İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "compromettersi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE COMPROMETTERSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

compromettersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPROMETTERSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMPROMETTERSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbattersi
abbattersi
ammettersi
ammettersi
battersi
battersi
combattersi
combattersi
connettersi
connettersi
dimettersi
dimettersi
flettersi
flettersi
imbattersi
im·bat·ter·si
immettersi
immettersi
intromettersi
intromettersi
mettersi
mettersi
permettersi
permettersi
riflettersi
riflettersi
rimettersi
rimettersi
ripercuotersi
ripercuotersi
ripetersi
ripetersi
sbattersi
sbattersi
scuotersi
scuotersi
sottomettersi
sottomettersi
trasmettersi
trasmettersi

COMPROMETTERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comprimere
comprimibile
comprimibilità
compro
comprobare
compromesso
compromettente
compromettere
compromissario
compromissione
compromissorio
comproprietà
comproprietario
comprotettore
comprova
comprovabile
comprovare
comprovato
comprovazione
comprovinciale

COMPROMETTERSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assistersi
autodimettersi
commettersi
dibattersi
diversi
estroflettersi
frammettersi
genuflettersi
inframmettersi
introflettersi
iscriversi
muoversi
percuotersi
prendersi
ripromettersi
riscuotersi
rivolgersi
sconnettersi
sfottersi
versi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde compromettersi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMPROMETTERSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «compromettersi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
compromettersi sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«compromettersi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COMPROMETTERSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile compromettersi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen compromettersi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «compromettersi» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

妥协
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

compromiso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

compromise
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

समझौता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تسوية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

компромисс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

compromisso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আপস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

compromis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kompromi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kompromiss
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

妥協
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

타협
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rembugan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự thỏa hiệp
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சமரசம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तडजोड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taviz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

compromettersi
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kompromis
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

компроміс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

compromis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συμβιβασμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kompromie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kompromiss
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kompromiss
5 milyon kişi konuşur

compromettersi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMPROMETTERSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «compromettersi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
compromettersi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «compromettersi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COMPROMETTERSI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «compromettersi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «compromettersi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

compromettersi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COMPROMETTERSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

compromettersi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. compromettersi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il percorso formativo dell'assistente sociale. ...
Il lavoro dell'assistente sociale potrebbe essere concepito in tal senso come un continuo compromettersi nella relazione sociale: quando la persona formula una richiesta di aiuto in qualche modo chiede all'assistente sociale di entrare e di ...
Bressan, Pedrazza, Neve, Franco Bressan, Monica Pedrazza, 2012
2
San Marco: giornale politico
... della vostra condizione presente, e sopra tutto quello dell'avvenire, a lora riceveranno il premio di tante lagrime, di tanti sagrifizii, di tanta fede. LA PAURA DI COMPROMETTERSI- Quando, dopo aver discusso fra amici d'una qualche ...
‎1848
3
IL GOVERNO PONTIFICIO E LO STATO ROMANO DOCUMENTI
Si mostrò caldo per la rivoluzione, senza mai compromettersi però con fatti particolari. — Processato due volte per insulti e per percosse. Condannato nel 1836 alla pena di otto anni di galera per omicidio in rissa . — Nulla in contrario .
del governo delle romagne, 1860
4
La metafisica cattolica nella tradizione risposta alla ...
Eglidice: « L' illustre Balmes non ha » temuto di compromettersi sclamando... 9. Non ha temuto compromettersi? Ma con chi? col semirazionalismo? Ciò gli è ' colmo di gloria, e appunto per ciò che ha detto si bellamente, sì veramente e'così  ...
‎1871
5
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
466 Barca Giorgio di Ferrara , bigliardiere. »« Si mostrò caldo per la rivoluzione, senza mai compromettersi però con fatti particolari. - Pro.cessato due volte per insulti e per percosse. Condannato nel 1836 alla pena di otto anni di galera per ...
‎1860
6
Il governo pontificio e lo stato romano: documenti preceduti ...
Si mostrò caldo per la rivoluzione, senza mai compromettersi però con fatti particolari. — Processato due volte per insulti e per percosse. Condannato nel 1836 alla pena di otto anni di galera per omicidio in rissa . — Nulla iu contrario.
Achille Gennarelli, 1860
7
Opuscoli: recati in volgare con alcune annotazioni : Si ...
ponghiamo eziandio che uno Iiasi pofto a1Fanimo , ed abbia fermamente determinato di goder del divertimento , per quanto foflire “la 'modeIiia e la probità, fenza più; potrà egli compromettersi di mantenere il propolito ? 'Concupzfcentia ...
Franciscus (Assisias), 1781
8
Perle di papa Giovanni XXIII
Chi è preoccupato dei beni celesti per farli conoscere e per chiamare ogni anima alla partecipazione di essi, ha un lavoro importantissimo. * Guardarsi senza sfidarsi, incontrarsi senza temersi, intrattenersi senza compromettersi. Vogliate ...
R. Bellinzaghi, 2001
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane, già composte e ...
Ma chiv prendeva i' consigli solamente dalla propria , e dalla supe— `fiorita delle forze, troppa difficultà provava a compromettersi. Tali furo*no in que' tempi i Bolognesi, che sovente erano in armi *per accrescere il loro distretto colle spoglie ...
‎1753
10
Da questa parte, Qualcosa
L'essere, chesi scriva con lettera maiuscola ocon la minuscola,non habisogno di compromettersi con la sua creatura. Chesia migliore Allha?Che,pur essendo unico e senza compromettersi tanto,parla dichiaratamente alle sue creature per ...
Gennaro Maria Guaccio, 2012

«COMPROMETTERSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve compromettersi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Migranti, ricollocamento solo per 35 mila
... che probabilmente per le imminenti elezioni politiche non hanno voluto compromettersi). L'Austria e l'Ungheria hanno invece rifiutato del tutto le quote. Infine ... «Europae, Tem 15»
2
Tocco di classe: Vanessa Hudgens
Lasciato proprio nel momento in cui le chiese di sposarlo, per non compromettersi con la droga. Famosa per il ruolo di Gabriella Montez in High School Musical ... «IO donna, Tem 15»
3
Cos'è la Chiesa, quell'“entità etnica sui generis” che rivela Gesù …
Come da mandato di don Giussani, padre Aldo non fece altro che imparare dagli avi missionari e compromettersi con il paraguaiano presente affinché ... «Tempi.it, Tem 15»
4
Tutino. Marinello (Ap): dichiarazioni orribili. Arrivato momento …
Finora il Nuovo Centrodestra ha avuto un atteggiamento di seria e responsabile opposizione senza nè compromettersi nè confondersi con questi interlocutori ... «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
5
Grexit: l'altra faccia dell' OKI
... senza compromettersi agli occhi del suo elettorato dall'altro. L'unica speranza, forse, è che l'Europa riscopra la sua solidarietà, che ultimamente le è mancata. «Blasting News, Tem 15»
6
Previsioni Meteo: caldo infernale verso l'Europa, l'Italia si salva …
... raggiungendo l'Italia meridionale, in cui il clima rimarrà prevalentemente stabile per poi compromettersi con instabilità pomeridiana a tratti anche violenta per ... «Meteo Web, Haz 15»
7
Temptation Island, nuova edizione: in partenza le prime coppie …
... formata da Alessia e Amedeo, non dovrebbero partecipare alla trasmissione poiché la loro unione è ancora molto giovane, e potrebbe compromettersi. «Blasting News, Haz 15»
8
CorSera: il giudice riapre il caso De Luca, se sarà eletto decadrà
Potrebbe compromettersi significativamente la situazione di Vincenzo De Luca, candidato alla presidenza della Regione Campania, laddove venisse eletto ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, May 15»
9
M5s Regionali. Di Battista “non è un voto di opinione. per noi più …
... Di Battista – non faremo apparentamenti perché con tutto quello che c'è in Italia di corruzione e contaminazione, farli significa compromettersi al ribasso” ... «Tribuna Politica Web, May 15»
10
Guerrina Piscaglia, ultime news: testimonianza shock sulle …
In ogni caso, la posizione di Padre Gratien Alabi pare compromettersi sempre di più, dato che stanno emergendo numerosi indizi a suo carico. Le ultime news ... «Blasting News, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Compromettersi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/compromettersi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z