COMPATIMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte compatimento sözcüğünün tanımı
Sözlükte merhamet ilk tanım ceza denemektir; merhamet. Şefkatin bir diğer tanımı hoşgörülü anlayıştır; hoşgörü: hiç kimseyi hak etmeyen bir kişidir c. Uyumluluk da kibirli, küçümseyen merhamettir: ona havadan bakıyor c.
«COMPATIMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
compatimento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
compatimento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
cedro. Egli seppe le maggiori grazie a quella compassionevole, che di tanto l'
aveva aiutato. COMPATIMENTO (compatimento) Nome astr. Compatitone. A
vederla è cosa degna di gran compatimento. Usava compatimento, compassione
a tutti ...
2
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
L'etimologia della compassione è la medesima del compatimento e ugualmente
spartisce parte del suo contenuto semantico con la tristezza, in questo caso
dovuta a un disagio, a una pena, a un'afflizione. A differenza del compatimento,
che ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso,
2008
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Da quella incomparabil bontà fatti animosi, che sempre di suo alto compatimento
e di generosa audienza eziandio favorendoli li sollevò, supplicano, ec. Saiviu.
Pro». to$. v. i, p. 6. Implorassi il loro benigno compatimento, id. ib. i, 198. - id. ib.
Giovanni Gherardini,
1833
4
Supplemento à vocabularj italiani
Da quella incomparabil bontà fatti animosi, clic sempre di suo alto compatimento
e di generosa audienza eziandio favorendoli li sollevò, supplicano, ec. Saivin.
Pros. tos. v. 1, p. 6. Implorassi il loro benigno compatimento, id. ih. i, 198. - id. ib.
Giovanni Gherardini,
1853
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Compatimento , Compatire. « Compatire in luogo di scusare non usarono mai i
buoni antichi (povero Fanfani!), e ne abbiamo un solo e non molto autorevole
esempio del Magalotti. Compatimento altro non vale che compassione ; il perchè
...
6
Dizionario de' francesismi e degli altri vocaboli e modi ...
COMPATIMENTO. s. m. Compassione, Compassionamento; e ancora Comparto ,
cioè Tolleranza del creditore verso del debitore. - Lib. cur. ma1at. A vederla è
cosa degna di gran compatimento. 5. l. Malamente oggi si usa per La scolpar che
...
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
cedro. Egli seppe le maggiori grazie a quella compassionevole, che di lauto l'
aveva aiutato. - CÙMPATIMENTO (compatimènto) Nome astr. Compassione. A
vederla è cosa degna di gran' compatimento. Usava compatimcntn}
compassione a ...
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Compatimento a tra non vale che compassione; il perché nemmeno può usarsi
nel senso di perdono; e compatire 'igm'fica aver compassione o patire insieme ;
ed erra chi lo usa per perdonare , scolpare , tollerare. D _ Allastella, ch' io lego!
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli,
1858
9
Dizionario della lingua italiana
Magai. Leti, scient. leti. 15. p. 283. Implorando il benigno compatimento di V. S..
illustrissima. [M.F.] E Leti. fam. So che V. E., anche in difetto di sufficiente difesa,
si degnerà di farmi degno della sua compassione , se non del suo compatimento,
...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini,
1865
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
La supplica del suo benigno compatimento per così lunga lettera. cw.s~ Coqsul.
p. 519. - m. a.. p. 526. Da quella incomparabil bontà fatti animosi, che sempre di
suo alto compatimento e di generosa audicnza eziandio favorendoli li sollevò, ...
«COMPATIMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
compatimento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Immagini-choc di disabili, proteste per il nuovo decreto sul fumo …
O individuiamo altre categorie di persone delle quali dobbiamo come minimo avere compatimento se non paura? Disabilità uguale malattia? «L'Unione Sarda, Tem 15»
Cucumber, Banana, Tofu: il caso crossmediale inglese.
A capirsi ed a farsi capire, senza il compatimento. E questo percorso verrà successivamente riflesso anche su Freddie. Generazioni a confronto ... «Cinematographe, Tem 15»
«Senza figli per arrivare ai vertici» Rivista fa infuriare le donne in …
... facilitare l'ascesa, dall'altra non averli comporta accuse di egoismo e reazioni di compatimento («Non ha nient'altro che il lavoro nella vita»). «Corriere della Sera, Tem 15»
Sugata Mitra: "nella Scuola digitale l'insegnante non è più al centro"
Mi guarda che con qualcosa che assomiglia pericolosamente al compatimento. Poi sorride: "non penso che c'entri - dice - ma forse una ... «Agenda Digitale, Tem 15»
DIS….CORSIVO. TEX MILLER
... un modello di comportamento sul quale l'ideologia di noi ragazzini, una volta cresciuti, ci ha fatto gettare pietosi sguardi di compatimento. «Umbriadomani, Tem 15»
Una strage di comici
Gli altri – i tiepidi, i seriosi, i convinti che le lacrime o il compatimento siano più adatti a raccontare l'esistenza, i privi dalla nascita di senso ... «Il Foglio, Tem 15»
Nella friendzone c'è un piagnone online: il nice guy
Ora invece sono in molti a cercare asilo in uno dei tanti gruppi Facebook di compatimento reciproco, con statuto ufficioso che vale da Siracusa ... «marieclaire.it, Tem 15»
Elezioni Milano, 'Se me lo chiede la città': la formula magica
Aspettavo dinieghi secchi o sguardi di compatimento. Ho ricevuto invece per lo più conferme: se me lo chiede la città… Il metodo di scelta ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
Finema, operai di Spello in sciopero
ESSE PEGGIO DEL PÒR SORCA D LA MAGIONE indica disprezzo e compatimento.FINIRONO I PREGIUTTI TA SORBO significa che è facile ... «Giornale dell'Umbria, Haz 15»
SGP, PSI Sassuolo: “Continua il pericoloso gioco delle tre carte !”
Un sorriso di compatimento dalla notizia che i ragazzi/e candidati/e apprenderanno l'esito della prova dal sito Internet del Comune. «Modena 2000, Haz 15»