İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "comenzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMENZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

comenzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMENZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «comenzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte comenzare sözcüğünün tanımı

Sözlükteki comenzare'nin tanımı bana mutlu olduğunu söyleyerek başladı; okumaya başlayacaksınız. Gelmek de başlıyor: yıl Pazar günü başladı; Yarın dersler başlıyor; konser beşten başlıyor; roman bir karakterin ölümü ile başlar; İkinci sayfadan başlamak; Kötü başladı! karanlık, gün, sıcak, soğuk almaya başlar.

La definizione di comenzare nel dizionario è cominciò col dirmi che era contento; comincerai intanto con lo studiare. Comenzare è anche avere inizio: l'anno è cominciato di domenica; domani cominciano le lezioni; il concerto comincia alle cinque; il romanzo comincia con la morte di un personaggio; cominciate da pagina due; ha cominciato male!; comincia a far buio, giorno, caldo, freddo.


İtalyanca sözlükte «comenzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COMENZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
rimpinzare
rim·pin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

COMENZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

come per esempio
come previsto
come prima
come prima cosa
come pure
come se
come se non bastasse
come si conviene
come si deve
come sopra
come un pesce fuor d´acqua
comecché
comecchessia
comedia
comedone
comemorare
comento
comere
cometa
cometario

COMENZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde comenzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«comenzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMENZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile comenzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen comenzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «comenzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

comenzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

comenzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

comenzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

comenzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

comenzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

comenzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comenzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

comenzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

comenzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

comenzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

comenzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

comenzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

comenzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

comenzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

comenzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

comenzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

comenzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

comenzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

comenzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

comenzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

comenzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

comenzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

comenzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

comenzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

comenzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

comenzare
5 milyon kişi konuşur

comenzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMENZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «comenzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
comenzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «comenzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMENZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «comenzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «comenzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

comenzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMENZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

comenzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. comenzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
182); invece z in comenzare (cfr. Jordan, art. cit., p. 537, s.v. cominciare; Ernst, Toskanisierung, loc. cit. [dal XIII al XVIII sec. comenzare è la forma comunemente adoperata in testi romaneschi] e n. 238; Cronica, gloss., s.w. comenzamento e ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
ComenzAre. V. A. per Cominciare. Brunetto Latini nel Te- soretto, cap. II: Lo Tesoro contenza. Al tempo che Fiorenza ce. Il Barberino ne'Documenti d'Amore: La Pazienza Qui comenza. E fuor di rima Bindo Bonicbi: E guai a chi servire alcun si ...
Vincenzio Nannucci, 1840
3
La Crusca provenzale, ovvero, Le voci, frasi, forme e ...
Comincia- mento . * Comenzare . Comía- ' . ciare . * Comenzato . Add. da Comenzare . Cominciamento . Comineante. Comincianza . L. principe um, Cominciare . Cominciato . Cominciatore . Comito . L. cdeußes,por- tifculus , Commovimento .
Antoni de Bastero, 1724
4
La Crusca provenzale, ovvero, le voci, frasi, forme, e ...
Comenzare . Cominciare . “ Comenzato . Add. da 'Comenzare . Cominciamento . Cominciante . Comincianza . L. principiam . cominciare . Cominciato . Cominciatore . Comito . I.. celeasleflportiscala: . Commovimento . Compagna. Compagnia.
‎1724
5
Miscellanea di opuscoli inediti o rari dei secoli XIV e XV.
Ora, fatta questa gliesia, volse comenzare lo monte Oliveto. Ello vogliando fare questo lavoriero cusi grande, ello comin_zò a fare cavare la terra del Vivaro (84) per alzare la suso tanto che bastasse per fare quello monte. Alora Miser san ...
Francesco Saverio Zambrini, 1861
6
Collezione di opere inedite o rare
Ora, fatta questa gliesia, volse comenzare lo monte Oliveto. Elio vogliando fare questo lavoriero cusì grande, ello cominzò a fare cavare la terra del Vivaro (84) per alzare là suso tanto che bastasse per fare quello monte. Alora Miser san ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1861
7
Spagnolo in pratica
... COMENZAR PRESENTE PRETÉRITO FUTURO comience comenzara- comenzase comenzare comiences comenzaras-comenzases comenzares comience comenzara-comenzase comenzare comencemos comenzáramos- comenzásemos ...
Annalee Alviani, 2002
8
Monumenti di storia patria delle provincie modenesi: serie ...
Le suore de S.'0 Lorenzo hano fatto comenzare questo dì de descoprire el suo portico che è al incontro della casa delli heredi de M. Lodovigo Belencino per trarlo zoso come fa li altri del Castelare de comissione del Sig/ Governatore M.
‎1871
9
I verbi spagnoli
... comenzais, comienzan comencé, comenzaste, comenzó, comenzamos, comenzasteis, comenzaron comenzaré, comenzarás, comenzará, comenzaremos, comenzarais, comenzarán comenzaba, comenzabas, comenzaba, comenzábamos, ...
Annalee Alviani, 2004
10
Monumenti di storia patria delle provincie modenesi
La M.ca Comunità e per ditta M. Andrea Manzolo suo canzelere che ha la cura della fabrica della stantia delli Conservar tori, ha fatto comenzare questo dì el muro de doe teste della detta stantia in largeza et ge lavora M.ro Gaspar da Sechia ...
Deputazione di storia patria per le antiche provincie modenesi, 1871

REFERANS
« EDUCALINGO. Comenzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/comenzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z