İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cerretano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CERRETANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cer · re · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERRETANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CERRETANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cerretano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte cerretano sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cerratano'nun tanımı merhem ve diğer ilaçların satıcısıdır.

La definizione di cerretano nel dizionario è venditore ambulante di unguenti e altre medicine.


İtalyanca sözlükte «cerretano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CERRETANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cetano
ce·ta·no
deretano
de·re·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

CERRETANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cerone
ceroplasta
ceroplastica
ceroso
cerotico
cerotto
cerpellino
cerpellone
cerqua
cerreta
cerreto
cerretta comune
cerretta maggiore
cerretta spinulosa
cerro
certaldese
certame
certamente
certare
certazione

CERRETANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cerretano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cerretano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CERRETANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cerretano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cerretano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cerretano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

cerretano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Cerretano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cerretano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cerretano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cerretano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cerretano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cerretano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cerretano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cerretano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cerretano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Cerretano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cerretano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

cerretano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cerretano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cerretano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cerretano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cerretano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cerretano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cerretano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cerretano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cerretano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cerretano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cerretano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cerretano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cerretano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cerretano
5 milyon kişi konuşur

cerretano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CERRETANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «cerretano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cerretano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cerretano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CERRETANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cerretano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cerretano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cerretano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CERRETANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cerretano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cerretano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La biscia becca il cerretano commedia in un atto in prosa di ...
Enrico Asti. (i. .Q""f'ìv{ del mio viaggio, se venite meco io vi porto sino a Costantinopoli. Oli'. Scimmie. Far. Lo dico del miglior senno. Oli. Ma, e denari! Far. Con me non ne avete d'uopo. E poi in caso diverso v'insegnerò io Parte di farne. Oli.
Enrico Asti, 1841
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Cerretano, senza che si vada a prenderlo in Cerreto , castello dell'Umbria [come s'affanna taluno], i cui abitatori si dice che avevano in costume di vagare pe '1 mondo, a fine di mugnere denari da' gonzi con loro ciance.) » Vivo de' frutti e ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
Cerretano, senza che si vada a prenderlo in Cerreto , castello dell' Umbria [come s'affanna taluno], i cui abitatori si dice che avevano in costume di vagare pc '1 mondo, a line di mugnere denari da' gonzi con loro ciance.) - Vivo de' fratti e delle ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Orazioni quaresimali
E il popoluccio intanto: Ve' gran fatto, dicea ! che man ! che forza ! Tu ridi forse, e ciurmador l'appelli E cantambanco e cerretano. Or dimmi : E quel grave Ippocratico, che vende Strani aforismi al credulo malato, E come più fallito è di scienza, ...
Giuseppe Barbieri, 1837
5
Elementi di filosofia
Il cerretano 4 per eseguire la pretesa trasformazione , ha chiesto che lar rosa rimanesse in un bicchiere d'acqua, e vi rimanesse per cinque o sei ore. Ora voi sapete che i fiori si ravvivano nell'acqua, e per qualche tempo conservano la vita  ...
Melchiorre Gioja, 1822
6
Elementi di filosofia ad uso de' giovanetti
Il cerretano , per eseguire la pretesa trasfotmazione , ha chiesto che* la rosa rimanesse in un bicchiere d' acqua , e vi rimanesse per cinque o sei ore. Ora voi sapete che i fiori si ravvivano nell'acqua, e per qualche tempo conservanola vita  ...
Melchiorre Gioja, 1822
7
Della toscana eloquenza discorsi cento detti in dieci ...
Si lo. da l' Oratore, non si loda il cerretano: ma l' Oratore difficilmente ottiene il fine della sua Orazione, come l' ottiene il cerretano della sua silastrocca. Segno chiarissimo, che il cerretano, senz' alcuna pulitezza , possiede sopra tutti l' arte di  ...
Corticelli (Salvatore), 1752
8
Il ciarlatanismo smascherato, ossia la medicina apprezzata ...
qualificazioni;ma siccome voi non potete dare cotesto genere di pruove , sarete convinti di menzogna ain occhi de' vostri contemporanei, non che al tribunale della posterit'a. un cerretano ( continuerete ) non dandovi ancora per vinti: ma da  ...
Abbé Ménard, 1825
9
Venti anni di vini. I migliori d'Italia
Poggio Antico 222 Brunello di Montalcino Cerretano 'CO. Casanova di Nen 193 Brunello di Montalcino Cerretano '95. Casanova di Nen 193 Brunello di Montatano Cerretano '99. Casanova di Neri 193 Brunello di Montatano Cerretano Ris.
Daniele Cernilli, 2007
10
Dizzionario della lingua italiana ...
CERRETANO. Cantambanco, Venditor.di bagattelle; Ciurmadore. Lal.circulator, agyr- ta. Gr. a.fvprri<;. Troll, pece. mori. Ipocrite fa tal simulazione ec. per aver grandi e grosse li- moiim: sanza molto bisogno, sotto nome ili giusto e buono, come i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

«CERRETANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cerretano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Promozione girone B: Arno Laterina fuori dai playoff, salvi Asta e …
ASTA TAVERNE: Bindi, Del Prato (81°Imparato), Caselli, Sprugnoli, Razzolo, Scelzo, Bandini (75°Cerretano), Cosimi, Lucatti, Piccardo, Fusco ... «Dilettanti Toscana, Nis 15»
2
Amici animali, bocconi avvelenati: diverse segnalazioni da …
Ci segnalano inoltre che, a Cerretano (Castelfidardo-An) poco distante dalla precedente zona,girano due uomini sospetti a bordo di una ... «AnconaToday, Nis 15»
3
Perde il controllo dell'auto ​e si ribalta, ragazza illesa
... è finita fuori strada lungo la provinciale Jesina, appena uscita da Campocavallo e poco prima di Cerretano. La ragazza, per cause ancora in ... «Corriere Adriatico, Mar 15»
4
Furto di fisarmoniche ​Colpo da 70 mila euro
... su commissione per la Honer Usa nello stabilimento di via Mattei, nella zona industriale Cerretano. In vista della Musik Messe di Francoforte, ... «Corriere Adriatico, Mar 15»
5
Vino e bici, il binomio per scoprire e assaporare la Toscana
... l'area della Montagnola Senese e l'Alta Valdelsa, l'area del Cerretano e del massiccio collinare del Montalbano, solo per fare alcuni esempi. «greenMe.it, Mar 15»
6
Con Tuscany Wine and Bike la primavera si gusta con una bicicletta …
... l'area della Montagnola Senese e l'Alta Valdelsa, l'area del Cerretano e del massiccio collinare del Montalbano, solo per fare alcuni esempi. «Viniesapori.net, Mar 15»
7
Nero Norcia: dalle rape al diamante di Afrodite
... Cerreto i venditori ambulanti di spezie, farmaci e ricette da cui la diffusione del termine “cerretano”, presto trasformatosi nel gergo popolare in ... «Umbriadomani, Şub 15»
8
Giovanni Lindo e la sua rubrica per “Avvenire”
Per tre mesi il cerretano Giovanni Lindo Ferretti scrive ogni mattina una bella rubrica intitolata “Dal crinale” sul giornale dei vescovi. Ormai sono ... «Redacon, Şub 15»
9
Campionessa mondiale di sci, portacolori dell'Arma, in visita alla …
... hanno quindi effettuato un'escursione scialpinistica nel comprensorio Cerretano, apprezzando la tecnicità dei tracciati e intrattenendosi nel ... «Bologna 2000, Oca 15»
10
Baculus a Spoleto, riti e narrazione dell'avventura umana
... del Ciarlatano Cerretano", l'appuntamento che coniuga spettacolo e cultura del territorio per indagare, scoprire e valorizzare la figura che ha ... «Cronache Laiche, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cerretano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cerretano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z