COLORARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte colorare sözcüğünün tanımı
Sözlükte ilk renklendirme tanımı, renk vermek, renklendirmektir: c. bir duvar, bir çizim; c. suluboya, yağ, tempera; c. sarı bir kumaş. Boyamanın diğer bir tanımı kamuflaj ve maskeleme: kuruluğunu mahremiyetle renklendiriyor. Boyama ayrıca canlandırmak, daha etkili hale getirmek, süslemek, güzelleştirmek için de kullanılmaktadır: c. bir cümle; c. sözler.
İTALYANCA COLORARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io coloro
tu colori
egli colora
noi coloriamo
voi colorate
essi colorano
Imperfetto
io coloravo
tu coloravi
egli colorava
noi coloravamo
voi coloravate
essi coloravano
Futuro semplice
io colorerò
tu colorerai
egli colorerà
noi coloreremo
voi colorerete
essi coloreranno
Passato remoto
io colorai
tu colorasti
egli colorò
noi colorammo
voi coloraste
essi colorarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho colorato
tu hai colorato
egli ha colorato
noi abbiamo colorato
voi avete colorato
essi hanno colorato
Trapassato prossimo
io avevo colorato
tu avevi colorato
egli aveva colorato
noi avevamo colorato
voi avevate colorato
essi avevano colorato
Futuro anteriore
io avrò colorato
tu avrai colorato
egli avrà colorato
noi avremo colorato
voi avrete colorato
essi avranno colorato
Trapassato remoto
io ebbi colorato
tu avesti colorato
egli ebbe colorato
noi avemmo colorato
voi aveste colorato
essi ebbero colorato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io colori
che tu colori
che egli colori
che noi coloriamo
che voi coloriate
che essi colorino
Imperfetto
che io colorassi
che tu colorassi
che egli colorasse
che noi colorassimo
che voi coloraste
che essi colorassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia colorato
che tu abbia colorato
che egli abbia colorato
che noi abbiamo colorato
che voi abbiate colorato
che essi abbiano colorato
Trapassato
che io avessi colorato
che tu avessi colorato
che egli avesse colorato
che noi avessimo colorato
che voi aveste colorato
che essi avessero colorato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io colorerei
tu coloreresti
egli colorerebbe
noi coloreremmo
voi colorereste
essi colorerebbero
Passato
io avrei colorato
tu avresti colorato
egli avrebbe colorato
noi avremmo colorato
voi avreste colorato
essi avrebbero colorato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
colorare
infinito passato
aver colorato
PARTICIPIO
participio presente
colorante
participio passato
colorato
GERUNDIO
gerundio presente
colorando
gerundio passato
avendo colorato
İTALYANCA DİLİNDEN «COLORARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
colorare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
L’arte è significato, e il significato è potere: il potere di colorare i gatti, di mettere ordine nel caos, di trasformare il vuoto in terreno solido e il debito in tesoro.
«COLORARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
colorare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
colorare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Colorare la magia: Effetti di magia per bambini, metodi e ...
Graziano Roversi, in arte “Zio Pota” , artista intrattenitore dalla grande esperienza con questo libro condivide con te i particolari che rendono efficace una performance.
2
Fiori secchi: composizioni e tecniche di produzione
COLORARE. i. VEGETALI. La colorazione dell'elemento vegetale secco impone l
'uso di prodotti spray che consentono di ottenere velocemente buoni risultati,
senza però danneggiare le delicate e fragili superfici dei fiori. Sembra però ...
3
La vita di san Paolo da
colorare
5. PAOLO ERA DIVENTATO CIECO! NON 51 ALZAVA PIU DAL LETTO E NON
MAN6IAVA: PENSAVA CONTINUAMENTE A TUTTO IL MALE CHE AVEVA
FATTO AGLI AMICI DI GESU, E NE ERA MOLTO DISPIACIUTO. 6 DOPO
QUALCHE ...
4
InDesign CS per Windows e Macintosh
Applicazione. di. colore. alle. immagini. inserite. Dopo aver inserito un'immagine
in una cornice, potete ricorrere a molte tecniche per assegnare nuovi attributi di
colore alla cornice o all'immagine. Colorare la traccia o il riempimento della ...
Bloccare. e. colorare. i. tivetti. Nel Capitolo 14 si è visto come disegnare all'
interno di un bordo della selezione colorando solo la selezione e lasciando
intatte le aree circostanti. Ma quando posizionate una selezione su un livello, il
bordo della ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier,
2002
colorare \. ir. Dare, far assumere un colore ® tingere: colorare un disegno, le
pareti di una stanza; il tramonto colorava il delo di rosso 4 colorarsi v.pr.
Assumere un colore ® tingersi: il cielo si colorò di rosa O Arrossire: si colorò in
viso per la ...
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Lai. colorare, colorcm inducere. Gr. £a7rreiv , eiri- Xfw^eiv. Guid. G. Con ispesse
apri Iure dì bocca mandava fuori fiamme, e colorava la prossimana aere di calda,
e fervente ni- hiicazionc veimiglia . Pass. prol. Una navicella lieve, e salda ce.
Accademia della Crusca,
1833
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Colorare , Colorire. Colorato , Colorito. Colorare è per lo più del color naturale, o
del primo colore dato al cor- : colorire è del color soprapposto, luce colora (3) : il
pittore colorisce. La bellezza del colorire dipende usai volte dal natuial pregio ...
Colorare di nero per aggiungere parti alla maschera. E non mascherata (
selezionata) L'assenza di copertura indica che i pixel sono selezionati, non
mascherati. Cancellare o colorare di bianco per non mascherare. F canale
maschera veloce ...
10
Nuovissimo ricettario chimico
Colorare della ceralacca trasparente con 4-6% di colori al grasso, resistenti al
calore e mescolarvi polvere di alluminio. Si ha un materiale di grande durata.
Questi colori resistono tutt'al più a 120-130 °C, quindi bisogna operare con molta
...
«COLORARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
colorare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La Notte dei Colori a Padova, Ascom, 18 luglio 2015 - PadovaOggi
... ma anche decine di bambini impegnati a colorare in piazza Cavour sotto la guida di Doriana Mason, presidente di Assonidi Ascom, e ottimo ... «PadovaOggi, Tem 15»
Celebratepride, grande successo | Italy Journal
Sta spopolando su facebook l'applicazione “Celebratepride” che consente a tutti gli utenti di colorare d'arcobaleno la foto del proprio account. «http://www.italyjournal.it/, Tem 15»
A Iesa concerto d'apertura per il festival Giano's Jazz - Il Cittadino …
... Metzler a Iesa, nel Comune di Monticiano, il trio Stracciati-Frabbini-Petreni torna a colorare con “note blu” l'estate culturale di Monticiano. «Il Cittadino on line, Tem 15»
Fiera di Genova, ass Cavo: "Inaccettabile chiuderla ai giovani e …
Apprendo che lo stesso Festival si è svolto senza ostacoli a Torino a Roma e che le polveri rischiose (che sarebbe state usate per colorare la ... «Genova Post, Tem 15»
Kilimangiaro Summer Nights del 19 luglio: alla scoperta della …
A colorare la seconda puntata del Kilimangiaro Summer Nights ci sarà, come sempre, lo scatenato Dario Vergassola, con le sue incursioni ... «LaNostraTv, Tem 15»
"Tampax, bottiglie di vetro e di pet, calzini": che degrado al Parco …
Vi si trova di tutto: tampax, bottiglie di vetro, di pet, calzini, fazzoletti ed opere d'arte (per favore torna a colorare nei contorni dei quaderni 3-6 ... «Liberatv.ch, Tem 15»
MARIGLIANO.net - Marco Mazzanti di "Un posto al sole", si rivela ...
La storia mi ha consentito di colorare la personalità di Leonardo Balestrieri con diverse sfumature e non solo di bianco o di nero. E chissà se in ... «MARIGLIANO.net, Tem 15»
Fiera, stop a um festival giovanile. Riesplode la polemica sui migranti
Apprendo che lo stesso Festival si è svolto senza ostacoli a Torino a Roma e che le polveri rischiose (che sarebbero state usate per colorare la ... «La Repubblica, Tem 15»
Temporary Tattoos: i must have dell'estate
... deBBY li propone neri e facili da stendere con un timbrino o stencil da colorare, Asos, Topshop, Stradivarius e Oysho li vendono direttamente ... «Glamour.it, Tem 15»
Un venerdì sera a spasso per il centro tra danza del ventre e tanta …
Da Adamo Bettini e Le Nereidi “Fiabe a Colori” laboratorio creativo con Manuela Mapelli che insegnerà a trasformare e colorare la carta ed ... «CesenaToday, Tem 15»