İndir uygulaması
educalingo
cavea

İtalyanca sözlükte "cavea" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CAVEA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · ve · a


CAVEA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAVEA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

caveası

Cavea, bir amfitiyatro veya klasik tiyatronun merdiven seti olup, performanslara, oyunlara veya diğer eğlencelere katılmak için seyircilere yer verdiler. Antik Roma'da aslen, fuarların kafeslerinin yerleştirildiği amfitiyatroların gizli kısmıydı, daha sonra halkın mekanı olarak adlandırılıyordu. Sosyal sınıfla bölün, sırasıyla Senatörlük rütbesi, atlı rütbesi ve orta sınıfların ve peygamberlerin sıralamalarını yaptıkları "ima", "orta" ve "summa cavea" cinsinden seçildi. Cavea, tonoz tonozların üstünde, binanın dört bir yanından dönen ambulansa erişebiliyor. Çoğu durumda, mağara eliptik ise, bir amfitiyatro ile karşı karşıya kalırız.

İtalyanca sözlükte cavea sözcüğünün tanımı

Sözlükte cavea tanımı, tiyatrolarda ve antik amfitiyatrolarda, seyircilere ait bir gradinata aittir.

CAVEA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cinquefoglia nivea · fovea · hevea · uvea

CAVEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cavatrice · cavatuberi · cavatura · cavaturaccioli · cavazione · cave · caveau · cavedagna · cavedano · cavedio · cavedone · cavelle · caverna · cavernicolo · cavernosa · cavernosità · cavernoso · cavetto · cavezza · cavezzale

CAVEA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alea · altea · apnea · area · assemblea · azalea · contemporanea · corea · cornea · dea · diarrea · idea · in linea · laurea · linea · linnea · marea · nausea · tea · urea

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cavea sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cavea» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAVEA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cavea sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cavea sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cavea» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

cavea
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cavea
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cavea
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cavea
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cavea
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Cavea
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cavea
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cavea
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cavea
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cavea
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cavea
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cavea
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

Cavea시
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cavea
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cavea
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cavea
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cavea
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

caveası
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cavea
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cavea
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Cavea
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cavea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κοίλο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cavea
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cavea
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cavea
5 milyon kişi konuşur

cavea sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAVEA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cavea sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cavea» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cavea sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAVEA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cavea sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cavea ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sistema economico & sistema finanziario. Cavea nummaria. ...
Valter Vacchini SISTEMA ECONOMICO & SISTEMA FINANZIARIO CAVEA NUMMARIA ISTRUZIONI PER L'USO DEGLI STRUMENTI DELLA FINANZA Valter Vacchini Sistema economico & Sistema finanziario Cavea Nummaria Istruzioni.
Valter Vacchini, 2009
2
Falerio
Era originariamente circondato da un portico sostenuto da 22 pilastri, dei quali si conservano le basi debitamente restaurate, di 1,10x1,05 m di lato distanti fra loro 2,70 m e dal muro esterno della cavea 2,40 m. Addossate ai pilastri vi erano ...
Lisa Maraldi, 2002
3
Elaiussa Sebaste 2
La ima cavea doveva essere articolata in quindici file di sedili che, sulla base delle misure dei piani di posa e dei frammenti rinvenuti, dovevano essere alti m 0 ,40 e profondi m 0,70 sino alla base del sedile superiore, con una superficie utile  ...
Eugenia Equini Schneider, 2003
4
Il teatro romano di Ferento: architettura e decorazione ...
mostra ancora qualche insufficienza: ad esempio il corridoio interno cieco che renderà necessario aggiungere due scale esterne di accesso alla summa cavea. Il teatro di Marcello fu considerato in età augustea un po' come il modello più ...
Patrizio Pensabene, 1989
5
Storia essenziale del teatro
Il teatro sfruttava il pendio naturale del monte dell'Acropoli, che venne terrazzato per appoggiarvi prima tribune di legno, poi una gradinata in pietra, detta cavea. L 'orchestra era lo spazio circolare che riproduceva il cerchio sacro dell'antico ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
6
Iscrizioni puniche della Tripolitania (1927-1967)
La somma cavea circondata dall'ambulacro, o crypta secondo il termine adottato nell'iscrizione del teatro grande di Pompei55, è coronata al centro dal tempio di Suphunibal a Cerere, che s'affaccia verso l'interno del teatro dall'alto del suo ...
Giorgio Levi Della Vida, Maria Giulia Amadasi, 1987
7
Teatri classici in Asia Minore
LA. CAVEA. L'auditorio, scavato dalla missione Wiegand (15) solo nella parte inferiore, è stato quasi tutto liberato dalle macerie dalla Direzione dei Musei e degli antichi monumenti della Turchia ed i lavori sono tuttora in corso (fig. 1).
Daria De Bernardi Ferrero, 1970
8
La forma della città e del territorio
L'indagine, protrattasi sino al 2004, portò in luce la cavea, le sale adiacenti, la scena e l'area retrostante. In quella occasione si recuperarono 35.000 frammenti marmorei, appartenenti alle decorazioni architettoniche e scultoree e si definirono ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
9
Monumenti pubblici di Puteoli: per un archeologia ...
34 - Sotterranei: capitello dalla porticus in summa cavea - particolare del restauro antico (cat. 73). Fig. 35 - Sotterranei: capitello dalla porticus in stmima cavea con tracce di restauro antico (cat. 51). Fig. 36 - Sotterranei: capitello dalla porticus ...
Filippo Demma, 2007
10
Descrizione delle ruine di Pompei
Nella seconda cavea era assegnata a militari ed alli collegii ed alli cittadini distinti. Nella surnma cavea vi andava il resto del popolo, e li gradini didietro venivano le logge per le donne. Tra la prima cavea , e 1' arena gira intorno un parapetto ...
Gaspare Vinci, 1830

«CAVEA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cavea teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Corso Italia News Torneo Beach Soccer nella cavea di Piano di …
Nella Cavea di via F.Ciampa, presso la sede del plesso “G.Amalfi” dell'Istituto Comprensivo Statale di Piano di Sorrento, partono le attività ... «Corso Italia News, Tem 15»
2
Mannarino canta non-compleanno di Aldro - Emilia-Romagna …
(ANSA) - ROMA, 18 LUG - Mannarino torna a casa e riempie la Cavea dell'Auditorium nella prima serata romana del tour 'Corde 2015' ... «ANSA.it, Tem 15»
3
Piano di Sorrento, la tradizione continua: il via all'11° torneo di …
Al via a Piano di Sorrento anche le attività che animano annualmente la cavea di via Francesco Ciampa presso la sede “G. Amalfi” dell'Istituto ... «Sport in Penisola, Tem 15»
4
A Taormina la Carmen di Castiglione, una scarna e povera prova di …
... espressive, non adatte al ruolo, ma sicuramente di valore, al Teatro Antico di Taormina, fluttua disperdendosi nelle volute aperte della cavea. «IL FOGLIETTONE, Tem 15»
5
Sabaudia, quinta edizione de “Il Parco e la Commedia” | Online-News
Questa la ricetta dell'attesissima rassegna “Il Parco e la Commedia” che si aprirà stasera a Sabaudia, presso la cavea del centro visitatori del ... «Online-News, Tem 15»
6
Burt Bacharach – Roma @ Cavea Auditorium Musica Per Roma (12 …
Classe e stile purissimo, come dimostra il suo incedere sul palco della Cavea all'Auditorium. La creatura di Renzo Piano è disegnata per ... «Rocklab.it, Tem 15»
7
I Love Disco al Teatro dell' Opera di Firenze • Nove da Firenze
Cavea del Nuovo Teatro dell'Opera di Firenze in viale Fratelli Rosselli 2, Firenze. Torna in pista giovedì 23 luglio con “Disco Opera” l'allegra ... «Nove da Firenze, Tem 15»
8
Sabaudia, al via stasera la quinta edizione de "Il Parco e la …
Questa la ricetta dell'attesissima rassegna “Il Parco e la Commedia” che si aprirà stasera a Sabaudia, presso la cavea del centro visitatori del ... «Il Messaggero, Tem 15»
9
5 visite guidate da non perdere a Napoli: weekend 18- 19 luglio …
Sarà un percorso guidato di descrizione della storia e delle opere della Cappella Sansevero e della Cavea sotterranea, attraverso le parole ... «Napoli da Vivere, Tem 15»
10
Plautus Festival a Sarsina - Romagnaoggi.it
Nel 2008 è stata poi inaugurata una moderna copertura mobile, sia della cavea che del palcoscenico, in grado di assicurare la messa in scena ... «RomagnaOggi.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cavea [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cavea>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR