İndir uygulaması
educalingo
cestire

İtalyanca sözlükte "cestire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE CESTIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ce · sti · re


CESTIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CESTIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte cestire sözcüğünün tanımı

Sözlükte sestire tanımı abartıdır.


CESTIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allestire · arrostire · autogestire · bastire · digestire · disinvestire · gestire · imbastire · intristire · investire · irrobustire · reinvestire · rintristire · rinvestire · rivestire · rostire · sbastire · svestire · travestire · vestire

CESTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cessione · cesso · cesta · cestaio · cestella · cestello · cesteria · cestiario · cestinare · cestino · cestismo · cestista · cesto · Cestodi · cestola · cestone · cestoso · cestro · cestuccio · cesura

CESTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accestire · attristire · cogestire · consentire · convertire · disvestire · divertire · garantire · impartire · inagrestire · invertire · martire · partire · patire · rattristire · rimbastire · ripartire · sentire · smentire · sopravvestire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cestire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cestire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CESTIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cestire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cestire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cestire» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

cestire
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cestire
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

cestire
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

cestire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

cestire
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

cestire
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cestire
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

cestire
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cestire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cestire
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

cestire
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

cestire
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

cestire
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

cestire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cestire
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

cestire
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

cestire
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

cestire
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

cestire
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cestire
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

cestire
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

cestire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

cestire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

cestire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cestire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

cestire
5 milyon kişi konuşur

cestire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CESTIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cestire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cestire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cestire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CESTIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cestire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cestire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
CESTIRE (cestire) intrans, vale Fare il cesto. Onde è il verbo cestire, che è quando il grano o altra biada vien su con molle Illa da un sol ceppo, ed il contrario di quando cresce cou un sol (ilo. Il grano che vuoi per seme, imbucalo subilo, che ...
Antonio Lissoni, 1835
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Onde Cestire a nero, vaia Pesti- re di roba che è di color nero. « Ar. pur. 15. 72. L' ima vestita a bianco, e l'altra a nero ». ^ $ 9. 'E Cestire, o Cestirsi a nero, o di nero , vale anche /Cestire, o Cestirsi a bruno \/>er camion di lutto.} lai. pnllatitm ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Marketing dei servizi. Risorse umane, tecnologie, strategie
Cestire. la. percezione. del. valore. Il valore è soggettivo e non tutti i clienti hanno l'esperienza per poter ben valutare la qualità e il valore che ricevono. Questo è particolarmente vero per i servizi basati "sulla fiducia" (discussi nel Capitolo 2), ...
Christopher Lovelock, Jochen Wirtz, 2007
4
Dizionario della lingua italiana
(M.) È la spclda una biada, la quale gettata in buona terra cestisce molto. Dep. Decam. 77. (C) Onde è il verbo cestire, che è Suando il grano, o altra biada, vien su con molte fila a un sol ceppo..., ed il contrario di quando cresce con un sol filo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
5
Del sovescio di Segale: lettere dilucidative et comenti
La. terra pingue può bensì utilmente influire al nutrimento dei nuovi culmi , che sono il risultato del cestire del grano ; ma quanto' al sorgere vigoroso le piante dal seme. 'quanto al cestire, ciò procede generalmente da' altre' cagioni. Il sorgere ...
Giovanni Antonio Giobert, 1819
6
Pratiche riflessioni in economia sulle Due Sicilie e sulla ...
vegetazione , il poco cestire, la spaventevole malattia del carbone, e tante altre sventure delle quali l'uomo non se ne potrà render conto, attribuendone all'aria ed alla terra la colpa , mentre fu esso che affidò alla terra un seme mal sano, ...
Lambro Bideri, 1848
7
Vocabolario Bolognese-Italiano
_ — Cestire. Accestire. V. Caspir. — Èssr un bèli casp. — Essere nn bel cesto, un bel fusto. Per ironia. CASPÈ. Cestito , Cestuto. CASPIR, v. Cestire, Accestire, v. Fare il cesto. It lino non accestisce. Il frumento cestisce. CÀSPITA. CASPITEINÀ.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
8
Elementi di chimica rurale del signore Humphry Davy ... ...
_ Nel cestire del grano , che è la produzione di. nuovi culmi, intorno allapiuma primaria , vi è tutta la ragione di credere, che 1' ossigene debba essere assorbito, Perché il calmo , nel quale ha luogo il cestire , contiene sempre zucchero , ed i ...
‎1815
9
Varieta agrarie, economiche e tecnologiche
Le segali da frutto, uniche da noi coltivate (i) e già seminale nel settembre, rendevano verdeggianti col loro cestire le parti ad esse consacrato: tale era pure lo stato dei rafani da frutto e dei lini autunnali. La seminagione del formento ...
Ignazio Lomeni, 1834
10
Vocabolario milanese-italiano
Essere astutissimo. Fi'olà. V. Fiorà. Fîolà. Accestire. Cestire.Si dice del grano. F'1' olàda o F'ioràda. Bambinnta(Mon. La Ved. I, 17 - Pros. fior. IV, I , 123)Ragnzzala. Puerililà. Fanciullaggine. Bambinaggine. Bamboccerìa. Bamboli.nzzggine. V'.
Francesco Cherubini, 1840

«CESTIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cestire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
13 Gennaio 1915 ore 7:53: la tragedia, la distruzione, la morte. Sora …
L'Esercito, la Croce Rossa e le Ferrovie dimostrarono in pieno la loro incapacità a cestire una situazione di massima emergenza che coinvolse ... «Sora24.it, Oca 15»
2
Lo stile brioso di Missoni per l'autunno-inverno 2014-2015 al Pitti …
... colorato e molto allegro che si adatta alla perfezione a cestire con stile i piccioli di casa. Nella nuova collezione autunno inverno 2014 2015, ... «Fashionblog, Oca 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cestire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cestire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR