İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cantra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANTRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANTRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANTRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cantra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cantra

balık sepeti

Cantra

Kantra, ipliği çözgü üzerine yüklemek için tekstil endüstrisinde kullanılan bir makinadır. Kolayca çıkarılabilecek şekilde düzenlenmiş biriktirme makarasından oluşur. Geçmişte, kantarlar ahşap, metal bir çivi ya da çubuklar düzenli olarak dağıtılan bir zemin ya da dikey bir yapıdandı, böylece onlara dişli ahşap makaralar dokunmadı ve tel yırtmadan açabilirsiniz. Bugünün tekstil endüstrisinde, bir kiloluk yüzlerce kayayı taşıyan çeşitli dikey metal çerçeveli karmaşık makinalar var. Çerçeveler, elektrikli dişli dişli kılavuzlarına taşınır. La cantra è un macchinario usato nell'industria tessile per il caricamento del filato su un orditoio. Consiste in una batteria di rocchetti disposti in modo da consentirne lo srotolamento in modo agevole. Nel passato le cantre erano costruite in legno, un pianale o struttura verticale dotata di chiodi o tondini metallici regolarmente distribuiti in modo che i rocchetti di legno che vi venivano infilati non si toccassero e potessero srotolarsi senza far ingarbugliare il filo. Nell'odierna industria tessile sono macchinari complessi, con varie intelaiature metalliche verticali che portano centinaia di rocche del peso di circa un chilo. Le intelaiature vengono mosse su guide dentate da motori elettrici.

İtalyanca sözlükte cantra sözcüğünün tanımı

Sözlükte kantra tanımı, çözgü makinesini beslemeye yönelik makaraların veya bobinlerin hizalanacağı mekanik çerçevenin bir parçasıdır.

La definizione di cantra nel dizionario è parte del telaio meccanico in cui sono allineati i rocchetti o le rocche destinate ad alimentare l'orditoio.

İtalyanca sözlükte «cantra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANTRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


che non c´entra
che non c´entra
contra
contra
incontra
incontra
intra
in·tra
lontra
lon·tra
mantra
man·tra
tantra
tan·tra

CANTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantina
cantinato
cantinella
cantinetta
cantiniere
cantino
canto
cantonale
cantonare
cantonata
cantone
cantoniera
cantoniere
cantorato
cantore
cantori
cantoria
cantorino
cantuccio
canturino

CANTRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Cosa Nostra
destra
di pietra
extra
finestra
kamasutra
maestra
ministra
mitra
mostra
orchestra
palestra
pediatra
petra
pietra
sinistra
stra
tetra
tra
ultra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cantra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cantra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANTRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cantra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cantra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cantra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鱼篓
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cesta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

creel
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

क्रील
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كريل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

корзина для рыбы
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cabaz
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খালুই
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

panier de pêche
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kepis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Korb
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

クリール
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

실꾸리 꽂는 틀
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

creel
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

giỏ câu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குழற்படல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

creel
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

balık sepeti
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cantra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Creel
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

корзина для риби
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

coș al pescarului
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάλαθος πλεκτός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Creel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spolstativ
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

creel
5 milyon kişi konuşur

cantra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANTRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «cantra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cantra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cantra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANTRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cantra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cantra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cantra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CANTRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cantra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cantra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Della storia del probabilismo e del rigorismo: dissertazioni ...
modo /adendo cantra confcientiam , et fi non fit contro, tegcm : ut fi confcientia dittet alieni , quod levare feftucam de terra fit pecca- tum mortale . E* confcientia autem obligatur aliquis ad peccatum , fruc .Jtabeat certamfidem de contrario ejus  ...
Daniele Concina ((O.P.)), Simone Occhi ((Venecia)), 1743
2
Istoria universale di tutti i Concilii generali, e ...
RAtifpontnfe , » di Ratiibona cantra i Vefcoui di Tole- do,e di frgeller , afferenti il Saluatare effer Figli- volo dì Dio adottino non i>e>o,fotto Adriano Primo, anno 791. 7,' 487 Ratisbonenfe , Riforma del Clero del Cardinal Campeggi ffigato , inferita ...
Marco Battaglini, 1689
3
Biblioteca degli volgarizzatori, opera postuma del ...
Grattane invettiva cantra a Fati- nie. Di Tradutiore incerto. Grattane cantra L Calfurnio Pifbne. Oratione rin- gratiatoria fer M- Marcella • Oratone refpanfiva cantra Sallujtio. (*) Allo lUuftre, et Honeratijffìmo Signor Nicolo Savorgniano dedica il ...
Filippo Argellati, Jacopo Maria Paitoni, Angelo Teodoro Villa, 1767
4
Le Pandette di Giustiniano
Per quali cause si conceda que- st azione cantra il padre o il padrone, ivi § a. Quali persone siano obbligale alC azione Di peculio , e fino a quando quesl' azione duri. 443 § 3. Che cosa contenga l'azione Di peculio. 444 § 4- Quali deduzioni ...
Robert Joseph Pothier, 1836
5
Istoria di Trivigi
Triviglanì dalla Cappellina proverbio 245. uniti co' Padovani cantra Cane dalla Scala 248. 249. cercano di gìufiìfi- tarfi con Cefare dell' e[pulfione di Gueeello da Camino 251. ricercati da Cefare a favorir Cane dalla Scala 252. riprefi da Cefare  ...
Giovanni Bonifacio, 1744
6
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Comes , cantra eorum poten- tiam defenfare etc. cùm etiam non dimi ferini propter rettcrcntiam, njel timore»L-j S.Adatris £cclefì<e, et ipfìiis Rettori* Protiincu; quin <-vicinos eorum, amicos pr<t- di£li Communio Fauen. etc. expulerini de ditta  ...
‎1675
7
De' Fatti de' Tedeschi fino ai principio della monarchia de' ...
3 Alletto , io Coflantina M. cantra Licinia •> V. 17 M.agnen^io cantra Goftan^o , 37 Contamino cantra Gofian^a , Vili. 32 Giovino , 34 Xm°- /,*, IX. 45 Franchi , ptf/?« » ?//# ffrrr disabitate de1 Treviri , * //ir' Nervj , VI. 4. 8 ottengono fatto Goftan^o ...
Johann Jakob Mascov, 1731
8
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
Vale ancora quefla polvere contro a difetto di vifo , e contro afcottomia , e cantra dolore articulorum , e centra dolore diflomaco , fe '/ cibo prefo non puote digeflere : e Vale a i membri : fae buona memoria : 'vale cantra gotte di tutto il corpo e di ...
Dante Alighieri, 1741
9
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Ada Curiae Romanae de ne- gotiis Polonicis. — Decima Cleri Saecularis in Regno Poloniae defensa cantra Excm- pliones Palrum Societatis per Joan- nem Markiewicz J. V. D. Canonicum Posnaniensem. Parisiis l644* 4*° ija prima parte fu ...
Sebastiano Ciampi, 1834
10
Gli Annali di Cornelio Tacito ...: de fatti e guerre ...
Oslorto cantra diuerfe natìoni. 107,4 Ottauia JpofàtaaDcauitio. -ioz.fr Ottauia diffinìulail dolor detta, morte del fratello, i ip.ff Ottauia lìcentiatadaT^erone. I4z.fr Ottauia accufata ingiuftamente d adulterio, carte Ottauiamfgliedi'ì^eronevccifà.
Cayo Cornelio Tácito, 1582

«CANTRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cantra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Legler, a vuoto l'ottava asta Ultimi giorni per il marchio
... lungo trenta metri alto e largo cinque), una imbozzimatrice, una cantra (batteria di rocchetti) e sei macchine sempre per la filatura del cotone. «L'Eco di Bergamo, Kas 14»
2
Fiber Art a Chieri
Tra le opere più originali in esposizione segnaliamo 'Il gomitolo' di tegi Canfari, 'Oltre la rete' di La Cantra e 'Avremo ancora gli alberi' di Lidia ... «Traspi.net, May 04»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cantra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cantra>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z