İndir uygulaması
educalingo
cenobio

İtalyanca sözlükte "cenobio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CENOBIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · no · bio


CENOBIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CENOBIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte cenobio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir cenobinin ilk tanımı dindar bir topluluktur; manastır, manastır. Bir kerpenin başka bir tanımı insanlar tarafından memnuniyetle karşılanır, spesifikasyonlar. sanatçıların ve entelektüellerin aynı oryantasyonla karakterize edilmesi. Cenobio ayrıca bireysel özgürlüğü kaybeden bitki veya hayvan organizmalarının kolonilerine ayrılıyor.


CENOBIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerobio · alobio · anaerobio · anerobio · anobio · colobio · crenobio · edafobio · idrobio · inframicrobio · limnobio · microbio · niobio · pelobio · rizobio · saprobio · xerobio

CENOBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cenerume · cenestesi · cenestopatia · cenetta · cengia · cennamella · cennare · cenni · cenno · cenobiarca · cenobita · cenobitico · cenobitismo · cenone · cenosi · cenotafio · cenozoico · censimento · censire · censito

CENOBIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albio · ambio · anfibio · astrolabio · avere qualche dubbio · avverbio · cambio · connubio · dubbio · dubio · in dubbio · indubbio · intercambio · interscambio · labio · nibbio · proverbio · ricambio · scambio · senza dubbio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cenobio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CENOBIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cenobio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«cenobio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CENOBIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cenobio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cenobio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cenobio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

修道院
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monasterio
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monastery
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

монастырь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mosteiro
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আশ্রম
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monastère
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

biara
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kloster
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

修道院
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

수도원
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

biara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tu viện
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மடத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मठ
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

manastır
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cenobio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klasztor
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

монастир
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mănăstire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μοναστήρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klooster
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kloster
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kloster
5 milyon kişi konuşur

cenobio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CENOBIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cenobio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cenobio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cenobio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CENOBIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cenobio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cenobio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orazione (recitata nel cenobio verginiano il di 30 di marzo) ...
Guglielmo De Cesare. ALL'ILLUSTRISSIMO E REVERE'EDISSIIIO MOESIGEORE FR. GIUSEPPE MARIA MANISCALCO GIÀ MINISTRO GENERALE DELL' ORDINE DE' MINORI Ol'fl VESCOVO DI AVELLINO Mozvsm: vonz o:vomzvmssma ...
Guglielmo De Cesare, 1846
2
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, vol. I
Il villaggio di S. Arcangelo, sorto attorno al cenobio, nel 963 era già sviluppato, poi, a poco a poco, si diramò nella vicina località Perdifumo (già nel 1089) a causa dell'ampliamento della proprietà del monastero. La salubre posizione del  ...
Pietro Ebner
3
Il carisma nel secolo XI: genesi, forme e dinamiche ...
Il nucleo problematico eÁ il rapporto tra eremo (Ca- maldoli) e cenobio ( Fontebuono), che si configura come un percorso tra gradini diversi della scala della perfezione, tra istituzioni e spiritualitaÁ ad esse sottese. Il rischio in corso eÁ quello di ...
Centro di studi avellaniti. Convegno, 2006
4
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
Il Guillaume 1 afferma che il cenobio, fondato prima del 1070, era stato concesso all'Abbazia cavense da Gisulfo II (documento introvabile nell'Archivio della Badia ), aggiungendo che il casale era pervenuto sotto il dominio temporale ...
Pietro Ebner
5
Venezia e le sue lagune
S. Maria Formosa. sacerdoti n.o ag. chierici 7. S. Marina, sacerdoti n.0 14. cherici 4. S. Leone. sacerdoti n.“ 16, cherici 4. S. Giustina , parrocchia e cenobio di monache Agostiniane ; il cappellano curato veniva eletto dalle monache stesse.
‎1847
6
Storia della medicina
cipe, fatto abbate del Cenobio benedettino di Salerno , autore di due libri, I' uno De qualuor humoribus corporis fiumani, l'altro De unione corporis et anima: e da ultimo il celebre Costantino e il suo discepolo Giovanni Affla/io, autore oggi solo  ...
Francesco Puccinotti, 1855
7
Sant'Oreste e il suo territorio
A Carlomanno. che aveva fondato il monastero di Sant'Andrea in tlumine. fu attribuita la fondazione di quello di S. Silvestro nel 746, ma si ritiene che in realtà non dovette trattarsi altro che di un ampliamento del Cenobio benedettino, ...
‎2003
8
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
Anche senza pensare ad un diretto passaggio per l'area bobbiese del re e delle reliquie che egli portava con sé - scenario forse non così improbabile, data la favorevole posizione viaria del cenobio in corrispondenza di uno dei principali ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003
9
Storia del monachesimo in Italia: dalle origini alla fine ...
La palestra della più alta perfezione era l'eremo, né il cenobio, secondo la primitiva tradizione di S. Romualdo e di S. Pier Damiani, era concepito essenzialmente quale ambiente preparatorio, giacché i postulanti venivano ammessi ...
Gregorio Penco, 1995
10
Strutture della vita. Piante e animali
Un cenobio è una colonia di Alghe unicellulari che costituiscono un insieme a morfologia perfettamente definita (Mi- gnot 1985). L'organizzazione strutturale di questo insieme è semplice, ma prefigura alcune caratteristiche dell'embriogenesi  ...
S. Scannerini, 1999

«CENOBIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cenobio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chiusa Pesio: installato dal Parco del Marguareis il totem …
... dopo quello calabrese di Serra San Bruno, fondato direttamente da San Brunone nel 1090 ed il vicino cenobio di Casotto, edificato nel 1170 ... «TargatoCn.it, Tem 15»
2
Notizie - XVI DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
Fu educato presso il cenobio di Solero, continuò gli studi a Bologna, dove si laureò, e nel 1070 entrò tra i canonici di Asti. Sentendo crescere ... «Sito della Diocesi di Tortona, Tem 15»
3
NO PROFIT – Il Castello Visconteo San Giorgio Lampugnani di …
l'apericena nella sala del Cenobio organizzato da Morello di Legnano che ha permesso di socializzare ancor di più ed augurare Buone vacanze a Tutti. «AsseSempione.info, Tem 15»
4
'Tracce di contemporaneo' nelle ville della Brianza
... renderà omaggio al gruppo del Cenobio molto attivo nella Milano degli anni Sessanta. Dialogheranno con le splendide sale affrescate della ... «Adnkronos, Tem 15»
5
"Robert Capa in Italia 1943-1944 Inaugurata la mostra a Troina
... primo cenobio greco di Sicilia dopo la dominazione araba, ma anche perché in questa antica e importante struttura religiosa visse e indossò ... «Live Sicilia, Tem 15»
6
Le foto scattate in Sicilia da Robert Capa nell'agosto 1943 esposte a …
... cenobio greco di Sicilia dopo la dominazione araba, ma anche perché in questa antica e importante struttura religiosa visse e indossò l'abito ... «Vivi Enna, Tem 15»
7
Ricordando la chiesa ed il monastero di S. Rosalia delle Benedettine
Nel 1637 iniziò la costruzione, presso la chiesetta di S. Rosalia, del cenobio e fu necessario utilizzare anche le fabbriche del conservatorio per ... «La Gazzetta Palermitana, Tem 15»
8
Puglia Open Days: il Barese si svela con aperture straordinarie e …
... di San Benedetto e Museo archeologico dove col gioco storico “Donne al potere” si fa scoprire la storia del medievale cenobio benedettino, ... «Giornale di Puglia, Tem 15»
9
Ruby rubacuori: una vita da vera "vip" con i soldi del Cavaliere
... Ruby la biancheria pulita e ritirata quella sporca" al Cenobio dei Dogi, l'albero di Natale che si fa portare e allestire, l'aiuto fornito ai suoceri, ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
10
Cassino / Inaugurato il Percorso della Battaglia
... entrare per primi fra le rovine del cenobio benedettino, contribuendo in maniera determinante a costruire quella pace che si era persa in quei ... «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cenobio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cenobio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR