanılmamıştır. Kalighe, deri tabanla ve ayağın ortasına ve bileğin tepesine bağlanmış bağlardan yapılmıştır. Tabanlar içinde üç amaçla hizmet eden çekiç çivileri döküldü: ▪ Buzağı güçlendirmek ▪ Askere ver ...

İtalyanca sözlükte caliga sözcüğünün tanımı

Sözlükte caliga'nın tanımı, antik Roma askerleri ve subayları, sandal şeklinde olup, ayakkabı tabanına bağlanmış ve ayaklarına bağlayan deri şeritlerdir.

CALIGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aliga · auriga · biga · briga · diga · falsariga · figa · gariga · giga · lettiga · meliga · puliga · quadriga · riga · saiga · sariga · sfiga · spiga · taiga · triga

CALIGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

calicot · calidario · calidità · calido · caliente · caliere · califfato · califfo · californiano · californio · caligaio · caligare · caligarismo · caligaro · caligine · caliginoso · caligo · caliorna · calipso · caliptra

CALIGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assenzio genepi a spiga · attaccare briga · autolettiga · bottega · braga · droga · eliantemo a spiga · fuga · ganga · luganiga · malaga · manga · mettere in riga · omega · paga · portasfiga · prendersi la briga · saga · sestiga · yoga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde caliga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«caliga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CALIGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile caliga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen caliga sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «caliga» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

caliga
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

caliga
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

caliga
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

caliga
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

caliga
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

caliga
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Caliga
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

caliga
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caliga
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

caliga
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

caliga
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

caliga
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

caliga
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

caliga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

caliga
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

caliga
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

caliga
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

caliga
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

caliga
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Caliga
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

caliga
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Caliga
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

caliga
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

caliga
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

caliga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Caliga
5 milyon kişi konuşur

caliga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALIGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

caliga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «caliga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

caliga sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALIGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

caliga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. caliga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Calceus Antiquus Et Mysticus, Et Jul. Nigronus de Caliga ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Benedictus Balduinus, Julius Nigronus, Joan Frederik Nilant, 2011
2
Dell'Istoria di Milano del Cavalière Carlo de Rosmini Roveretano
AtiUo Giusto era un povero cittadino che facea scarpe da munizione ; di che ne certifica l'epiteto Caligarius , che viene da caliga , specie di calceo proprio de' soldati gregarj e manipularj, detti perciò caligati, caliga functi , qui militant in caliga.
Carlo de' Rosmini, 1820
3
Istoria di Milano
E nota la frase di Seneca ad Consulatuin a caliga perductus , e si sa che l' Augusto Cajo fu soprannomato Caligola, quia plerumque ad concilianda valgi studia eo tegmine pedum induebatur. Dai marmi però meglio assai che dai libri si appara ...
Carlo de' Rosmini, 1820
4
Dell'Istoria di Milano
Adlio Giusto era un povero cittadino che face a scarpe da munizione ; di che ne certifica l'epiteto Caligarius , che viene da caliga, specie di calceo proprio de' soldati gregarj e mauipularj, detti perciò caligati, caliga functi , qui militant in caliga.
Carlo de' Rosmini, 1820
5
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
CALIGA (archeol.).-Specie di calzare o scarpa in uso specialmente presso i soldati romani, quantunque non propria soltanto di essi. Della caliga, che credesi somigliantissima agli zoccoli dei frati mendicanti e specialmente dei cappuccini,  ...
‎1843
6
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
CALIGA (ardi.). Stivaletto militare alla romana. Alcuni vogliono che la Caliga non solo coprisse il piede, ma ascendesse a coprir mezza gamba. Non si deve confondere la senatoria colla militare. Questa non avea che la suola. È probabile clic ...
Luigi Rusconi, 1859
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Con questa parola iniîiicavasi anticamente la calzatura de' soldati romani, detta caliga e caligula. Dione (LVII, pag. 605) dice espressamente clie la calzatura che fece dare a Cab il soprannome di Caligola era una calzatura militare. Seneca ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1832
8
Caii Cornelii Taciti quae exstant omnia opera
At caliga, tegmen vulgi. Infra с. 69. Non ita plene Dio ex- pressit 57 , 5. qui vertit , " On iv tS rlpaûo&ijm те 4ГХ|?0,тог1г>&ф||( 1oîc rTp«Ti»Tixotc vtroJtifjiAfiv луп 7Í» « r tí хат i^-pï то. Melius Sue; on. с. 9. Caligula cognomen castrensi joco tri nit, ...
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1819
9
Lezioni archeologiche
Anzi presso i buoni seri l tori viene adoperata caliga per la milizia, caligalus pel soldato (24). Errò poi il Dilherre Disput. lom. 1 disp. 3 g. 6 col Lazio Commevtarior. Reip. Rom. lib. 8 c. 13 quando credettero, che caligete paulo saprà genuaexi ...
Salvatore Pisano-Verdino, 1869
10
Commentario letterale, istorico, e morale sopra la Regola di ...
La Caliga era un Calzare militare. pag. 183., e seg. Descrizione della Caliga secondo gli Antichi. pag. 184.. Era una specie di Sandalo con vari coreggiuoli, che si raggìravano intorno alla Caviglia . pag. 183., e seg. La Caliga secondo il parere ...
Augustin Calmet, Benedictus santo, 1751

«CALIGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve caliga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Archeologia: scoperte impronte di un legionario romano risalenti a …
caliga romana ... di ricercatori israeliani ha trovato una singola impronta completa di una caliga romana, insieme a diverse impronte incomplete ... «Meteo Web, Tem 15»
2
Bianco&Nero. “Quand c'al giugava Caliga”: il Casale che umiliò i …
E i tifosi più anziani ricordano i racconti uditi dai loro padri: “Quand c'al giugava Caliga a ta vdivi acmè ca la finiva”, quando giocava Caligaris ... «Barbadillo, Nis 15»
3
Tributi a Vasco e Liga, gli appuntamenti di oggi
Alle 17,30 a villa Malfitano incontro con Giulio Ferroni per parlare di "La bella Trinacria che caliga". ISCRIZIONI "Buono da Pensare" : sono ... «La Repubblica, Oca 15»
4
Anzio, Villa Adele: va in scena “Caligola”
Gaio Giulio Cesare Germanico, nato ad Anzio nel 12 d.C., meglio noto come Caligola (“piccola caliga”, così soprannominato per le calzature ... «Il Faro - quotidiano telematico, Ağu 14»
5
Cose che hanno un nome (ma forse non lo sai)
7- Il famoso calzare degli antichi soldati romani, quello composto da una serie di lacci di cuoio intrecciati, ha un nome: caliga. Wikimedia ... «Klugg, May 14»
6
Nemi, riaffiora dal lago la reggia di Caligola: a pochi metri dal …
E all'epoca di Caio Cesare Germanico, soprannominato Caligola per via della «caliga» il tipico sandalo che, come racconta Svetonio, amava ... «Il Messaggero, Eki 13»
7
I MISTERI DELL'ARCHEOLOGIA»COMACCHIO
Le borchie di caliga svelano la presenza di sandali pesanti, indossati proprio dai legionari. È stato rinvenuto anche un sandalo femminile, che ... «La Nuova Ferrara, Tem 13»
8
Risorge il Museo delle Navi a Nemi : riapre la " casa " di Caligola , l …
... svela il nuovo allestimento permanente dedicato a Caio Cesare Germanico, soprannominato Caligola per via della «caliga» il tipico sandalo ... «Il Messaggero, Tem 13»
9
Gli eroi in bianconero: Umberto CALIGARIS
Caliga” esordì in nazionale a 21 anni, il 15 Gennaio 1922, al “Velodromo Sempione” di Milano, affrontando la temibilissima formazione dell'Austria. La squadra ... «TuttoJuve.com, Tem 13»
10
Caligola, il mito dell'imperatore folle così rinasce il Museo delle navi
C.): ai piedi calza infatti la "caliga" (la scarpa dei legionari) che gli diede il soprannome di Caligola; e, alto due metri, ci riconsegna la statura ... «La Repubblica, Haz 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Caliga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/caliga>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR