İndir uygulaması
educalingo
carnaccioso

İtalyanca sözlükte "carnaccioso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CARNACCIOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

car · nac · cio · so


CARNACCIOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CARNACCIOSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte carnaccioso sözcüğünün tanımı

Sözlükte carnaccioso tanımı çok etli.


CARNACCIOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

angoscioso · artificioso · capriccioso · cencioso · cruccioso · fiducioso · francioso · increscioso · inofficioso · minaccioso · moccioso · officioso · oficioso · pacioso · pecioso · pernicioso · piscioso · roccioso · specioso · ufficioso

CARNACCIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

carnaccia · carnacciuto · carnaggio · carnagione · carnaio · carnaiolo · carnale · carnalità · carnallite · carnalmente · carname · carnario · carnasciale · carnascialesco · carnato · carnatura · carnauba · carne · carnè · carne arrostita

CARNACCIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambascioso · breccioso · ciancioso · ciccioso · cimicioso · corruccioso · essere fiducioso · feccioso · filaccioso · impaccioso · lercioso · limaccioso · marcioso · pulcioso · quercioso · rincrescioso · selcioso · stoppaccioso · veccioso · viticcioso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde carnaccioso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carnaccioso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CARNACCIOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile carnaccioso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen carnaccioso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «carnaccioso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

carnaccioso
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

carnaccioso
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

carnaccioso
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

carnaccioso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

carnaccioso
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

carnaccioso
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

carnaccioso
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

carnaccioso
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

carnaccioso
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

carnaccioso
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

carnaccioso
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

carnaccioso
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

carnaccioso
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

carnaccioso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

carnaccioso
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

carnaccioso
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

carnaccioso
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

carnaccioso
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

carnaccioso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

carnaccioso
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

carnaccioso
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

carnaccioso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

carnaccioso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

carnaccioso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

carnaccioso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

carnaccioso
5 milyon kişi konuşur

carnaccioso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARNACCIOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

carnaccioso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carnaccioso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

carnaccioso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARNACCIOSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

carnaccioso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carnaccioso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Granello carnaccioso fu detto dal Volgarizzatore del Crescenzi il granello dell' uva, o il vinacciuolo, al quale rinume attaccato qualche parte di paren- chimo. Cresc. 4- a?- a. Se il granello n'esce ignudo , non carnaccioso , dicono l' uva esser ...
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
'l' CARNACCIOSO. ffdd. Carnera, Pieno di carne. Lat. carnosus. Gr. edpxoid'ng. 'l' I. Per rìmilll. granello carnaccioso fu della dal Volgarizzarore del L'rcrrenti, Il granello Llfll' mm, o il winacciuolo al quale rimane attaccato qualche parte di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
CARNACCIOSO, SA (caf-na-tcclu'ò-ao) add. Camoso, Chamu, jouflu. S Per simil. Granello d'uva carnaccioso, Bien nourri. CABNACCIUTO, 'l'A (caf-na4cchioù-to) add. Quasi lo stesso che Carnaccioso, pieno di carne, Plein, polcle', chamu, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Cornaccia dicesi ingiuriosamente di uomo o donna che ridondi di carne floscia, e che manchi di sveltczza, di leggiadria e d'inge'gno. CARNACCIOSO.LO stesso che Carnera, cioè ieno di carne. CARNACCIUTO.L0 stesso che Carnaccioso, ...
‎1837
5
Vocabolario della pronunzia toscana
V ' CARMINARE. o. alt. Pettinare, e dicesi propriamente della lana. Ca'mu'na, crirminano. CARMINATIVO. add.' Che dissipa i fiati. CARNJ'ICCIA. pegg. di Carne, Carne cattiva. CARNACCIOSO.add. Carnoso, Pieno di carne, CARNACCIU'I'O.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Carnalità , sf. carnalità , concupiscenza, sensualità. Carnassa, sf. carnaccia , carne cattiva. Cornasse, agg. carnivoro. Carnassù . agg. toroso , carnoso, carnaccioso, car- nacciuto, carnuto. Carne, sm. carniere, car- najuolo . carniero , carniera.
Michele Ponza, 1860
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CARNÀCCIO, s. m. V. CAROCNA. CARNACCIOSO, ddd.n. Carnoso, pieno di carne. 2. P. slmil. Agg. di Granello d' uva o Vinacciuolo, al quale rimane attaccata qualche parte di parenchima. CAHNACCIÙTO , add. m. Quasi lo s. c. Carnaccioso ...
‎1838
8
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Per similit. granello carnaccioso fu detto anticamente il granello del» 1' uva , o il vinacciu0lo al quale rimane attaccato qualche parte di parenchima. Carnaccitilo. Add. Quasi lo stesso che carnaccioso , pieno di carne, di è bene in carne.
Francesco Cardinali, 1826
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ch' e affacciarsi destramente per vedere altrui, e tanto poco che diiilcilmente si possa essere veduto Carnaccioso, carnoso, pieno di carne - Carnacciuto, quasi lo stesso che carnaccioso, pieno di carne che è bene in carne Carnate incarnato  ...
‎1855
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
DI fattiCcione e fatlicciotto, il secondo dice un po' meno, è tra il diminuire e l' aecrescere, non sai qual più. 1905 'Grasso, Carnoso, Cumulo, Carneo, Carnaccioso, Carnacciuto. Carnate, Incarnato, Color di carne. Incarnalino, Carnicino. Di come ...
Niccolò Tommaseo, 1867
REFERANS
« EDUCALINGO. Carnaccioso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/carnaccioso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR