İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "deretano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DERETANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

de · re · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DERETANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DERETANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «deretano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kalça

Natiche

Kalça, uyluğun üst kısmı ve primatların gövdesinin alt kısmıdır. Arka veya arka ya da arka ya da arka ya da arkaya ya da deretano ya da sifona da denilen "kalça" kelimesi, tüm gluteal bölgeyi kapsayan geniş gluteus kasının üstünde yer alan, yuvarlak bir yuvarlaklığı tanımlar; kalça ve balta. Üst kenar iliak krest tarafından tanımlanır ve alt kenar gluteusun yatay oluğundan oluşur. Kalça, anüs bulunduğu intergluteo güvercin ayrılır. Kalça, primatların, diğer memeliler gibi ağırlıklarını ekstremitelere yerleştirmesine gerek kalmadan oturmalarına izin verir. Le natiche costituiscono la parte superiore della coscia e quella inferiore del tronco dei primati. La parola "natiche", anche dette glutei o chiappe o culo o fondoschiena, sedere o posteriore o di dietro o deretano o sifone identificano una rotondità adiposa sovrastante il muscolo grande gluteo, che ricopre l'intera regione glutea, costituita dai piani ossei dell'anca e dell'ischio. Il margine superiore è individuato dalla cresta iliaca e quello inferiore è dal solco orizzontale del gluteo. Le natiche sono separate dal solco intergluteo, in cui è situato l'ano. I glutei permettono ai primati di sedersi senza il bisogno di poggiare il proprio peso sugli arti, come fanno gli altri mammiferi.

İtalyanca sözlükte deretano sözcüğünün tanımı

Sözlükte deretenin ilk tanımı, arka tarafında olmasıdır; Arka. Deretenin bir başka tanımı, son derece, aşırı. Dereto da vücudun arkasındadır, oturur: d bir tekme.

La prima definizione di deretano nel dizionario è che è dalla parte di dietro; posteriore. Altra definizione di deretano è ultimo, estremo. Deretano è anche parte posteriore del corpo, sedere: un calcio nel d.

İtalyanca sözlükte «deretano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DERETANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anconetano
an·co·ne·ta·no
cafetano
cafetano
cerretano
cer·re·ta·no
cetano
ce·ta·no
dicloroetano
di·clo·ro·e·ta·no
etano
ta·no
grossetano
gros·se·ta·no
lauretano
lau·re·ta·no
loretano
loretano
metano
me·ta·no
napoletano
na·po·le·ta·no
olivetano
o·li·ve·ta·no
orvietano
or·vie·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
sinotibetano
si·no·ti·be·ta·no
tetano
te·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
triclorometano
tri·clo·ro·me·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
uretano
u·re·ta·no

DERETANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

derby
deregolamentare
deregolamentazione
deregulation
derelitto
derelizione
derequisire
derequisizione
deresponsabilizzare
deresponsabilizzazione
deridere
deridersi
deriditore
derisibile
derisione
derisivo
deriso
derisore
derisoriamente
derisorio

DERETANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero napoletano
aglio napoletano
butano
capitano
casertano
castano
ciclamino napoletano
colchico napoletano
cretano
gitano
lontano
lusitano
meliloto napoletano
metropolitano
montano
napolitano
pantano
platano
ranuncolo napoletano
sultano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde deretano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DERETANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «deretano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
deretano sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«deretano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DERETANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile deretano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen deretano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «deretano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

背面
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trasero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

backside
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पीठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مساعدات
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

задняя сторона
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

traseiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পাছ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

arrière
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bahagian belakang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hintern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

裏側
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

뒷면
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bunder
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mặt sau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பின்புறத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मंदिराच्या मागील बाजूस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

popo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

deretano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kuper
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

задня сторона
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Reversul
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πίσω πλευρά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agterkant
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

baksida
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

iden
5 milyon kişi konuşur

deretano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DERETANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «deretano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
deretano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «deretano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DERETANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «deretano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «deretano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

deretano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DERETANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

deretano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. deretano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Notizie de' professori del disegno da Cimabue in qua, opera ...
Posa immantinente il piede siniser deretano, che segna il primo tempo, dopo ricade il piede diritto deretano, e segna` il secondo tem o , quindi il terzo tempo è segnato dal piè smistto anteriore, che ca e un momento dopo, e finalmente il piè  ...
‎1768
2
Notizie de'professori del disegno da Cimabue in qua. Opera ...
Posa ,, immantinente il piede smístro deretano, che sÉgna iv primo tempo, dopo. ,, ricade il piede diritto deretano, e segna il secondo tem o , quindi il ,, terzo tem o è segnato dal pi'e sinistro anteriore, che ca e unmomento ,, dopo, e nalmente il ...
Filippo Baldinucci, 1768
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
DEKELÎZIONE. Àrirallo di Derelillo. Abbandonamenio. Lat. de.rlilulio, rie.rertio. Gr oîîtóhu|n;. Segner. fl[ann. Lugl. 13. 17. Cristo tra dolori, tu tra delizie; Cristo tra derelizioni. tu fra diporti. DERETANO. Add. Diretano. Lit. r!trornu. Gr. 6nwîopotvwi ;.
‎1836
4
That's America! Musei dell'impossibile, cibi assurdi e altre ...
Deretano. da. milionario. Poco prima che l'edizione americana del gioco a quiz Who Wants to Be a Millionaire?, 'Chi vuol essere milionario?' , mandata quotidianamente in onda in prime time da Abc Network e condotta da Regis Phil- bin (il ...
Carlo Masi, 2003
5
Giochi con acini succhiati
Delle. mezzadre. il. deretano. E lo conferma quanto registrato, dall'archivista di orali tradizioni dal vecchio Neno parlante il suo dialetto, che Teodoro Martozzi, suo padrone, s'appostasse l'estate allo studiolo, che dava nell'area retrostante ora ...
Giorgio Leoni, 2005
6
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
insetto con 4 paja di gambe ed un deretano lungo c proveduto di fine strie trasversali: a palpi: b proboscide co' suoi peli: c gambe coi 3 uncinetti: il deretano colle fine strie trasversali. Questa forma corrisponde al secondo grado di sviluppo.
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1843
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I- II deretano luogo riservando a Dioueo. Liv. Af. Questa è la deretana opera. Lucan. Fu mandalo Cesare nella, deretana Spagna, per far dicitura alla genie. Albert. 62. Ogni di è da ordinare, come se fosse lo deretano della vita sua. $ §. II. Sust.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
DEREUZIONE [-dsió-ne] s. f. aban- don ; dèlaissenunt, in DERKTANAMENTE[- mén-te], deretano, e amie dehedano, av. dernière- meut. V. DlRETANAMESTE, DlRKTANO. DERETANO (-la-nò), DEREDANO ta.) a. m. demère, ra.; qntue ; e ...
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
.Siccome 'quellî' A'pofisi ha tre lati , così debÎbOnvisÎ osservare nella medesima tre angoli , I primo superiore fra i lati superiore, e-deretano, il secondo polleriore fra i lati deretano, ed in-seriore , ed il terzo anteriore fra il lato inferiore , ed il lato  ...
‎1775
10
Le Provinciali o Lettere scritte da Luigi di Montalto ad un ...
TOMO III. A ,' è? ÉMAHW -—. - - V E N E Z I A Nella flamperìa de PP. Gesuiti neljbro deretano. M D CC L X I. Con licenza de' PP. Superiori. WUGTÈCA x, *1/ ROM '4 '>' , Prophem tui 'uidmmx tibi falfll E-j' stulxa; nec aperiebant iniquimtem.
Blaise Pascal, 1761

«DERETANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve deretano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
True Detective 'Down Will Come' - Parodia Parte IV - Roar Magazine
Uno strano bruciore al deretano accompagna il risveglio di ViagraMan in un letto che non è il suo. "Avrò esagerato col chili ieri" pensa ... «RoarMagazine, Tem 15»
2
Gli insegnanti si scanneranno tra loro - LucidaMente
Ho visto colleghi e colleghe litigare per pochi spiccioli, vendersi il deretano per quattro miseri soldi. Figuriamoci quali scenari grotteschi e ... «LUCIDAMENTE, Tem 15»
3
Paolone schiena dritta stavolta fa sul serio!!! - Orticalab.it
... ha dato l'ok all'epurazione della Iandiorio, assessore fantasma al commercio, a patto e condizioni, però, che Paolone garantisca al suo deretano un posto in ... «Orticalab, Tem 15»
4
Beppe Grillo vede nero: "Dopo la Grecia tocca a noi"
... Polli che lo seguono e sarà pure difficile che salvi il deretano dai rigori della LEGGE, visto tutte le Schifezze che commette in continuazione. «Today, Tem 15»
5
Gesù e le sue evacuazioni esplosive sono al centro dell'ultimo, folle …
... vi basti pensare che il video si apre con un Gesù levitante, intento a “bombardare” le strade di Los Santos col suo prodigioso deretano. «VG247.it, Tem 15»
6
GRECIA: MERKEL, NO AD ACCORDO AD OGNI COSTO
Da un deretano, anche se voluminoso, non si può ottenere più di quanto può dare. BRUXELLES – SI APRIRANNO LE DISCUSSIONI TRA I ... «QuiQuotidiano on-line, Tem 15»
7
marsalaviva.it » Home » Opinioni » Chissà perché in Sicilia finisce …
Insomma, Crocetta si fa sistemare il deretano, e io, cioé Pantalone, pago. ... occupata dal presidente della Regione in difesa del suo deretano, ... «Marsalaviva, Tem 15»
8
ET Telefono Davis
... superfici scelte a capocchia (Finlandia, con Crivoi che quasi le beccava da Heliovaara) e una cospicua dose di deretano, perché se nel 2014 ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Tem 15»
9
POVERI LAVORATORI !
Insomma, Mister Renzi, anziché andare in culo alla balena, preferisce, con un po' di 'vasellina', ancora una volta, il deretano dei poveri ... «Scisciano Notizie, Tem 15»
10
Pit Stop: il meglio della settimana
Come tutti gli eroi che si rispettino, il quattro volte iridato ha avuto la sua classica botta di deretano e ha tagliato il traguardo in terza posizione, ... «F1grandprix.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Deretano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/deretano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z