İndir uygulaması
educalingo
cazzotto

İtalyanca sözlükte "cazzotto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CAZZOTTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

caz · zot · to


CAZZOTTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CAZZOTTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

delgi

Cazzotto, Orta-Güney İtalya'da bölgesel çeşitleri olan bir çeşit ekmek yayıldı. Bir parça küçük, yuvarlak sandviç, yaklaşık üçte biri hafif işlenmiş ve rustik, bol unla kaplı. Şekli kapalı bir yumruğunkine benziyor, bu yüzden buna bok deniyor. Sert buğday unu veya yumuşak buğday unu "00", su, bira mayası, yağ ve tuz içerir, ancak tipik olarak Toskana türevlerinde temizlenebilir. Ancak Puglia'da bok, panzerotto ya da calzone ile eşanlamlıdır; bu sandviç değil, yarım dolunay dolması ve fırında pişmesi demektir.

İtalyanca sözlükte cazzotto sözcüğünün tanımı

Sözlükte cazzotto'nun tanımı kapalı bir yumruk için şiddetli bir darbe: yumruk vermek; Ona bir c verdiler; o bir c aldı; Beni yumruklamaya götürdü. Cazzotto ayrıca çiğnenecek belirli bir aromaya sahip bir tütün türüdür.

CAZZOTTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al di sotto · barzotto · bazzotto · cavolo verzotto · chiozzotto · cotto · di sotto · grotto · lotto · motto · otto · palazzotto · pezzotto · prodotto · qui sotto · ragazzotto · ridotto · risotto · sotto · verzotto

CAZZOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cavriuolo · cavurrino · cayak · cazza · cazzabubbolo · cazzame · cazzarola · cazzata · cazzeggiare · cazzeggio · cazzi · cazziata · cazziatone · cazzo · cazzola · cazzottare · cazzottata · cazzottatura · cazzuola · cazzuto

CAZZOTTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bassotto · biscotto · botto · cappotto · casotto · condotto · cucinotto · fagotto · gasdotto · introdotto · isolotto · lunotto · picciotto · poliziotto · rotto · salotto · scotto · tradotto · trotto · viadotto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cazzotto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CAZZOTTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cazzotto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cazzotto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAZZOTTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cazzotto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cazzotto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cazzotto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

冲床
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ponche
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

punch
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पंच
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لكمة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

перфоратор
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

soco
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মুষ্ট্যাঘাত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

poinçon
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

punch
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Schlag
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

パンチ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

펀치
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

punch
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cú đấm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பஞ்ச்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

असा ठोसा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

delgi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cazzotto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poncz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

перфоратор
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lovi cu pumnul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γροθιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

punch
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stans
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

punsj
5 milyon kişi konuşur

cazzotto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAZZOTTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cazzotto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cazzotto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cazzotto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CAZZOTTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cazzotto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Edward Koch
Se mi tiri un cazzotto, ti tiro un cazzotto. Non credo sia bene per la propria dignità fare il sacco da pugile.

«CAZZOTTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cazzotto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cazzotto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trilogia nera
Se devi dare un cazzotto, è all'altro, di sopra. . . Un cazzotto!». È scoppiato in una sporca grassa risata. Il mozzicone gli si è staccato dalle labbra, è caduto nel bicchiere mezzo pieno posato davanti a lui. Sbavava dalla gioia. Era felice e triste, ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2003
2
Nodo alle budella
Se devi dare un cazzotto, è all'altro, di sopra. . . Un cazzotto!». È scoppiato in una sporca grassa risata. Il mozzicone gli si è staccato dalle labbra, è caduto nel bicchiere mezzo pieno posato davanti a lui. Sbavava dalla gioia. Era felice e triste, ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002
3
L'ultima lacrima
... vedo subito una fessuraperla teletessera interspaziale. Lainfilodentro, mail telefono la risputa:la solita storia. Hofretta, porcowau, gliela rinfilodentro a forza, quello la risputa ancora, gli tiro un gran cazzotto sulla tastiera e questa volta la ...
Stefano Benni, 2013
4
The boss
James capì che volevano giocare così appena furono alla sua portata assestò un cazzotto a Viktor. James sapeva che si giocava tutto e tutto quello che aveva lo mise in quel cazzotto. Dritto in faccia. Doveva stordirlo. «Crepa bastardo!
Daniele Rinaldi, 2012
5
Il cammello selvatico
"Da adesso in poi," mi ha illustrato il maschio, "ogni volta che apri la bocca, ti becchi un cazzotto." "Va bene." "Chiudi il becco!" Ero seduto accanto a due o tre tizi spenti come vecchie lampade in fondo a un magazzino, anche loro ammanettati, ...
Philippe Jaenada, 2001
6
Il guardiano del palazzo. Crescere coi bambini ...
Masal: È stato prima o dopo il cazzotto? Alessia: Poco dopo mi è arrivato il cazzotto. Masal: Va ricordato che sei appena arrivata all'asilo e Ilaria (3 anni), infastidita dalla tua intrusione, reagisce. Tu, colpita dall'aggressione inaspettata, racconti ...
Masal Pas Bagdadi, 2002
7
Teatro Vol. Vi
VITTORIO (scherzando) - Afforza63 vulite tira' nu cazzotto! Volete fare la pariglia? ! PIETRO (smontato) - Scusate tanto. VITTORIO - Scusate voi! E adesso andate a casa: pigliate la signorina Maria e purtatela 'a festa! PIETRO - Pure 'a festa?
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
8
La Lama di Lereon. L'Alba dei nuovi Eroi. Vol IV, parte II
Gabriel si chinò leggermente e protese il braccio destro in avanti, tenendolo lievemente ritorto colpì con un cazzotto il demone, bloccandolo all'istante. Jarielel spalancò la bocca per mancanza di fiato, il cazzotto di Dikoys sembrò incastonarsi ...
Ivano Manera, 2010
9
Attenti al gorilla!
Parlatemi d'amore e vi dò un cazzotto [in faccia, con rispetto parlando. Come avviene spesso, sotto il biancore dei suoi [petali la margherita nascondeva una tarantola, un crotalo, una vera vipera allo stesso tempo lubrica e vischiosa.
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
10
Dieci Storie Zen
Il giorno dopo era ancora lì sui gradini dell'ufficio, e appena il banchiere gli si presentò davanti, gli sparò un cazzotto sul naso. Il banchiere disse con stupore: « Ehi, cosa sta facendo?! E questo dopo che appena ieri le o dato mille lire?
Osho, 1994

«CAZZOTTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cazzotto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sigarette, presto nuovi divieti e pacchetti shock - Rai News
... un cazzotto nello stomaco a chi voglia comprare un pacchetto di sigarette. Le scritte attuali, che avvertono dei danni del fumo per i polmoni, ... «Rai News, Tem 15»
2
Fumo: giro di vite in Italia per vendita e pubblicità bionde - Mondo TiVu
... un cazzotto nello stomaco a chi voglia comprare un pacchetto di sigarette. La direttiva prevede l'introduzione su confezioni e imballaggi delle ... «Mondo TiVu, Tem 15»
3
Tenta di rubare in spiaggia, il bagnino lo blocca: e lui lo stende con …
Tenta di rubare in spiaggia, il bagnino lo blocca: e lui lo stende con un cazzotto. Erano giunte nei giorni scorsi alcune segnalazioni relative al ... «RiminiToday, Tem 15»
4
Risse, gaffe e battutacce Le estati folli dei patron - IlGiornale.it
Lotito non si smarca, dal De Laurentiis di cui sopra prese anche un cazzotto, secondo usi e costumi nostrani, del diggì della Juventus, Beppe ... «il Giornale, Tem 15»
5
Bruce Campbell: "Batman contro Superman? E' un errore …
La sua faccia è esposta. Diamo un cazzotto in faccia a Ben Affleck, ho finito, sconfitto. Me ne vado. Che c'è per pranzo? ... come puoi fermarlo? «Everyeye.it, Tem 15»
6
Io non mi arrendo, Beppe Fiorello racconta l'eroe della Terra dei …
Poi arriva il cazzotto, la malattia, non lotta più contro il malaffare ma contro 'la bestiaccia', come dice al magistrato parlando del tumore". «Panorama, Tem 15»
7
Aggredito con una mazza da baseball
... difeso un'amica dalle molestie di uno dei quattro, impugnando una mazza da baseball e colpendolo con un cazzotto al viso (materialmente, ... «Il Centro, Tem 15»
8
Soprintendenza come Attila: via il leone col boccale e gli ombrelloni …
... se non bastasse, si invita anche a togliere gli ombrelloni, da subito, perché il blu è colore che rappresenta un cazzotto in un occhio - per chi? «La Gazzetta di Lucca, Tem 15»
9
Comic-Con 2015: Il panel di Sherlock
Lo sceneggiatore ci anticipa che hanno le idee molto chiare sul da farsi e che ci faranno piangere copiosamente, che sarà un bel cazzotto ... «Telefilm Central, Tem 15»
10
Laura Bono: io bella più di prima dopo i problemi alimentari
Dipende dai giorni, a volte bello, altre volte mi tirerei un cazzotto da sola. Sono un'altalena emotiva, pur volendomi fondamentalmente bene ... «TGCOM, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cazzotto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cazzotto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR