İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "castoreo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CASTOREO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · sto · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTOREO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CASTOREO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «castoreo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Castoreum

Castoreo

Kastor veya teker kunduz tarafından üretilen sarımsı bir maddedir. Bu hayvan, anüs ile cinsel organ arasında bulunan bezlere sahiptir; hem bu kadın bezleri hem de erkek bezleri yoğun bir kokunun yağlı bir maddesi salgılar: Bir zamanlar cinsel bir hatırlama olarak düşünülürse, saçları ıslatmamak için saçlarını yutmak için kullanıldığı saptanmıştır. Il castoreo o castorio è una sostanza giallognola prodotta dal castoro. Questo animale possiede delle ghiandole situate tra l'ano e l'organo sessuale; queste ghiandole, sia le femmine che i maschi, secernono una sostanza oleosa di odore intenso: un tempo si pensava servisse come richiamo sessuale, ora si è constatato che invece serve per ungersi il pelo per non farlo bagnare.

İtalyanca sözlükte castoreo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki castoreum'un tanımı, kunduzun glandüler torbasından çıkarılan, parfümeri ve geçmişte sakinleştirici olarak kullanılan fiksatif kokusu olan yağlı bir maddedir.

La definizione di castoreo nel dizionario è sostanza untuosa, di odore penetrante, che si estrae dalla borsa ghiandolare del castoro, usata come fissativo in profumeria e, in passato, come sedativo.

İtalyanca sözlükte «castoreo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASTOREO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adoreo
do·re·o
arboreo
ar·bo·re·o
coreo
co·re·o
corporeo
cor·po·re·o
dicoreo
di·co·re·o
equoreo
quo·re·o
extracorporeo
ex·tra·cor·po·re·o
floreo
flo·re·o
fosforeo
fo·sfo·re·o
incorporeo
in·cor·po·re·o
iperboreo
i·per·bo·re·o
leporeo
le·po·re·o
marmoreo
mar·mo·re·o
pitagoreo
pi·ta·go·re·o
scultoreo
scul·to·reo
solforeo
solforeo
stentoreo
sten·to·re·o
tersicoreo
ter·si·co·re·o
tricorporeo
tri·cor·po·re·o

CASTOREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

castigliano
castiglione
castigo
castigo di dio
castigo di Dio
castimonia
casting
castità
casto
castone
castorino
castoro
castracane
castracani
castrametazione
castrante
castrapensieri
castraporci
castrare
castrarsi

CASTOREO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aereo
aureo
cabreo
calcareo
cereo
cesareo
correo
ebreo
empireo
etereo
ferreo
pareo
purpureo
reo
spazio aereo
stereo
terreo
ureo
venereo
vitreo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde castoreo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«castoreo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASTOREO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile castoreo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen castoreo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «castoreo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

海狸
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

castoreo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

castoreum
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

castoreum
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

castoreum
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бобровая струя
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

castóreo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

castoreum
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

castoréum
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

castoreum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

castoreum
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ビーバー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

castoreum
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

castoreum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hải ly
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

castoreum
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

castoreum
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Castoreum
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

castoreo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kastoreum
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

боброва струмінь
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

castoreum
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καστόριο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

castoreum
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gäll
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bever
5 milyon kişi konuşur

castoreo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASTOREO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «castoreo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
castoreo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «castoreo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASTOREO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «castoreo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «castoreo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

castoreo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CASTOREO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

castoreo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. castoreo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il pazzo politico. Drama di Giacomo Castoreo. Fauola nona. ...
Giacomo Castoreo, Pietro Selva, Michele Faloci Pulignani, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. v1L PAZZO* POLITiCO. o R А м А `DI GIACOMO CASTOREO. ` Pauola Nona. ` Dß Rallblvrefmtag/z` a//i Salom'. д AIPIIlufh-ímmo,  ...
Giacomo Castoreo, Pietro Selva, Michele Faloci Pulignani, 1659
2
L'Armidoro, drama per musica. Di Bortolo Castoreo. ...
Bortolo Castoreo, Giovanni Merlo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. Ä-LC- VÜDV. _ “'37 Z MZ WWF? WYZÖN- “k " - FN “,onäo Uefa Melk?? 4* ' "“ FK* ce NWZ WWW-Mm WoW-ste! (x 4 WAZ-:70 .NNWMBZ-x“ ' - .Z OE)) ...
Bortolo Castoreo, Giovanni Merlo, Pietro principe Gabrielli, 1651
3
Le fortune d'Oronte drama di Giacomo Castoreo. Fauola ...
Giacomo Castoreo, A.N.I. incisore, Giovanni Merlo, Pietro Selva, Michele Faloci Pulignani, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. wr' 'rfv' _ _ n riporti il nome illefo vn съедим; „Dall Epireto vil di _traditore . « _ Rod. Io'fon vinta Fillach .
Giacomo Castoreo, A.N.I. incisore, Giovanni Merlo, 1656
4
La regia pescatrice fauola scenica, e marittima di Giacomo ...
Giacomo Castoreo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. v_ l О.' ci? деде ' naturale mimo, ' ' 3 — Crcfce con gli ать: né Ваше n'du'lrz' f aníî ñamina'ìsìnthiuí'a » ' Spezzafifperììjernoqrpuò Rar .och . Алтае; sfortunata, ŕDue 'gìouañi genìili, ...
Giacomo Castoreo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1673
5
Il prencipe corsaro drama di Giacomo Castoreo. Fauola ...
Giacomo Castoreo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. y о Í 102,» 'А Т_ 0 t - z i TanSoíïicntìi) D10 fßfiiäßigAhí сЬЦ'аё ‚\ l Il. g l Mileto спит uw.; Cmdi Пеший: ' „ ‚ Уп'1тазоцё1 Solg ‚д - д . ' ' i Vn Raggio del Триада ‚ ‚у; . читка Бота. diuina- l ...
Giacomo Castoreo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1658
6
Pericle effeminato drama per musica, di Giacomo Castoreo, ...
Giacomo Castoreo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ' S E'. C Б 39” \ (Лег. сьмздтшёщшмщ rf ъ Vn ритм ńufgmlî '\_'„" fg; ' ' Elm. .Qu/fa piccïòhifglflißgìŕäîńäìqŕîÉ ( Cbßdi Роде .:Тех›г4ёд.>‚зяешггз.е„ С1ег.‚л11а.паЕй` т'в12тщдтп ...
Giacomo Castoreo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1653
7
La guerriera spartana. Drama di Giacomo Castoreo. Per ...
Giacomo Castoreo, Parisini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. S E С О N D O. 57' Día. Кайл Germindo . ` » Cleo. 0'dei; ц Miofpirto, or done/Ei г S С Е N A N О N «A Д Chelidonida. Cleonimo. Palmircno - „ nafcoño . . ` ' — Leonimo .
Giacomo Castoreo, Parisini, Pietro principe Gabrielli, 1654
8
Eurimene fauola dramattica reggia. Di Giacomo Castoreo. Con ...
Giacomo Castoreo, Parisini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi.
Giacomo Castoreo, Parisini, Pietro principe Gabrielli, 1652
9
Arsinoe drama di Giacomo Castoreo con intermedij dello ...
Giacomo Castoreo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ` i О. ` A955 y DE'an `tzttïçfuio üQtñâPiů-d'vn-íègño 'Ch'ïAw moefc'iodhercllaïxìvnalcrwdore; СЬе' иерЫсзапсовёт › y тачками {смена _Wn Pfencípechcpuot'c- i > .
Giacomo Castoreo, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1655
10
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Miiller preparava già da gran tempo la tintura ollieinale di castoreo, dietro la Farmacopea prussiana, con un' oncia di castoreo di Siberia e sei oncie di alcoole . Fu sorpreso della gran copia di residuo 42, 833 di resina ed olio essenziale sciolti ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847

«CASTOREO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve castoreo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Boom di richieste di latte materno online: rischio HIV
... colesterolo e di pressione sanguigna; il castoreo, sostanza giallognola secreta da ghiandole situate tra l'ano e l'organo sessuale del castoro, ... «il Giornale, Haz 15»
2
Cucina veneta e ricette “estreme” a Identità Golose
... erbe selvatiche raccolte con il foraging e spruzzate con castoreo (ghiandola di castoro), cuore crudo di capriolo cacciato da Roberto stesso. «La Gazzetta dello Sport, Şub 15»
3
San Valentino 2015: 10 nuovi balsami e burrocacao per labbra da …
È a base di estratti botanici emollienti come jojoba e semi di castoreo, miscelati alle cere di candelilla e carnauba. In più è priva di silicone, ... «marieclaire.it, Şub 15»
4
9 ingredienti di origine animale nascosti in cibi e in cosmetici
Il castoreo, invece, è una sostanza ricavata dalle ghiandole dei castori e contenuta in alcuni profumi; non è però chiaramente specificata nel ... «Eticamente.net, Ara 14»
5
Profumi per Lei
Eau de Parfum Collection Noire L'Orpheline di Serge Lutens (euro 105) ha note inedite di incenso, muschio animale e castoreo. «Glamour.it, Ara 14»
6
Marrakech, il profumo di casa Lutens
... muschio animale e castoreo, e L'Incendiaire. Quest'ultimo, dal ricco bouquet orientale, è il primo capitolo di una nuova collezione battezzata ... «Amica, Kas 14»
7
Profumi Natale 2014, le fragranze per le feste proposte da Blogo
... leggerezza della polvere, nient'altro. Le note olfattive sono di incenso, di muschio animale e di Castoreo. Il prezzo consigliato è di 105 euro. «Blogosfere, Kas 14»
8
Dimmi che musica ascolti, ti dirò che profumo sei
Incenso, muschio animale e castoreo: da queste note insolite scaturisce L. Salvatore Ferragamo. Dal centro de bouquet di Tuscan Scent White ... «LetteraDonna, Eki 14»
9
7 cose inquietanti sul cibo che non sapevate
Come direbbe Adam Kadmon, prendete queste curiosità al pari di storielle e leggende metropolitane ma…occhi aperti. 1. Castoreo. Cos'è? «Rete News, Tem 14»
10
5 additivi di origine animale: la crudelta' che non ti aspetti
Il castoreo, infatti, si trova nella borsa ghiandolare del castoro, tra l'ano e la base della coda. In Europa si usa solo in alcuni profumi, mentre ... «greenMe.it, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Castoreo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/castoreo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z