İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "circense" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CIRCENSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cir · cen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRCENSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CIRCENSE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «circense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
circense

sirk

Circo

Sirk, çeşitli fiziksel beden sergilerinde, sayı olarak adlandırılan, genelde dairesel bir pistte oynanan, ancak günümüzdeki sahnede yüzyıllar boyu frontal bir sahnede yaygın olarak kullanılan canlı bir performans. Sirk şovları, çadırın altında, özel binalarda, açık havada veya düzenli tiyatro salonlarında gerçekleşir. Gösteriler, havadan sayılar, akrobasi ve yerdeki dengesi, hokkabazlık, eksantrik çizgi roman ve palyaço sanat, hayvan eğitimi ve atlı sanatı, risk sergileri gibi temel kategorilere dayanıyor. Geleneksel yirminci yüzyıl biçiminde, sirk, İtalyan dili olarak atlı sirk olarak da bilinir; dolaşan toplumun özelliği ve üyelerinin hanedan üyeliği ile ayırt edilir. Yirminci yüzyılın sonuna gelindiğinde, yeni sirk tanımıyla, pek çok şirketin yaygınlaşması ve geleneksel olmayan ve geleneksel olmayan tarzın gösterileri meşrulaştırıldı. Il circo è uno spettacolo dal vivo articolato in varie esibizioni di abilità fisica, detti numeri, svolto generalmente in una pista circolare ma anche diffusamente, nel corso dei secoli come nel panorama attuale, su una scena frontale. Gli spettacoli del circo hanno luogo sotto il tendone, in appositi edifici, così come all'aperto o in sale teatrali regolari. Le esibizioni rispondono a categorie di base quali numeri aerei, acrobazia ed equilibrismo al suolo, giocoleria, comicità eccentrica e arte del clown, addestramento di animali e arte equestre, esibizioni di rischio. Nella sua forma tradizionale novecentesca, il circo, definito nella lingua italiana anche circo equestre, si distingue per la caratteristica di comunità itinerante e per l'appartenenza dinastica dei propri componenti. Alla fine del Novecento, con la definizione di nuovo circo si è legittimato il proliferare di numerose compagnie e spettacoli di provenienza e stile non tradizionali.

İtalyanca sözlükte circense sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sirklerin ilk tanımı atlı sirkindendir: gösteri c. Sirklerin bir diğer tanımı da antik Roma sirkindendir: ludi, sirk oyunları. Circense, antik Roma arenasında düzenlendiğini de gösterir.

La prima definizione di circense nel dizionario è di, del circo equestre: spettacolo c. Altra definizione di circense è di, del circo dell'antica Roma: ludi, giochi circensi. Circense è anche spettacoli che si tenevano nelle arene della antica Roma.

İtalyanca sözlükte «circense» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CIRCENSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arvense
ar·ven·se
bonaerense
bo·na·e·ren·se
castrense
ca·stren·se
cisterciense
ci·ster·cien·se
cluniacense
clu·nia·cen·se
costaricense
co·sta·ri·cen·se
estense
sten·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
monacense
mo·na·cen·se
nicaraguense
ni·ca·ra·guen·se
nonsense
nonsense
ostiense
stien·se
parmense
par·men·se
platense
pla·ten·se
portuense
por·tuen·se
statunitense
sta·tu·ni·ten·se
sublacense
su·bla·cen·se
suspense
suspense
uticense
u·ti·cen·se

CIRCENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

circa
circadiale
circadiano
circasso
circe
circo
circolamento
circolante
circolare
circolarità
circolarmente
circolatorio
circolazione
circolo
circolo ippico
circolo nautico
circolo velico
circolo vizioso
circompadano
circoncentro

CIRCENSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

amanuense
braidense
cassinense
classense
curtense
gianicolense
lateranense
latinense
lunense
medinense
melitense
nemorense
ortense
oxoniense
panamense
pratense
ripense
rodense
trifoglio arvense
trifoglio pratense

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde circense sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«circense» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CIRCENSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile circense sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen circense sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «circense» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

马戏团
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

circo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

circus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सर्कस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيرك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

цирк
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

circo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সার্কাস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

cirque
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sarkas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zirkus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

サーカス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

서커스
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

circus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xiếc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சர்க்கஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सर्कस
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sirk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

circense
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cyrk
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

цирк
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

circ
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τσίρκο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sirkus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

cirkus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sirkus
5 milyon kişi konuşur

circense sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CIRCENSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «circense» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
circense sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «circense» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CIRCENSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «circense» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «circense» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

circense sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CIRCENSE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

circense sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. circense ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice dei beni culturali: annotato con la giurisprudenza
... ivi comprese le pubblicazioni monografiche o periodiche, realizzate in Italia da imprese circensi nonché da enti pubblici e privati, associazioni e comitati operanti nel settore per favorire lo sviluppo dello spettacolo circense sul piano artistico ...
Italy, Giuseppe Nerio Carugno, Walter Mazzitti, 2006
2
"sportgrafia"
3.5.2 SPORT CIRCENSE Codice Identitario SPORT CIRCENSE Polarizzazione culturale Emozionale Ente di riferimento ENC – Ente Nazionale Circhi riconosciuto dallo Stato Compito primario Disciplinare l'attività circense Proprie formule e ...
Sergio Mignardi, Daniella Marcolini, 2012
3
101 cose da fare a Milano con il tuo bambino
onhaillanguore di uncircosenzapubblicoilPiccolo Circo di Milano ( sedeamministrativaviaSolari40,tel.0242290574,www.piccolascuoladicirco.it), matuttal'energiaeilvigore cheda sempre sirespiraneiluoghidella tradizione circense. Se dopo aver ...
Giovanna Canzi
4
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
I carri che percorrevano questo universo in miniatura rappresentavano il corso del sole, mentre gli dei assistevano al gioco dal pulvinar dove le loro immagini venivano collocate dopo la pompa circense. Nella spina del circo le divinità sono a ...
Massimiliano David, 2007
5
Itinerario di Roma e delle sue Vicinanze
Ebbe il recinto sacro in. torno si per maggiore solennità,elie per adunarvisi la pompa circense. lmpercioecliì: si sa d' altronde cliei giuoclii circensi cominciavano sempre con una pompa o processione , clie Pompa Circense dicevasi .,della ...
Antonio Nibby, 1830
6
Ragionamento di d. Clemente Biagi cremonese monaco ...
Chi adunque si persuadessè di vedere in quesia Statua un Trionfante o un Circense, direbbe che ifori , i quali circondano il capo di essa, furono fatti per inserírvi la Corona , di cui andavano adorni i Trionfanti ed i Circensi; chei due Busti di ...
Clemente Biagi, 1772
7
Animali da compagnia. Tutele, diritti, responsabilità
tività circense ed alle altre attività menzionate, ma esclusivamente a quelle svolte nel rispetto delle normative speciali che espressamente le disciplinano”. Il caso all'attenzione della Suprema Corte riguarda il titolare di un circo che, senza ...
Elena Bassoli, 2012
8
Descrizione Dei Circhi Particolarmente Di Quello Di ...
S..pb:e, elle allatta l'H.ppodrame, e: paurquaz 12, Mut.torium Cac.aris 013 il e'can XVI. N Nasitcma , wase . sa forme e: son u:age _114. NJ,,/,age ,ce qu'cl :igmfie. en langage circense 71. N4'UIHIÉ' ( piace ) paurquaz on lappellait ain:i 8. Vay.
Giovanni-Lodovico Bianconi, Carlo Fèa, Angelo Uggeri, 1789
9
Li bassirilievi antichi di Roma
A VRIG A CIRCENSE C^uanto era da osservarsi all' occasion di questo monumento ir già stato rilevato da Winckelmann , il quale dopo Fabretti « e Mont- faucon 1 lo pubblicò ne' monumenti inediti i ; da Visconti che nel terzo tomo del museo ...
Tommaso Piroli, 1808
10
Nozioni di organizzazione ed economia dello spettacolo
circense. Decreto 22 luglio 2004 Elenco generale dei complessi circensi Decreto 23 luglio 2004 Elenco complessi circensi con animali Decreto 27 settembre 2004 - Proroga del D. M. 8 maggio 2003 Circhi - Spettacolo viaggiante DM 23 ...
Alessandro Gilleri, 2008

«CIRCENSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve circense teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Segreto, terza stagione: Quintina lascerà Hipolito, Aurora incontra …
Infatti, la notizia pazzesca è che Quintina lascerà Hipolito. Come mai questa decisione inaspettata? La bella circense e Miranar sembravano la ... «Blasting News, Tem 15»
2
Anche il governatore Toti alla Piscina naturale di Porto Venere …
Lo slacklining è una disciplina simile all'arte circense del funambolismo e consiste nel mantenere l'equilibrio camminando su una fettuccia ... «Citta della Spezia, Tem 15»
3
Borsellino chi? - Live Sicilia
Tu hai trasformato la santità della denuncia, l'azione antimafiosa per eccellenza, in esibizione circense. Ricordi la furia delle tue conferenze ... «Live Sicilia, Tem 15»
4
Giffoni Film Festival 2015 — Incontro con Tea Falco - LoudVision
Armata di coroncina di fiori tra i capelli e una larga gonna a strisce quasi circense nella foggia, Tea si dirige verso l'incontro con i ragazzi delle ... «LoudVision, Tem 15»
5
TORRICELLA – Artisti di strada all'opera questa sera a “La …
“Il Grande Lebuski Show” è uno spettacolo comico circense a cura di un personaggio eccentrico e stravagante, che, con le sue abilità ... «ManduriaOggi, Tem 15»
6
Donpasta in “Ode alla cucina romana” | Teatri On Line
... che sta già strabiliando il mondo con il suo mix di musica Reggae e arte circense, e che ha visto la partecipazione di artisti come Roy Paci, ... «Teatri Online, Tem 15»
7
Artisti da strada alla Rocca di Lonato del Garda (Bs) - Viaggi e …
Molti gli artisti e le compagnie di circo contemporaneo e teatro di strada, tra cui il Magda Clan giovane e affermata compagnia circense italiana, ... «Quotidiano.net, Tem 15»
8
Masha & Orso, dalla Russia al Quasar Village
I protagonisti sono una bambina di 5 anni di nome Masha, tenerissima ma terribile, e un grande e grosso orso, ex circense, che ricerca ... «Corcianonline, Tem 15»
9
Dove andiamo stasera
A Corte Molon, via Della Diga, alle 21 «White» spettacolo di teatro equestre e circense, regia di Antonio Giarola. A Villafranca, Palazzo ... «L'Arena, Tem 15»
10
Teatro di strada, laboratori per bambini e sapori antichi ad Altilia
Campobasso. Laboratori, teatro di strada, arte circense e lo spettacolo Alchimia: c'è un po' di tutto nella due giorni in programma nell'area ... «Primonumero.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Circense [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/circense>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z