İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pidocchieria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PIDOCCHIERIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · doc · chie · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIDOCCHIERIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PIDOCCHIERIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pidocchieria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pidocchieria sözcüğünün tanımı

Sözlükte bitin tanımı vasatlık, darlıktır.

La definizione di pidocchieria nel dizionario è meschinità, grettezza.


İtalyanca sözlükte «pidocchieria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIDOCCHIERIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciaieria
ac·cia·ie·ri·a
aguglieria
a·gu·glie·ri·a
artiglieria
ar·ti·glie·ri·a
barbieria
barbieria
bottiglieria
bot·ti·glie·ri·a
chincaglieria
chin·ca·glie·ri·a
cuoieria
cuo·ie·ri·a
fattucchieria
fat·tuc·chie·ri·a
maglieria
ma·glie·ri·a
maniglieria
ma·ni·glie·ri·a
penitenzieria
pe·ni·ten·zie·ri·a
sansevieria
san·se·vie·ria
santocchieria
san·toc·chie·ri·a
soffieria
sof·fie·ri·a
soperchieria
soperchieria
soverchieria
so·ver·chie·ri·a
spezieria
spe·zie·ri·a
stoviglieria
sto·vi·glie·ri·a
taglieria
ta·glie·ri·a
tirchieria
tir·chie·ri·a

PIDOCCHIERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pico
picofarad
picosecondo
picozzo
picrato
picrico
picura
pidgin
pidgin-english
pidocchiaia
pidocchietto
pidocchio
pidocchio del pube
pidocchiosamente
pidocchioso
piduista
piè
pie di gallina
pie di Nibbio
pie´ di gallo

PIDOCCHIERIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alluminieria
batteria
cafeteria
caparbieria
capocchieria
carrozzeria
coieria
coniglieria
feria
galleria
ingegneria
lavanderia
libreria
materia
osteria
pizzeria
segreteria
siberia
troieria
vigliacchieria

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pidocchieria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PIDOCCHIERIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «pidocchieria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pidocchieria sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «PIDOCCHIERIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «pidocchieria» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde pidocchieria sözcüğünün zıt anlamlıları

«pidocchieria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIDOCCHIERIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pidocchieria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pidocchieria sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pidocchieria» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

吝啬
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

tacañería
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

miserliness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कृपणता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بخل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

скупость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

avareza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কৃপণতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ladrerie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kekikiran
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Geiz
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

吝嗇
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

인색함
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

miserliness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tánh hà tiện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கஞ்சத்தனம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

miserliness
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paragözlük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pidocchieria
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

skąpstwo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скупість
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zgârcenie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φιλαργηρία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gierigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

miserliness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

miserliness
5 milyon kişi konuşur

pidocchieria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIDOCCHIERIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «pidocchieria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pidocchieria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pidocchieria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PIDOCCHIERIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pidocchieria» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pidocchieria» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pidocchieria sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIDOCCHIERIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pidocchieria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pidocchieria ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novelle di Giovanni Boccaccio
e di vita tanto strema e tanto misera,1 che altro non pare ogni lor fatto che una pidocchieria;* e per questa loro innata miseria et avarizia, menan seco e giudici e notai che paiono uomini levati più tosto dallo aratro o tratti dalla calzoleria, che  ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1869
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Peggiorat.di Pidocchio.Libr. Son. 4o. Quel pidocchiaccio è bene un grao peccalo ( qui forse è metáfora ) . t PIDOCCHIERÍA. In signifie, metafórico , che ha tollo il tuogo del proprio., 'l'a pi ni 'là , Gretletta, Estre- ma avaritia . Lat. tordes , avaritia.
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Mondìziailmmondezza, cioè pidocchieria in sul capo o nel corpo — L'l ital. Mondizia è semplicemente sinonimo di Mondezza. Mondo, usiamo anche noi in vece di Mónd ma nei soli dettati e modi seguenti: Casca lo mondo. Ruini il mondo, ma ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Piocciarìa, Pidocchieria s. f. Spilorceria, grettezza, estrema avarizia. E si dice anche Pidocchieria d' una cosa di poco momento di poca importanza. Corbellerìa, bagatella, picciolezza. Piocciaroèula, Chiazza sost. f. Macchia talora con crosta o ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Nuovo galateo di Melchiorre Gioja
Se è condannahile uno sfarzo orientale tendente ad accrescere inutilmente la distanza tra il suddito e il sovrano, è parimente condannabile una sordida' pidocchieria che degrada l'idea del sowano nella mente del volge. Se poi a questa ...
Melchiorre Gioia, 1850
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Piccone. Sciamarro. Piccoso. Piccoso. Pidocchieria. Pidocchieria. Pidocchio. Peducchio. Pidocchioso. Peducchiuso. Piede. Pede. Piedestallo, Piedistallo. Pedagna. Piediluvio. Piedduvio. Piedica. Cavalletto. Piega. Piega. Piegare. Abboccare.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Piocciaria, Pidocchieria s. f. Spilorceria, grettezza, estreñía avarizia. E si dice anche Pidocchieria d' una cosa di poco momento di poca importanza. Corbelleria, bagatella, picciolezza. Piocciaroèula, Cldazza sost. f. Macchia talora con crosta o ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Il primo e il nuovo Galateo ... nuovo edizione corretta
Se poi a questa pidocchieria s'associano altre apparenze spregevoli, il sovrano fa un complimento inurbanissimo a chi lo elessè. Pietro Merone, eremita oscuro, fatto pontefice sotto il nome di Celestino V, ricusò di separarsi dal suo asino, ...
Melchiorre GIOJA, 1853
9
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
PIDUCCHIARI'A, s. f. tapinità, grettezza, estrema avarizia. Pidocchieria. '2. -Po'r cosa di poco momento, Pidocchieria. PIDUCCHIA'ZZU, s. m. accr. e pegg. di Preoccnw, Pidocchiaccio. _ PIDUCCHIE'DDU, s. m. dim. di Prnoccnw, Pidoccha' elto ...
‎1844
10
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Pedôcc per Pioeùcc. V. Pedôcca basso gergo per Prêt. V. Pedùccao Quell dipeed'occa....Ildiavolo. Pedócca. Pedante. Pedagogaccio. Pedocciaria. Pidocchieria pos. e fig. Pedocciaria. Lordura. Schifosilà. Pedocciaria. Pidocchieria. Grettezia.
Francesco Cherubini, 1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Pidocchieria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pidocchieria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z