İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "camaleonte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CAMALEONTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ma · le · on · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMALEONTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAMALEONTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «camaleonte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
camaleonte

Chamaeleonidae

Chamaeleonidae

Bukalemunlar, Sauri'nin banliyölerine ait ölçekli sürüngenler grubudur. Renkleri değiştirme yeteneği, böcekleri yakaladıkları geri çekme ve yapışkan diller ve birbirlerinden bağımsız olarak birini döndürebilen iri gözler farklı özgün öğelerle ayırt edilirler. I camaleonti sono una famiglia di rettili squamati appartenenti al sottordine dei Sauri. Sono contraddistinti da numerosi elementi peculiari: la capacità di mutare colore, la lunga lingua retrattile e appiccicosa con cui catturano gli insetti, e i grandi occhi che possono ruotare l'uno indipendentemente dall'altro.

İtalyanca sözlükte camaleonte sözcüğünün tanımı

Sözlükte bukalemunın ilk tanımı, böcekleri besleyen ağaçlarda yaşayan ve dıştaki uyaranlara göre renk değiştirme özelliğine sahip olan yapışkan kuyruk ve uzam diliyle kertenkeleye benzer Sauri alt katının sürüngenidir; Afrika'nın, Asya'nın Akdeniz kıyılarında ve Endülüs'te. Bukalemunun başka bir tanımı, kendi yararına göre görüş değişikliği yapmak kolay bir kişidir: siyasetin bukalemonyaları. Bukalemun ayrıca hava veya su ile temas ettiğinde renk değiştiren potasyum permanganattır.

La prima definizione di camaleonte nel dizionario è rettile del sottordine dei Sauri, simile alla lucertola, con coda prensile e lingua protrattile, che vive sugli alberi nutrendosi di insetti e la cui pelle ha la proprietà di cambiare colore a seconda degli stimoli esterni; proprio dell'Africa, delle coste mediterranee dell'Asia e dell'Andalusia. Altra definizione di camaleonte è persona facile a cambiare opinione a seconda del proprio tornaconto: i camaleonti della politica. Camaleonte è anche permanganato di potassio, che cambia colore a contatto con l'aria o con l'acqua.

İtalyanca sözlükte «camaleonte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CAMALEONTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·ʃon·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fonte
di fonte
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
giglio di monte
giglio di monte
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sponte
spon·te
visconte
vi·scon·te

CAMALEONTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

camaglio
camaldolese
camalea
camaleontico
camaleontismo
camallo
camamilla
camangiare
camara
camarezza a foglia sottile
camarezza comune
camarezza monore
camarezza sardo-corsa
camarezza tubulosa
camarilla
camarlengo
camarlinga
camarlingo
camauro
cambellotto

CAMALEONTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero di Monte
andare a monte
automedonte
dronte
fare fronte
geronte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
sfenodonte
simbionte
sottoponte
tenere duro di fronte
testa di ponte
trovarsi di fronte
tuttoponte
viceconte

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde camaleonte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CAMALEONTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «camaleonte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
camaleonte sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«camaleonte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CAMALEONTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile camaleonte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen camaleonte sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «camaleonte» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

变色龙
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

camaleón
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

chameleon
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गिरगिट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حرباء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

хамелеон
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

camaleão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বহুরুপী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

caméléon
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bunglon
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Chamäleon
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

カメレオン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

카멜레온
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mansyur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người nhẹ dạ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பச்சோந்தியாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सरडा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bukalemun
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

camaleonte
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kameleon
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хамелеон
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cameleon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαμαιλέοντας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verkleurmannetjie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kameleont
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kameleon
5 milyon kişi konuşur

camaleonte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAMALEONTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «camaleonte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
camaleonte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «camaleonte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CAMALEONTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «camaleonte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «camaleonte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

camaleonte sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CAMALEONTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

camaleonte sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
James Joyce
Qual è l'età dell'anima umana? Come essa ha la virtù del camaleonte di mutar colore a ogni nuovo incontro, d'esser gaia con chi è allegro e triste con chi è depresso, così anche la sua età è mutevole come il suo umore.

«CAMALEONTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

camaleonte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. camaleonte ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Capitan Fox. Il Vascello Camaleonte
Un vascello misterioso.
Simone Frasca, Marco Innocenti, 2010
2
L'ombra del camaleonte
Minette Walters si conferma la più degna erede della tradizione del grande romanzo giallo inglese, con un thriller inquietante, dominato da una continua e sottile tensione psicologica, in cui il male ha il volto che non ti aspetti.
Minette Walters, 2011
3
Opere diverse del sig. Antonio Vallisnieri cioe: 1. Istoria ...
Ig. i. a. Camaleonte in tempo d'estate co'suoi più vaghi ' colori, al quale manca. la miniatura, che in questi casi veramente sarebbe necessarissima. , ;ñ .- r Pig. 2.. b. Testa del Camaleonte . c. Scanalatura lungo il capo sino alle. labbra. d.
Antonio Vallisneri, Antonio incisore Luciani, Filippo Vasconi, 1715
4
UOVA di CAMALEONTE - filastrocche un po’ matte
Perché Uova di camaleonte Di solito è verde ma può cambiare la sua tinta per mimetizzarsi meglio con l'ambiente. Il maschio ha tre grosse corna sulla punta del naso, la femmina una più piccola davanti agli occhi. Gli occhi sono indipendenti ...
Tiziana Aliffi
5
Il Camaleonte - Camaleão: Racconto Bilingue in Italiano e ...
Racconto Bilingue in Italiano e Portoghese Pedro Páramo , Colin Hann. As plantas estavam a falar sobre a passadeira quando apareceu um grande animal. Estava a atravessar a estrada em direcção às plantas. "Che cosa è?", domandó ...
Pedro Páramo , Colin Hann, 2013
6
Il Camaleonte - Caméléon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" « Hé ! Caméléon ! », cria Basilic. Caméléon ne fit rien. Toutes les plantes se mirent à crier. « Caméléon ! Caméléon ! Viens par ici ! » "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!
Pedro Páramo, Colin Hann, 2012
7
Il Camaleonte - Chamäleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chamäleon", rief Basilikum. Chamäleon tat nichts. Alle Pflanzen riefen. "Chamäleon! Chamäleon! Komm her!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si diresse ...
Pedro Páramo, Colin Hann, 2013
8
Il Camaleonte - Chameleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chameleon!" shouted Basil. Chameleon did nothing. All the plants shouted. "Chameleon! Chameleon! Come here!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2014
9
Il Camaleonte anatomizato da Eugenio Micheti chiorurg da ...
Eugenio Michetti. quale si moflra cssere comu nc ;all'intcffino , ed alla vagina .dell 'ovario,separati però zfrà loro mediante unatunica , o 'íèptomedio , che li . distingue , come/ì potrà evadere anche .in figura . Di cotefli ovi del Camaleonte su ...
Eugenio Michetti, 1699
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
scels, producono tutte le scalalure sueoessive che presenta il camaleonte di' sciolto nell'acqua. Di modo che un poco di camaleonte rosso, aggiunto al cantaleonte verde, produce il camaleonte turcliino; un poco più di camaleonte rosso ...
‎1845

«CAMALEONTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve camaleonte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Laura, il camaleonte che si diverte a giocare con le bolle di sapone …
Stiamo parlando di Laura, un camaleonte immortalato dal padrone mentre gioca appoggiato sulla sua mano. Il video della performance è stato ... «TGCOM, Tem 15»
2
Torna “Distillati sonori”, la festa dei giovani di Gorla Maggiore
Quest'anno il tema è “Umano è umano”, prendendo spunto dal camaleonte, mascotte dell'associazione e che, pur cambiando colore, è sempre ... «Varese News, Tem 15»
3
Il Prime Day festeggia 20 anni di Amazon, il gigante camaleonte che …
Lo shop online più grande del globo festeggia guardando come sempre al futuro: oltre ai droni, punta a diventare una banca, allargare le ... «GQ.com, Tem 15»
4
Modello Sousa: dieci regole per il successo
CAMALEONTE Dal punto di vista tattico la Fiorentina sarà una squadra camaleonte. E il portiere avrà un ruolo speciale. Sousa lo vuole alla ... «Viola News, Tem 15»
5
Il segreto dello sguardo del camaleonte
Il camaleonte è famoso per la sua vista a 360° e, come molti animali, gli occhi sono (meglio sarebbero) totalmente indipendenti l'uno dall'altro: ... «Galileo, Tem 15»
6
Triste o felice? Anche la sciarpa camaleonte cambia umore
Come suggerisce il nome, l'ispirazione dietro l'idea dalla Chameleon Mood Scarf è venuta proprio dal camaleonte. Questo animale usa la sua ... «La Stampa, Tem 15»
7
Scoprite dove si nasconde la donna camaleonte
Proprio come camaleonti, le modelle si amalgamano con il paesaggio circostante. Corpi nudi, dipinti a mano, si nascondo tra le rocce rosse e ... «La Repubblica, Haz 15»
8
"Salhi? Un camaleonte"
Yassin Salhi, l'autore dell'attacco avvenuto venerdì mattina in un sito industriale nelle vicinanze di Lione, era, secondo un suo collega, “un lupo ... «RSI.ch Informazione, Haz 15»
9
Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore
Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore ... Info - Si chiama "Chameleon Mood" e proprio come un camaleonte questa sciarpa cambia colore a seconda ... «AlessandriaNews, Haz 15»
10
Sveglia, camaleontino!
Pensando di essere ancora nel guscio, il piccolo camaleonte invece è rimasto appallottolato con la coda fra le scapole, dandoci la possibilità di ... «National Geographic Italia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Camaleonte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/camaleonte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z